Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça e Itália interrompem todos os serviços ferroviários transfronteiriços

Train
Um trem na estação de Bellinzona, na Suíça italiana, impedido de viajar entre as cidades suíças e Milão, por enquanto. Keystone

A Suíça e a Itália suspenderão todos os serviços ferroviários transfronteiriços a partir de quinta-feira porque o pessoal ferroviário não tem capacidade de realizar os controles de segurança para Covid-19 exigidos pelo governo italiano, disse a Companhia Ferroviária Federal Suíça (CFF) na terça-feira.

A mudança, em vigor indefinidamente, afeta dezenas de rotas diárias, incluindo trens de longa distância entre Milão e Frankfurt, bem como trens regionais que ligam os dois países, onde muitos trabalhadores viajam diariamente através da fronteira do norte da Itália com a Suíça.

O serviço regional entre Brig, no cantão Valais, e Domodossola, na Itália, não foi afetado.

A Suíça e os vizinhos Itália, Alemanha e França tinham reduzido o serviço ferroviário em novembro, mas o aumento de casos durante a segunda onda de infecções provocaram novas exigências do governo italiano.

A Itália não proibiu explicitamente as viagens de trem ao exterior, mas suas exigências – inclusive para que as temperaturas dos passageiros sejam medidas – excedem a capacidade do pessoal ferroviário, disse uma porta-voz da CFF, o que levou à decisão de interromper as linhas suíço-italianas.

“Os trens da CFF viajarão apenas até a fronteira do país com a Itália”, disse a companhia ferroviária federal.

A Itália, França e Alemanha também introduziram novas exigências para evitar que os esquiadores viajem durante as férias para a Suíça e Áustria, onde as e estações de esqui devem estar abertas para esquiar de forma limitada e apenas local.

Mostrar mais
Skiers on a chairlift

Mostrar mais

Pressão aumenta nas estações de esqui suíças

Este conteúdo foi publicado em As esperanças das estações de esqui suíças de receber turistas estrangeiros durante as férias de Natal poderão ser frustradas em breve

ler mais Pressão aumenta nas estações de esqui suíças

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR