Perspectivas suíças em 10 idiomas

Imprensa suíça culpa Parreira pelo fracasso

Fracasso da seleção estampado nos jornais suíços. swissinfo.ch

Os jornais suíços que geralmente não saem aos domingos, analisam a derrota do Brasil frente a França e atribuem a responsabilidade pelo fracasso ao técnico brasileiro.

Afirmam que as estrelas não brilharam mas que Parreira não conseguiu formar um time com elas.

“O Brasil não foi eficaz nem mostrou o menor brio” afirma o jornal 24 Horas, de Lausanne, o maior diário de língua francesa da Suíça. O jornalista que viu a derrota do Brasil diz que este “foi um piores desempenhos da longa e bela história do futebol brasileiro”.

Garotos perdidos no mato

Afirma ainda que em 2006, o futebol brasileiro, como o argentino, sofre o efeito da globalização “porque nada mais restou de brasileiro ou de argentino” e adverte que a “uniformidade vista nesta copa cria apenas aborrecimento”.

A Tribuna de Genebra constata “que o galo francês renasceu das cinzas” e que os jogadores do Brasil “foram incapazes de se revoltar e por isso foram eliminados”.

Outro que compara o fracasso de Brasil e Argentina é o diário Le Temps, de Genebra, afirmando que os únicos responsáveis são os técnicos.

O jornal afirma que, com medo da França, Parreira desmontou o quadrado mágico “que ele próprio achava invencível”. Diz que, bem ou mal, o Brasil havia vencido 4 jogos, marcado 10 gols e sofrido apenas 1.

Influência “nefasta”

Ao mexer no time contra a França, “Parreira fez com que o time parecesse um garoto perdido no mato”. Com as substituições, o técnico “experimento três esquemas táticos diferentes na mesma partida”. O resultado, afirma o jornal, foi “que o único brasileiro em campo foi Zidane”, conclui o Le Temps.

O Le Temps fala ainda da influência “nefasta” de Zagalo que foi “excelente jogador” mas que, como técnico, “sempre defendeu esquemas defensivos à velha maneira européia”. Para 2010, sugere o jornal, “o Brasil deveria classificar Zagalo como monumento nacional, cobrar entrada mas mantê-lo longe da seleção.

Derrota começou em Weggis

Para os articulistas do “Tagesanzeiger”, a culpa da derrota do Brasil está no “tra-la-la” de Weggis, as duas semanas de treinamento que acabaram se transformando em carnaval fora de hora para esse pequeno povoado suíço. “Para os torcedores foi divertido, assim como para os jogadores, mas é difícil dizer que eles realmente treinaram”.

Porém o evento sugeria a vitória antecipada da seleção brasileira. Agora todos ficam sabendo que os artistas do futebol precisam primeiro trabalhar, para depois mostrar sua arte”.

O “Neue Luzerner Zeitung” já chama Zidane de “gênio” e escreve que a seleção brasileira deixou de brilhar a Copa inteira. “Foi um prazer ver o jogador francês, com seus 34 anos, dominou o jogo inteiro.

Dúvida

O “Blick” titulou sua matéria de capa com uma foto do atacante Ronaldo abatido depois da derrota contra os franceses: “Será que as estrelas da Seleção perderam o título por causa de Weggis?”, abre o texto, que se pergunta ainda se a fama de perdedor vai ficar marcada na cidade do Lago dos Quatro Cantões.

O jornal mais sensacionalista da Suíça também incluiu na matéria fotos de uma saída noturna de Ronaldo e Adriano, sentado numa poltrona com o controle-remoto de uma televisão na mão. Nesses dias de Suíça, o jornal já colocava em dúvida o treinamento dos jogadores: “É assim que treinam os campeões mundiais?”.

swissinfo

São raros os jornais que saem aos domingos na Suíça. As críticas da partida do Brasil contra a França saíram na segunda-feira, 03 de julho.

Os jornais questinam desde a preparação em Weggis, com a presença do público, até opções táticas de Parreira na partida contra a França. Foi o caso do Tages Anzeiger, de Zurique.

O Le Temps, de Genebra, afirma que por ter entrado em campo com uma formação “inusitada”, os jogadores brasileiros “pareciam meninos perdidos no mato”. O jornal aponta Parreira como único responsável.

A Tribuna de Genebra comenta as eliminações de Brasil e Argentina mas afirma que, com a globalização do futebol, talvez não sobre nada dos dois países em suas seleções.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR