Информация из Швейцарии на 10 языках

В Базеле и Люцерне увеличивается число натурализаций

pass
Сколько должна стоить натурализация в Швейцарии? Вопрос спорный. © Keystone / Christian Beutler

Многие жители кантона Базель-городской, как видно, открыли для себя в последнее время опцию получения гражданства Швейцарии, то же самое наблюдается в кантоне Люцерн. В этих двух кантонах власти прицельно стимулируют процесс натурализации иностранцев, что и отражается на числе ходатайств о предоставлении прав швейцарского гражданства.

В прошлом году в кантоне Базель-городской было подано 730 ходатайств о предоставлении прав швейцарского гражданства, в 2022 году их было значительно меньше — примерно 600.

Штефан Верле (Stefan Wehrle), председатель кантональной Комиссии по натурализации, ожидает в интервью телеканалу SRFВнешняя ссылка, что в следующем 2025 году заявлений от людей, желающих получить швейцарский паспорт, будет ещё больше. По его словам, такой тренд довольно необычен. «Ведь в остальной Швейцарии количество таких ходатайств в целом стагнирует или даже снижается».

Точные цифры по всей стране, как всегда в Швейцарии, получить сложно. Федеральное правительство учитывает только случаи успешно завершенной натурализации, число заявлений никто не подсчитывает. «Базель, похоже, в любом случае является исключением, поскольку там количество ходатайств с просьбой о предоставлении прав гражданства сейчас увеличивается».

Жертва собственного успеха

В какой-то степени Базель сам виноват в собственном успехе: этот кантон (субъект федерации, в Швейцарии права гражданства вручаются на муниципальном уровне, затем подтверждаются на кантональном и фиксируются на федеральном, при этом каждый уровень федерации может наложить своё вето, прим. ред.) активно способствует процессу натурализации иностранцев.

Показать больше
Экспертный доклад прямо обвиняет швейцарскую систему натурализации в том, что она носит структурно дискриминационный характер.

Показать больше

Не учился в вузе — швейцарского паспорта не будет!

Этот контент был опубликован на Экспертный доклад прямо обвиняет швейцарскую систему натурализации в том, что она носит дискриминационный характер.

Читать далее Не учился в вузе — швейцарского паспорта не будет!

«Иностранные граждане, удовлетворяющие условиям натурализации, получают от кантона соответствующее письмо, — говорит далее Штефан Верле. — В нем содержится предложение подумать о целесообразности подать данным лицом заявление на натурализацию. Мы также сами посещаем собрания и ассоциации мигрантов, информируя людей о порядке получения прав швейцарского гражданства».

Требования к лицам, желающим пройти процесс натурализации, зависят прежде всего от данного муниципалитета / общины и от данного кантона. Кантонов в стране 26, общин: 2131 по состоянию на 01. 01. 2024 года. Тем не менее есть требования, установленные федеральным центром и носящие общий характер.

Например, подать заявление на натурализацию имеют право лица, обладающие Niederlassungsbewilligung С / autorisation d’établissement / permesso di domicilio, или постоянным разрешением на проживание категории С (буква латинская), и/или те, кто живет в зарегистрированном партнерстве или состоит в браке с гражданином / гражданкой Швейцарии.

Федеральные нормы требуют так же по меньшей мере 10 лет постоянного проживания в Швейцарии, включая проживание в данном муниципалитете / общине в течение трёх лет в рамках последних пяти лет, предшествующих подаче заявления о предоставлении прав гражданства (локальные нормы в чём-то могут отличаться от федеральных норм).

Федеральный закон «О порядке предоставления прав гражданства Швейцарии» (Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht / Loi sur la nationalité suisse / Legge federale sulla cittadinanza svizzera) также закрепляет положение, согласно которому право на получение швейцарского паспорта имеют только люди, успешно интегрировавшиеся и не ставящие под угрозу внутреннюю и внешнюю безопасность страны.

Кантоны и общины могут добавлять и свои требования: например, не получать социальной помощи, не иметь долгов, в том числе долгов по налогам, не иметь проблем с законом, владеть официальным языком кантона, сдать успешно стандартизированный тест на знание истории, политики, экономики, общества, культуры и трудового права Швейцарии.

В кантоне Базель-городской, где доля иностранцев без паспорта с крестом составляет почти 40 процентов, такой подход властей падает на подготовленную почву. Тарифы административных сборов для взрослых лиц там также были снижены в два раза, а молодые люди до 18 лет вообще больше ничего не платят. Как говорит Штефан Верле, все эти усилия, очевидно, и привели к тому, что иностранцев, желающих натурализоваться, стало в кантоне куда больше, чем раньше.

Паспорт стал дешевле

В последние годы стоимость процесс натурализации снизили и другие кантоны, в том числе Цюрих, Санкт-Галлен и Люцерн. В частности, кантон Люцерн сейчас переживает то же самое, что и Базель, и не только из-за снижения стоимости натурализации. Люцерн также активно работает с теми, кто соответствует нормам и требованиям натурализации, что уже дало результаты.

Показать больше
Швейцарское гражданство — наш «вечнозелёный вопрос». Поговорили на эту тему с экспертом из Базеля Барбарой фон Рютте.

Показать больше

«Швейцария стала более разборчивой в плане предоставления гражданства»

Этот контент был опубликован на Швейцарское гражданство — наш «вечнозелёный вопрос». Поговорили на эту тему с экспертом из Базеля Барбарой фон Рютте.

Читать далее «Швейцария стала более разборчивой в плане предоставления гражданства»

Обычно тут в год подается 200 или около того ходатайств о натурализации, но в 2025 году Люцерн ожидает в два раза больше таких заявлений. При этом в Швейцарии активно дискутируется вопрос о том, что лучше: форсировать процессы натурализации иностранцев или же предоставлять иностранцам на определенных условиях избирательные права?

Стоимость получения швейцарского паспорта зависит от муниципалитета / общины и кантона (субъекта федерации).

По данным федерального правительства тарифная сетка выглядит примерно следующим образом:

Муниципальный уровень: от 500 до 1000 франков на человека.

Кантональный уровень (субъект федерации): до 2000 швейцарских франков на человека.

Федеральный уровень:

a) Семейная пара, с несовершеннолетними детьми или без них, платит 150 франков.

b) Индивидуальные лица, с несовершеннолетними детьми или без них, платят 100 швейцарских франков.

c) Несовершеннолетние лица должны заплатить федеральному центру 50 франков.

В кантоне Базель-городской по второму вопросу скоро проведут референдум и левые силы выступают за такой подход, так как иностранцы, де, уже живут в стране и платят налоги. Правые партии выступают против и говорят, что в если в Базеле увеличивается количество желающих получить паспорт, то это говорит только об одном: опция «избирательные права для иностранцев» утрачивает своё общественное значение.

Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Соответствующий контракт Европейское космическое агентство ESA и Институт им. Пауля Шеррера (PSI) подписали в конце октября 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии создан Европейский Центр космических технологий

Этот контент был опубликован на Соответствующий контракт Европейское космическое агентство ESA и Институт им. Пауля Шеррера (PSI) подписали в конце октября 2024 года.

Читать далее В Швейцарии создан Европейский Центр космических технологий
Правительство Швейцарии, Федеральный совет, проинформировало о состоянии консультаций Швейцарии и ЕС по Рамочному соглашению.

Показать больше

Когда Швейцария и ЕС завершат консультации по Рамочному соглашению?

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии, Федеральный совет, проинформировало о состоянии консультаций Швейцарии и ЕС по Рамочному соглашению.

Читать далее Когда Швейцария и ЕС завершат консультации по Рамочному соглашению?
В 2022 году в Швейцарии 12,1 процента населения, проживали в домохозяйстве, имеющем хотя бы одну задолженность по стандартным платежам.

Показать больше

Каждый восьмой швейцарец живет в семье с долгами

Этот контент был опубликован на В 2022 году в Швейцарии 12,1 процента населения, проживали в домохозяйстве, имеющем хотя бы одну задолженность по стандартным платежам.

Читать далее Каждый восьмой швейцарец живет в семье с долгами
В Швейцарии выходцы из стран, не входящих в ЕС, получают все меньше и меньше социальной помощи.

Показать больше

Мигранты не из стран ЕС получают меньше социальной помощи

Этот контент был опубликован на В Швейцарии выходцы из стран, не входящих в ЕС, получают все меньше и меньше социальной помощи.

Читать далее Мигранты не из стран ЕС получают меньше социальной помощи
Виола Амхерд поздравила Дональда Трампа и Джей Ди Вэнса (вице-президента) с победой на выборах.

Показать больше

Президент Швейцарии поздравила Дональда Трампа с победой на выборах

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд поздравила Дональда Трампа и Джей Ди Вэнса (вице-президента) с победой на выборах.

Читать далее Президент Швейцарии поздравила Дональда Трампа с победой на выборах
С 2025 года в Швейцарии запретят скрывать лицо на улице. Соответствующее законодательное положение, одобренное народом на референдуме, вступит в силу с 1 января 2025 года.

Показать больше

С 2025 года в Швейцарии запретят скрывать лицо на улице

Этот контент был опубликован на Соответствующее законодательное положение, одобренное народом на референдуме, вступит в силу с 1 января 2025 года.

Читать далее С 2025 года в Швейцарии запретят скрывать лицо на улице
«Сегодня я бы куда осторожнее рекомендовал проводить прививки»

Показать больше

«Сегодня я бы куда осторожнее рекомендовал проводить прививки»

Этот контент был опубликован на Бывший глава Швейцарской комиссии по вакцинации Кристоф Бергер: «Сегодня я бы куда осторожнее рекомендовал проводить вакцинации от Covid-19».

Читать далее «Сегодня я бы куда осторожнее рекомендовал проводить прививки»
Накануне референдума 24 ноября 2024 года в Швейцарии на политическую агитацию уже потрачено 14 миллионов франков.

Показать больше

На политическую агитацию в Швейцарии потратили 14 млн

Этот контент был опубликован на Накануне референдума 24 ноября 2024 года в Швейцарии на политическую агитацию уже потрачено 14 миллионов франков.

Читать далее На политическую агитацию в Швейцарии потратили 14 млн
Традиционная модель семьи уже мертва? Ничего подобного. Добрая половина молодых взрослых швейцарцев и швейцарок хочет иметь семью с двумя детьми.

Показать больше

В Швейцарии изучили структуру брачно-семейных отношений

Этот контент был опубликован на Добрая половина молодых взрослых швейцарцев и швейцарок хочет иметь семью с двумя детьми.

Читать далее В Швейцарии изучили структуру брачно-семейных отношений
Швейцарские национальные хоккейные команды будут выходить на лед без швейцарского креста на майках.

Показать больше

На швейцарских хоккеистах больше не будет креста

Этот контент был опубликован на Швейцарские национальные хоккейные команды будут выходить на лед без швейцарского креста на майках.

Читать далее На швейцарских хоккеистах больше не будет креста

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR