The Swiss voice in the world since 1935

Prejuízos recordes no Credit Suisse

A sede do Grupo Credit Suisse em Horgen, Zurique. Em 2002, os prejuízos foram recorde. Keystone

O grupo Credit Suisse calcula que, em 2002, os prejuízos irão alcançar a astronômica cifra de 2,48 bilhões de dólares (3,4 bilhões de francos suíços).

O segundo maior banco da Suíça vive sérias dificuldades no mercado americano. Apesar da crise, a afiliada Winterthur Seguros consegue sair do vermelho.

O segundo maior grupo financeiro suíço, o Credit Suisse Group (CSG) calcula para 2002 o maior prejuízo em toda a história da empresa: 2,48 bilhões de dólares (Fr. 3,4 bilhões).

Porta-vozes da CSG declaram que as razões para a queda no vermelho podem ser encontradas nos diversos processos sofridos nos Estados Unidos, perdas diversas e custos de reestruturação. Somente no último trimestre do ano, os prejuízos chegaram a 730 milhões de dólares (um milhão de francos suíços).

Apesar das perdas recordes, as ações da CSG na bolsa suíça tiveram um aumento na segunda-feira de 4,12%, passando a valer US$ 23,90 (Fr. 32,80 f).

Disputas judiciais nos EUA

As perdas no último trimestre foram provocadas, em grande parte, pelas disputas judiciais que a empresa tem nos Estados Unidos.

Junto com a multa de US$ 170 milhões (234 milhões de francos suíços), dada pelas autoridades americanas de fiscalização do mercado financeiro, o Credit Suisse tomou a decisão de gastar mais US$ 511,5 milhões (Fr. 702 milhões de francos suíços), nos processos ligados ao comportamento dos seus analistas em lançamentos de empresas na bolsa. No mesmo período a empresa ainda teve prejuízos devido à cobrança posterior de impostos, da ordem de US$ 284 milhões (Fr. 390 milhões) na venda da filial americana Pershing e outros custos de reestruturação.

O banco de investimento Credit Suisse First Boston (CSFB), pertencente ao grupo, calcula que os prejuízos em 2002 ficarão em torno de US$ 1,31 bilhões (Fr. 1.8 bilhões).

A unidade Credit Suisse Financial Services (CSFS) calcula um prejuízo de US$ 160 milhões (Fr. 220 milhões) em 2002. As atividades de seguro do grupo Credit Suisse (através da coligada Winterthur Seguros) trouxeram, no quarto trimestre, lucros.

Sair do vermelho

Depois dos prejuízos recordes, a direção do Credit Suisse quer sair do vermelho. “Apesar da conjuntura atual não ter indicado que as dificuldades econômicas do ano passado cessaram, nós nos concentramos para trazer a empresa de volta a zona de ganhos em 2003”, declara Phil Ryan em entrevista à agência Reuters.

“A empresa quer continuar seu plano estratégico, inclusive em relação ao banco de investimento Credit Suisse First Boston”, conclui Ryan.

swissinfo com agências

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR