Gaijin – Estrangeiro
Meu nome é David "Takashi" Favrod. Nasci no dia 2 de julho de 1982, em Kobe, no Japão, de uma mãe japonesa e pai suíço. Quando eu tinha 6 meses de idade, meus pais decidiram vir morar na Suíça, em Vionnaz, uma pequena cidade no baixo Valais.
Como meu pai viajava muito a trabalho, eu fui criado principalmente pela minha mãe, que me ensinou seus princípios e sua cultura.
Para um suíço, eu sou um japonês e para um japonês eu sou um suíço, ou melhor, um ‘gaijin’.
Quando fiz 18 anos, pedi a nacionalidade japonesa na embaixada japonesa, mas eles me recusaram, porque ela só é dada para as mulheres japonesas que queiram obter a nacionalidade do marido.
Foi deste sentimento de rejeição e também de um desejo de provar que sou tanto japonês como suíço que este trabalho foi criado.
“Gaijin” é uma narrativa ficcional, uma ferramenta para a minha busca pela identidade, os autorretratos implicam um relacionamento íntimo e solitário que eu tenho comigo mesmo. A imagem do espelho está congelada em um alter ego figurativo, que serve como um ponto de ancoragem.
O objetivo deste trabalho é criar “o meu próprio Japão” na Suíça, a partir de recordações de minhas viagens quando era pequeno, das histórias da minha mãe, da cultura popular e tradicional e das narrativas de guerra dos meus avós.
(Fotos e textos: David Favrod)
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.