Информация из Швейцарии на 10 языках

Удивительная история кошки по имени «Комбриг Брокколи»

Cat watching two soldiers through a window
«Брокколи» — дама вполне самодостаточная. Susan Misicka / swissinfo.ch

Выглядит она утонченно, у нее шелковистая шерстка, а потому ее скрипучее «мяу!» стало для нас полной неожиданностью, ну никак не соответствует этот звук внешнему виду животного, для которого в казарме устроили даже специальную кошачью дверцу!

А началось всё в 2004 году в одной из воинских частей недалеко от швейцарского города Лисс (Lyss). Только что приехавшие в «учебку» новобранцы вдруг приметили это домашнее животное, которое, как видно, — в поисках приключений — попало на территорию части, тем более что тут всегда можно было вполне разжиться чем-нибудь вкусным от щедрот новоприбывших рекрутов. «Брокколи» же кошку прозвали после того, как эта полосатая обжора не побрезговала даже этим овощем, и это при том, что все знают — больше, чем овощи, кошки ненавидят только водные процедуры.

«Мы постепенно обратили внимание на ее странное поведение. Кошка регулярно уходила и возвращалась к нам, даже в Рождественские каникулы, когда в части оставалось не так уж много людей и позаботиться о ней было практически некому», — вспоминает командир части Вернер Хольцер (Werner Holzer). По его словам, у кошки была, как и полагается, хозяйка, но та, как видно, была очень занята и в любом случае она мало обращала внимания на свое домашнее животное. В итоге владелица кошки и командование воинской части договорились о том, что зеленоглазая кошка может остаться жить с военными.

А около трех лет назад «Бригадира Брокколи» официально поставили на армейское довольствие, добавив к перечню животных, служащих в швейцарских вооруженных силах. Этот список включает в себя 105 собак (сторожевых, поисковых и собак-спасателей), находящихся на действительной службе, а также 115 собак-резервистов, 57 верховых лошадей и 200 голов вьючных лошадей в резерве. Напомним, что в настоящее время численность швейцарских вооруженных сил, комплектуемых на основе принципа всеобщей воинской обязанности, составляет 166 500 человек, в том числе 42 тыс. человек резервистов.

Показать больше
Cat sitting in a hallway

Показать больше

Комбриг Брокколи

Этот контент был опубликован на «Брокколи» же кошку прозвали после того, как эта полосатая обжора не побрезговала даже этим овощем.

Читать далее Комбриг Брокколи

Военнослужащие части были едины в том, что кормить «Брокколи» кухонными отходами было бы как-то не очень правильно, а потому они решили скинуться и создать «кошачью кассу», из средств которой ей с тех пор и покупали кошачий корм. «Поесть она любит, что и говорить!», — замечает Вернер Хольцер, в служебном кабинете которого «Брокколи» живет с недавних пор. «А еще она очень чистоплотная. Однажды ее по ошибке закрыли в комнате и ей пришлось посидеть немного „под арестом“, так и то, никаких луж она не наделала и вообще беспорядка не устроила»!

Сейчас «Брокколи» уже достигла преклонного 14-летнего возраста. Годы, как говорится, берут своё. «Мы заметили, что она уже не такая резвая, как раньше. Например, раньше ей ничего не стоило спрыгнуть на пол прямо со стола. А вот сейчас она стала осторожнее, и теперь для начала она спрыгивает на стул», — говорит Вернер Хольцер. Впрочем, у «Брокколи» вполне еще хватает энергии на то, чтобы совершать свои регулярные обходы территории, выслеживать птиц и гонять чужих котов и кошек. 

«Очень хорошо, что её официально зачислили на службу, потому что теперь у нее есть право обратиться, случись что, за помощью к армейским ветеринарам», — объясняет В. Хольцер. Он говорит, что в швейцарскую армию официально зачислены еще два кота, которые живут на конюшне в соседнем городе и отвечают за отлов мышей, дабы те не воровали овес у лошадей. То есть они хотя бы делают какое-то конкретное дело, в то время как «Брокколи» просто бродит вокруг.

Cat lying on side and looking friendly
«Она очень трогательное создание, от нее просто теплее на сердце становится». Susan Misicka / swissinfo.ch
​​​​​​​

«Да, перед ней никто не ставил каких-то конкретных задач, но зато она создает особую домашнюю атмосферу. Многие военнослужащие находятся вдали от дома, да еще впервые в своей жизни, служба в такой ситуации может показаться бесконечной, а тут погладишь кошку, и вроде как „кото-терапию“ прошел, внутренне расслабился», — объясняет В. Хольцер. «Я сам не очень люблю кошек, но это не проблема, да и, в любом случае, она тут живет дольше, чем я», — говорит нам один из новобранцев на КПП части. Еще один военнослужащий держится от «Брокколи» на почтительном расстоянии: «Она красивая кошка, но я ее вообще не трогаю. Не хочу беспокоить».

И в самом деле, создается впечатление, что «Брокколи» — дама вполне самодостаточная. Она не прочь пообщаться с вами, но затем она всегда уверенно возвращается к своим ежедневным делам. Раньше, когда «Брокколи» была бодра и молода, она могла пропадать днями, а сейчас, по словам В. Хольцера, ее «самоволки» сократились до, максимум, двух-трёх часов. У нее даже есть теперь собственная страница в сети «Facebook»Внешняя ссылка и более 3 500 «друзей». Именно они общим решением и произвели ее в «комбриги». «Она очень трогательное создание, от нее просто теплее на сердце становится», — говорит Вернер Хольцер, который, явно, и сам принадлежит к армии фанатов «Комбрига Брокколи».

Швейцарские полицейские собаки

«Комбриг Брокколи» — не единственная представитель швейцарской фауны, получающая денежное и материальное довольствие за счет средств госбюджета. Есть еще Айка, немецкая овчарка, служившая в полиции кантона Швиц и вышедшая в 2017 году на пенсию. У нее блестящий послужной список, а в свою самую последнюю служебную смену она даже внесла решающий вклад в поимку злоумышленников. Теперь же Айка, вместе со своей хозяйкой, офицером полиции Моникой Блаттлер (Monika Blättler), отправилась на честно заслуженный отдых.

German Shepherd dog sitting in a field
Айка, немецкая овчарка, 12 лет служила в полиции кантона Швиц и недавно вышла на пенсию. KAPO Schwyz

«Двенадцать лет — для полицейской собаки это необыкновенно долгий срок службы. Так что свою пенсию она заработала без каких-либо оговорок», — рассказала недавно М. Блаттлер в интервью локальной газете «Obersee Nachrichten». Кантон Швиц продолжает оплачивать корм для Айки, равно как и для всех вышедших на пенсию полицейских собак кантона, а вот оплату услуг ветеринара берет на себя ее хозяйка. Кантон Берн также покрывает расходы на собачий корм для своих полицейских собак-пенсионеров. А в кантоне Женева псы-отставники, у которых за плечами минимум четыре года службы, имеют право на пожизненное бесплатное ветеринарное обслуживание.

Вы можете напрямую связаться с автором статьи в социальной сети Twitter @SMisickaВнешняя ссылка.


Перевод с английского и адаптация: Нина Шулякова

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR