Qual a sua opinião sobre a longevidade?
Nos últimos anos, demos saltos impressionantes na compreensão da velhice. E, mais importante, como podemos desacelerar esse processo. Esses avanços abriram as portas para um mercado bilionário: testes, tratamentos, suplementos e tecnologias que prometem ajudar as pessoas a viverem mais e melhor.
Mas e você? O que pensa sobre essa revolução da longevidade? A ideia de estender significativamente a vida humana te anima, te intriga… ou talvez te preocupe? Quais partes desse movimento mais despertam a sua curiosidade ou o seu ceticismo?
Mostrar mais
Suíços são campeões da longevidade
Viver mais tempo é uma das grandes conquistas da ciência moderna. Graças à inovação médica e à melhoria dos padrões de vida, cada vez mais pessoas em todo o mundo estão a desfrutar de uma vida mais longa. Este é, sem dúvida, um marco de progresso - possível graças ao avanço científico coletivo e ao compromisso de igualdade de acesso aos cuidados de saúde, pelo menos em princípio.
Mas por detrás desta celebração está uma verdade mais profunda: ninguém é imortal. Apesar dos avanços, quando chega a nossa hora, temos de partir. A procura da "fonte da juventude" continua a ser ilusória, e o ciclo natural da vida - nascimento, envelhecimento e morte - continua a ser verdadeiro para todos os seres humanos. Aceitar a realidade é a receita atual para viver mais tempo.
Curiosamente, a tendência atual da longevidade está a ser cada vez mais moldada pela exclusividade. Programas como os retiros Revitalisation Premium de uma semana, que custam 48.250 francos suíços, estão a tornar-se símbolos de um privilégio apenas acessível a alguns. Embora estes serviços premium prometam rejuvenescimento, serão realmente a solução para todos, ou apenas para aqueles que se podem dar ao luxo de viver mais do que os outros? Ao mesmo tempo que abraçamos as maravilhas da ciência, temos também de nos manter firmes na justiça e na compaixão - assegurando que os benefícios de uma vida longa não estão à venda, mas são para todos.
Living longer is one of the great achievements of modern science. Thanks to medical innovation and improved living standards, more people around the world are enjoying extended lives. This is undoubtedly a milestone of progress — made possible through collective scientific advancement and a commitment to equal access to healthcare, at least in principle.
But behind this celebration lies a deeper truth: no one is immortal. Despite the breakthroughs, when our time comes, we must go. The search for the “fountain of youth” remains elusive, and the natural cycle of life — birth, aging, and death — still holds true for every human being. Accepting the reality is the current prescriptions for living longer.
Interestingly, today's longevity trend is increasingly being shaped by exclusivity. Programs like week-long Revitalisation Premium retreats, costing CHF 48,250, are becoming symbols of a privilege only accessible to a few. While these premium services promise rejuvenation, are they really the solution for all, or only for those who can afford to outlive the rest? As we embrace the wonders of science, we must also stay grounded in fairness and compassion — ensuring that the benefits of long life are not for sale, but for all.
Viver mais tempo também tem efeitos nas pensões. Quando as pensões foram criadas, as pessoas raramente viviam mais do que alguns anos após a reforma, o que significava que o remanescente da pensão do Estado permanecia no fundo do poço. Atualmente, não tenho a certeza se haverá uma pensão do Estado quando me reformar. Talvez o aumento da idade da reforma para os 75 anos (para todos) ajudasse, em vez de dar aos jovens com mais de 65 anos pelo menos 20 anos de férias, pagas por cada vez menos trabalhadores. Mas para aqueles que ainda têm alguma pensão - do Estado, da empresa, privada - deveriam poder passá-la a quem quisessem, para a utilizarem quando se reformassem.
Living longer has an effect on pensions too. When pensions were first created, people rarely lived more than a few years past retirement, meaning the remaining State pension remained in the pot. Now, I'm not sure if there will be a State pension when I retire. Maybe moving the retirement age to 75 (for everyone) would help, rather than giving the 65+ year olds at least a 20 year holiday, paid for by fewer and fewer workers. But for those with any pension left - State, company, private - they should be allowed to pass it on to anyone they want, to use when they retire.
Concordo com o seu ponto de vista relativamente ao sistema de pensões. Com base nas projecções actuais, poderei receber cerca de CHF ~1.000 por mês quando me reformar - e embora não esteja muito preocupado agora, o tempo o dirá. No entanto, o simples aumento da idade da reforma para 75 anos não é uma solução viável. Muitas pessoas como nós poderão não conseguir suportar os custos crescentes associados à tendência para a longevidade, a não ser que as seguradoras estejam dispostas a partilhar os encargos. A verdadeira solução reside na criação de novas políticas que dêem prioridade não só à sustentabilidade, mas também à dignidade e ao bem-estar dos indivíduos à medida que envelhecem. A dignidade das pessoas não deve ser monitorizada monetariamente.
I agree with your point regarding the pension system. Based on current projections, I might receive around CHF ~1,000 per month upon retirement — and while I'm not overly concerned now, time will tell. However, simply raising the retirement age to 75 is not a viable solution. Many people like us may not be able to afford the rising costs associated with longevity trend, unless insurance providers are willing to share the burden. The real solution lies in creating new policies that prioritize not just sustainability, but also the dignity and well-being of individuals as they age. Dignity of ones should not be monitor in monetary.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.