Acordo com Alemanha é criticado na Suíça
O tráfego aéreo do aeroporto de Zurique será reduzido na Alemanha mas não como os alemães queriam. Ambos fizeram concessões mas as restrições em território alemão entrarão em vigor dentro de 3 anos de meio.
Os alemães ameaçavam agir por decreto para limitar a poluição sonora causada pelos aviões do aeroporto internacional de Zurique-Kloten, o maior da Suíça. Um acordo bilateral rege as regras do aeroporto há quase 20 anos mas o tráfego aumentou e a oposição da população do sul da Alemanha também.
O presidente e ministro dos Transportes da Suíça, Maurice Leuenberger, e seu homólogo alemão, Kurt Bodewig, chegaram a um acordo político, segunda-feira, em Berlin.
O tráfego em território alemão será reduzido de 35%, fixando-se um teto máximo de 100 mil sobrevôos, num prazo de 3 anos e meio. Os alemães queriam 80 mil. Os vôos em território alemão também serão proibidos depois das 22 hs, nos dias úteis, e das 20 hs às 6 da manhã nos fins de semana e feriados. A Alemanha queria a interdição total nos finais de semana.
Leuenberger falou de um bom acordo e Bodewig lamentou não ter obtido a interdição de vôos no fins de semana. A direção do aerporto de Zurique, privatizado um ano atrás, afirmou que foi uma vitória da Alemanha. O acordo coloca em questão o 5° plano de expansão de Kloten. A situação também é delicada para a Swissair que decidiu concentrar suas operações em Zurique.
A questão do aeroporto é apenas uma exemplo do grau de interdependência econômica entre os dois países. A Alemanha é o principal parceiro comercial da Suíça, com volume três vezes superior ao do segundo parceiro, a França.
No ano passado, as exportações suíças para a Alemanha totalizaram quase 17 bilhões de dólares (+ 9,9%) e as importações suíças da Alemanha mais de 23 bilhões (+8,9%). Mais de 1.700 empresas alemãs têm filiais na Suíça 1.900 empresas suíças estão presentes na Alemanha.
swissinfo com agências
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.