The Swiss voice in the world since 1935

Indústria se apresenta em Hannover

Hannover em 2004: carro movido à células de combustível desenvolvido pela Escola Técnica de Berna. swissinfo.ch

A Feira Industrial de Hannover, a maior exposição mundial de tecnologia do mundo, abriu oficialmente suas portas na segunda-feira. A Suíça é o 5º maior expositor estrangeiro com 141 estandes.

Embaixador suíço Werner Baumann acompanhou delegação de empresários e membros do governo federal e estadual numa visita pela feira. Fábrica virtual é apresentada.

“Dobry djen”, ou “bom dia” em russo, é a palavra de ordem do ano. Sob fortes medidas de segurança, o chanceler alemão Gerhard Schröder e o presidente russo Wladimir Putin abriram oficialmente no domingo à noite a 58ª edição da Feira Industrial de Hannover.

A Rússia foi escolhida parceiro do ano pelos organizadores do maior evento do gênero do mundo, reintroduzindo pela primeira vez em sete anos uma tradição da feira.

“Estou seguro de que o impulso otimista da economia no ano passado irá se repetir durante esse ano em Hannover”, declarou o chanceler Schröder aos jornalistas presentes.

Ao visitar acompanhado pelo chefe de governo alemão um pavilhão com 15 expositores russos, Putin aproveitou a ocasião para anunciar a assinatura de um acordo entre a empresa alemã Siemens e um consórcio de investidores para a construção de 60 trens de alta velocidade na Rússia. O contrato é avaliado em 1,5 bilhões de euros.

5º maior expositor

No total, 6.090 expositores, mil a mais do que no ano passado, estão participando da feira. Ele são originários de sessenta e cinco países. Em grande parte, o crescimento deve-se ao aumento da presença de empresas do sudeste asiático, que passam de 448 (2004) para 695 na edição atual. Somente a China trouxe 321 expositores (190 em 2004).

Com 141 participantes e 3.306 metros quadrados de área construída, a Suíça é o 5º maior expositor na Feira Industrial em Hannover. As quatro maiores presenças são Itália (449), China (321), Rússia (155) e França (142).

Trinta e dois dos expositores suíços estão expondo em estandes coletivos no pavilhão de subcontratação sob a bandeira “Swiss Pavillon”. No primeiro dia oficial da feira, as empresas foram visitadas pelo embaixador suíço na Alemanha, Werner Baumann, que foi acompanhado por uma delegação de representantes dos cantões e de associações da indústria. Eles também conheceram a fábrica virtual Euregio Bodensee, que está sendo apresentada pela primeira vez em Hannover.

Prêmios

A Suíça tem um lugar especial em Hannover através do prêmio Hermes Award, que é entregue tradicionalmente durante o evento para empresas que se destacaram internacionalmente pelo caráter inovador dos seus produtos.

Dotado de 100 mil euros, duas empresas helvéticas foram nomeadas para receber o prêmio: a ABB de Zurique, pelo desenvolvimento de um sensor elétrico que funciona através de fibras óticas, e Harting Mironics, de Espelkam, pela criação de um método de estruturação à laser utilizado na fabricação de cabos elétricos.

O prêmio partiu da escolha feita por um júri internacional, do qual fazem parte representantes do governo alemão, mídia e de centros de pesquisa renomados como o Instituto Fraunhofer.

Durante todo o período de duração da Feira Industrial de Hannover, a Suíça estará também apresentando oito dos ganhadores do prêmio “Swiss Technology Award”, criado para homenagear avanços helvéticos no campo industrial. Dentre as empresas premiadas destaca-se a ABB Suíça.

Novas tecnologias

O objetivo principal da feira em 2005 é apresentar soluções industriais que permitam pequenas e médias empresas se adequarem a um cenário de crescente competição internacional. Nesse sentido, além das áreas clássicas, o visitante em Hannover também terá oportunidade de participar de feiras especializadas em tecnologias futuras como nano- e microtecnologia, fotônica e biônica.

Outra novidade é a integração definitiva da feira de automação de processos Interkama no evento, que no passado era realizada em Düsseldorf.

swissinfo, Alexander Thoele

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR