Perspectivas suíças em 10 idiomas

A imagem da Suíça, uma questão de perspectiva

Esporte, tradições ou eventos, imagens fortes fizeram o ano de 2017. swissinfo.ch escolheu para você algumas fotografias impressionantes da Suíça.

Quem cortará a cabeça do ganso? Todos os anos, em Sursee, no cantão de Lucerna, os jovens tentam cortar o pescoço de um ganso morto pendurado pela cabeça com uma espada. Eles se vestem de um casaco vermelho, um chapéu e uma máscara dourada. Esta é a festa do “Gansabhauet”, que ocorre em 11 de novembro, durante a festa de São Martinho. Imagens de uma Suíça que preserva suas tradições.

Mas a Suíça também é cheia de deslumbrantes paisagens de inverno, paredes de neve que ainda surpreendem, apesar do aquecimento global. Os esportes de inverno ainda são a preferência da maioria dos helvéticos, como a maratona de esqui de Engadine, que atrai milhares de esportistas.

Esta seleção de fotos oferece uma perspectiva de uma Suíça, às vezes esplêndida, às vezes conservadora, competitiva ou curiosa.

Adaptação: Fernando Hirschy

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR