Perspectivas suíças em 10 idiomas

Nós perguntamos a 11 suíços do estrangeiro sobre o que eles pensam do seu país de origem

swissinfo.ch

Muitos suíços do estrangeiro marcam suas imagens no Instagram com o hashtag #WeAreSwissAbroad. Dessa forma descobrimos histórias interessantes desses migrantes, algumas delas até já publicadas na swissinfo.ch. Uma amostragem em onze imagens e citações.

Em todas as partes do mundo existem suíços. Graças ao Instagram descobrimos alguns deles na Holanda, Filipinas, EUA, Tailândia, França, Inglaterra, China, Itália e Áustria.

Selina Thomas, Manila / Filipinas

…”É impressionante como a Suíça é organizada e limpa. Tudo funciona, sem imposição. Nós vemos assim como é importante manter a infraestrutura e adapta-la segundo as necessidades. Se você não faz isso, o sistema quebra em algum momento. A Suíça é um país incrível! Infelizmente a maioria das pessoas sofrem uma grande pressão de produtividade, o que naturalmente não facilita a vida. Lá impera a mentalidade do “eu em primeiro lugar’.”…

Perfil de Selina Thomas: “Influenciada pelo ambiente positivo das Filipinas”


PLACEHOLDER

Alex e Thomas Bianco, La Spezia / Itália

Alex Bianco: “A.B.: A Suíça é o meu país. Ela tem montanhas, boa comida como fondue, “Capuns” e chocolate. Mas também há problemas: ela não tem mar!”

Thomas Bianco: “Eu amo a Suíça! Eu amo as cidades, as pessoas e o chocolate!”

Perfil “Suíços do estrangeiro contam suas expectativas para um futuro na Suíça”

Conteúdo externo

Martina Fuchs, Pequim / China

“A Suíça é um verdadeiro paraíso. Mas depois de alguns dias por lá, começo a achar tudo entediante e já sinto vontade de ir para o exterior.”

Perfil: “Martina Fuchs: embaixadora cultural na televisão chinesa”


Samuel Heger, Viena / Áustria

“A Suíça é a minha pátria, da qual tenho orgulho e também muito agradecimento. Ela significa para mim confiabilidade, estabilidade e sucesso econômico, além de independência.”

Perfil: “Samuel Heger encontrou em Viena o seu emprego dos sonhos – e o amor”

Conteúdo externo

Priska Baumann, Abcoude / Holanda

“A Suíça é um país maravilhoso. Sou muito grata por ter crescido lá. Talvez tudo seja meio apertado, pouco flexível e pesado, mas sempre existe o lado bom e o ruim: suas fantásticas paisagens, a pontualidade dos trens e outras coisas compensam tudo.”

Perfil: “Para sempre? Priska Baumann conta porque abandonou a Suíça”


PLACEHOLDER

Nina Caprez, Grenoble / França

“Ela gosta da confiabilidade dos suíços. É o que sente falta em Grenoble. “É o fato das pessoas cumprirem as regras ou serem pontuais”. Em todo caso, eu consegui me ajudar a esses contrastes. Ela até gosta. “Sim, existem muitas coisas pouco confiáveis na França. Mas as pessoas têm menos estresse. Elas reservam tempo para conversar com as outras. Elas gostam de ir aos bares e cafés. Elas se olham nos olhos, algo que me agrada.” “

Perfil: “Nina Caprez: “Eu senti que devia emigrar”

Conteúdo externo

Participe! (o artigo continua…)

Dê visibilidade à Suíça no estrangeiro: marque suas fotos no Instagram com o hashtag #WeAreSwissAbroad A swissinfo.ch selecionará e republicará as imagens e os vídeos na nossa própria página no Instagram. Assim esperamos descobrir as histórias interessantes dos suíços do estrangeiro. Dentre elas, muitas experiências interessantes, anedotas e outras impressões. swissinfo.ch

Nino Niederreiter, Minneapolis / EUA

“O que eu mais sinto falta é dos meus amigos e da minha família na Suíça.”

 Perfil: “Nino Niederreiter: cidadão de honra de Chur em Minnesota”

Conteúdo externo

Soontorn Leoni, Krabi / Tailândia

“Meu forte é ser uma ponte entre a Suíça e a Tailândia. Saber planejar é uma qualidade suíça e a intuição, tailandesa. Se eu junto essas duas qualidades, o sucesso já está quase garantido.”

Perfil: “Soontorn Leoni: de órfão a homem de negócios bem-sucedido”

Conteúdo externo

Silvia Spross, Santa Monica / EUA

“Depois que saí de casa e finalmente emigrei, a minha visão da Suíça mudou dramaticamente. A Suíça é um país maravilhoso, se não for o melhor país do mundo. Nascer na Suíça é como ganhar na loteria.

Perfil: “Silvia Spross: nascer na Suíça é como ganhar na loteria”

Conteúdo externo

Noémie Schwaller, Londres / Grã-Bretanha

“Engraçada, mas forte, e infelizmente também antipática e fechada a maior parte do tempo. É lamentável que a população suíça parece não haver se dado conta do que tem – e o quanto tem. Quanto menos e menores os problemas, mais eles se colocam como vítimas. Faz bem olhar para o próprio reflexo e refletir sobre o que salta aos olhos.”

Perfil: “Noémie Schwaller achou em Londres sua vocação”

Conteúdo externo

Jonathan Royce Hostettler, Chelsea / EUA

“Minha impressão da Suíça é emocionante. Eu gosto de tudo o que é relacionado à Suíça, sejam os Alpes suíços ou as culturas multiétnicas do país.”

Perfil: “Jonathan Royce Hostettler: muitas barreiras vencidas”

Conteúdo externo



Adaptação: Alexander Thoele

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR