Navigation

Clichês têm vida dura

É quase impossível não ter carnaval. swissinfo.ch

O que evoca a palavra Brasil para um suíço do Valais?

Este conteúdo foi publicado em 09. outubro 2003 - 11:16

As respostas mais freqüentes são: sol, calor, festa, mulher e carnaval. Mas alguns se lembram da música brasileira, da paisagem carioca e da miséria...

Indagados à queima roupa, umas trinta pessoas revelaram pelas suas respostas o que lhes vem imediatamente à mente quando ouvem a palavra Brasil. (É número insuficiente para se falar de sondagem. Mas revela uma tendência).

Para o suíço em geral, e o cidadão do cantão do Valais em particular, a imagem do Brasil está ligada a férias, à fuga da monotonia diária para um país exótico de belas praias ensolaradas, “enfeitadas” de belas mulheres, tradicionalmente vestidas com trajes arrojados. Evoca também samba, carnaval, prazer e alegria de viver.

Outros citam imagens conhecidas da paisagem carioca: Copacabana, Corcovado, Pão de Açúcar, mas já são minoria.

Imagem idílica

Há ainda aqueles – poucos – que se lembram de mencionar o folclore, o café ou mesmo abertura de espírito.

A imagem de miséria, principalmente nas favelas, aparece com certa freqüência, sem destronar, porém, uma certa idéia idílica de férias e um “dolce far niente” num país de samba, carnaval e mulher bonita e charmosa.

Sinal de que o Brasil e principalmente suas representações diplomáticas têm trabalho pela frente, se quiserem corrigir ou pelo menos ampliar a imagem do país.

Por outro lado, justiça seja feita: no catálogo da 44ª. Feira do Valais há também um artigo de duas páginas que evoca, de maneira adequada, a diversidade brasileira, a imensidão do território, a floresta tropical, as riquezas e mesmo a culinária do país. Já é um progresso.

swissinfo, J.Gabriel Barbosa

Este artigo foi automaticamente importado do nosso antigo site para o novo. Se há problemas com sua visualização, pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, relate o problema ao seguinte endereço: community-feedback@swissinfo.ch

Em conformidade com os padrões da JTI

Em conformidade com os padrões da JTI

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch

Partilhar este artigo

Modificar sua senha

Você quer realmente deletar seu perfil?