The Swiss voice in the world since 1935

Aeroporto de Zurique tem de adotar novo plano

Controladores do tráfego aéreo em pleno trabalho Keystone

O empresa responsável pelo controle do tráfego aéreo na Suíça teve que preparar um novo plano urgente de aterrissagem para o aeroporto de Zurique, devido o rompimento de um acordo com a Alemanha.

O horário de operação também foi alterado para evitar processos por perdas e danos.

Situado perto da fronteira entre a Suíça e Alemanha, o aeroporto de Zurique-Kloten, o mais importante do país, funcionava muito bem até que o acordo bilateral começou a ser colocado em questão pela Alemanha.

A região é residencial e a população alemã da região começou a presssionar o governo para limitar o acordo que previa o uso do espaço aéreo alemão.

A questão foi negociada, sem acordo, durante muito tempo e a Alemanha começou a aplicar restrições. Em três etapas, foi limitado o sobrevôo do espaço aéreo alemão de madrugada e tarde da noite.

Em poucos meses, a Skyguide, estatal do controle aéreo na Suíça, teve de elaborar um plano alternativo de operações pela zona sul do aeroporto, algo que não havia anteriormente.

Para isso, uma pista (n° 34) teve de ser equipada inteiramente equipada e 68 técnicos do controle aéreo tiveram de ser rapidamente formados para operá-la.

Três meses ao invés de seis

O uso dessa pista para pousos é inteiramente novo. O porta-voz da Skyguide, Patrick Herr, explicou que “foi feito em três meses um trabalho que deveria levar seis”, acrescentando “que isso deve ser exceção e não regra.”

Primeiro a segurança

Duas inspeções foram feitas e uma série de testes para verificar a operacionalidade do sistema.

Segunda-feira, o ministro dos Transportes, Moritz Leuenberger lebrou que o critério de segurança absoluta deve ser prioritário. “Se um piloto achar ruma ordem da torre de controle é arriscada, ele tem o direito de recusá-la”, afirmou o ministro.

Tensões e receios

As palavras do ministro dos Transportes traduzem o clima de incertezas em que está envolvido o aeroporto de Zurique.

Do lado suíço, as associações de moradores da região do aeroporto prometem lutar na Justiça contra o novo plano. A Unique, empresa privada que administra o aeroporto, previu um dispositivo de urgência.

Economizar milhões

De fato, a direção da Unique, decidiu abrir as pistas às 6 hs e 4 minutos da manhã para ter a garantia legal (a partir das 6 hs) de que os moradores das imediações do aeroporto não entrem na Justiça exigindo compensações financeiras.

Diante das câmeras da tv suíça, um porta-voz da empresa admitiu que essa medida permitirá economizar milhões de francos suíços.

Está previsto que o novo plano de pousos comece a funcionar quinta-feira (30.10) com possíveis atrasos nas operações do aeroporto.

swissinfo, Ariane Gigon Bormann, Zurich
(Adaptação: Claudinê Gonçalves)

– Skyguide, empresa suíça de controle do tráfego aéreo civil e militar tem 500 funcionários nos aeroportos de Zurique e Genebra.

– 68 pessoas foram formadas para o novo plano de pousos pelo lado sul do aeroporto de Zurique-Kloten, que deve começar dia 30 de outubro.

– Skyguide também controla o tráfego aéreo no sul da Alemanha.

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR