Информация из Швейцарии на 10 языках

Получение гражданства в Швейцарии увеличивает доходы

Man with Swiss passport in pocket
В 2018 году швейцарское гражданство получили 42 500 человек. © Keystone / Christian Beutler

Получение гражданства в Швейцарии дает натурализованным иностранцам заметные преимущества на рынке труда этой страны. Наличие швейцарского паспорта также оказывает положительное влияние на динамику роста заработной платы. Таковы результаты исследованияВнешняя ссылка, проведенного Высшей технической школой (ETH) Цюриха.

Натурализованные в Швейцарии иностранные граждане имеют значительно больше шансов на местном рынке труда. Кроме того, швейцарский паспорт также оказывает положительное влияние на заработную плату. Таковы результаты последнего исследования экспертов Высшей технической школы Цюриха (ETH / ВТШВнешняя ссылка).

«Наше исследование ясно показывает, что во многих случаях профессиональная интеграция бывших иностранцев улучшается именно после получения ими гражданства Швейцарии», — подтверждает полученные результаты в интервью газете Tages-Anzeiger соавтор исследования Доминик Хангартнер (Dominik HangartnerВнешняя ссылка). Таким образом, иностранцы, получившие паспорт Швейцарии, будут иметь гораздо больше преимуществ на рынке труда, чем раньше.

Показать больше

Показать больше

Как в Базеле мигранты бесплатно учат немецкий язык

Этот контент был опубликован на В кантоне Базель-городской мигранты и экспаты получают возможность за счет бюджета учить немецкий язык. Подробности в нашем видеосюжете.

Читать далее Как в Базеле мигранты бесплатно учат немецкий язык

Если сравнить динамику роста заработной платы граждан, получивших и не получивших паспорт Швейцарии, то можно отметить следующий факт: доходы первых в течение 15 лет увеличиваются в среднем на 5 000 франков в год. Это соответствует росту примерно на 13%.

Четкая тенденция к увеличению доходов

В исследовании ETH была проанализирована информация о натурализации за предыдущие 46 лет — начиная с 1970 года и по 2003 год. «Мы хотели сравнить ситуацию с доходами у людей, которые на момент принятия решения об их натурализации имели схожие условия на рынке труда», — объясняет Д. Хангартнер. 

Во внимание принимались случаи, когда ходатайство о натурализации было принято или отклонено минимальным количеством голосов (в некоторых общинах решение о выдаче паспорта иностранцу принимают непосредственно ее граждане).

С помощью данных из системы государственного пенсионного страхования AHV (пенсионное страхование по старости и нетрудоспособности, «первая опора») было проведено сравнение динамики доходов лиц получивших паспорт и тех, кому в этом было отказано. И оказалось, что за пять лет после решения о предоставлении или о непредоставлении прав гражданства между двумя этими группами лиц, находившихся практически в одинаковом положении, намечался заметный разрыв в доходах в пользу тех, кто паспорт получил.

Натурализация как знак качества

От чего собственно зависит и на чем базируется увеличение доходов у лиц с паспортом в исследовании не указывается. Как говорят его авторы, они провели статистический анализ целого ряда причин, и по меньшей мере было установлено, что определенную роль играет при этом дискриминация на рынке труда. 

Рост заработной платы после получения гражданства был особенно значительным в тех секторах экономики, где практика зарплатной дискриминации выражена яснее всего. Поэтому можно предположить, что успешная натурализация рассматривается работодателем в качестве фактора, делающего данного лицо «более качественным сотрудником».

Показать больше

Показать больше

Как стать швейцарцем – зарисовки из жизни

Этот контент был опубликован на Получить швейцарский паспорт — это и сложно, и порой просто дорого! Так стоит ли вообще браться за всю эту канитель?

Читать далее Как стать швейцарцем – зарисовки из жизни

Д. Хангартнер, однако, подчеркивает, что в исследовании ничего не говорится о том, когда наступает самое подходящее время для натурализации. «Мы не можем с уверенностью сказать, когда повышение заработной платы после натурализации будет более ощутимым, после пяти лет проживания в Швейцарии, или после восьми», — говорит эксперт.

Но при этом, с его точки зрения, любой, кто выполняет требования законодательства и прожил в стране положенное время (сейчас — 10 лет при условии, если претендент говорит на одном из национальных языков и имеет вид на постоянное жительство (Niederlassungsbewilligung / autorisation d’établissement) категории «C», буква латинская) должен быть натурализован как можно скорее. 

Ежегодно в адрес властей подаётся до 40 000 ходатайств о предоставлении прав гражданства. Шансы стать гражданином Швейцарии имеют только лица, которых власти как федерального, так и кантонального и муниципального уровней одновременно сочтут успешно интегрированными.

Показать больше

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне.

Новости

«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе «Евровидение» в шведском городе Мальмё, поэтому в 2025 году 69-й конкурс песни пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни «Евровидение» в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR