Navigation

Театр

Швейцария имеет давние и богатые театральные традиции. Свои знаменитые театры имеют Базель, Берн, Цюрих, а также Женева.

Этот контент был опубликован 07 декабря 2015 года
swissinfo.ch

Театры, а также балетные труппы, обычно съедают львиную долю городских бюджетов, выделенных на искусство. Но есть и множество небольших театров, иногда специализирующихся на классическом репертуаре, иногда комедиях или работающих в других жанрах.
 
Большинство пьес и постановок в Швейцарии имеют местные языковые корни, но Фридриху Дюрренматту, например, удалось выйти за эти узкие рамки, приобретя в качестве драматурга мировую известность, в том числе и в России.

Театр на немецком языке

В мрачную эпоху нацизма «Драматический театр Цюриха» был важным театральным центром, где многие немецкие беженцы (писатели, режиссеры и актеры) играли или ставили спектакли.
 
Два наиболее выдающихся послевоенных драматурга страны - Макс Фриш и Фридрих Дюрренматт - впервые ставили свои пьесы именно в этом театре.

Современные драматурги, такие как Майя Бойтлер, Томас Хюрлиманн, а также Матиас Цшокке, также активно сотрудничают с этим театром.

Театр на французском языке

Во франкоязычной части Швейцарии работает «Театр Види-Лозанна», являющийся неотъемлемой частью системы профессионального театра Франции и, само собой разумеется, осуществляющий совместные проекты с крупными муниципальными театрами, такими, как «Театр де ля Виль» в Париже.
 
Театры  Женевы - большой «Комеди де Женев», и малые театры «Ле Пош» и «Форум Мейран» - ставят, в основном, пьесы современных авторов.
 
Кроме того, существуют независимые театральные труппы и антрепризы в итальянских и ретороманских городах Швейцарии, не имеющих больших муниципальных театров.

Италоязычный театр

В кантоне Тичино, а так же в областях Швейцарии, говорящих на ретороманском языке, так же существуют развитые театральные традиции. Важные импульсы для этого вида искусства исходят из знаменитой театральной школы, руководителем которой является известный в Швейцарии клоун и комик Димитрий.

Очень часто в Тичино можно увидеть и поставновки на тичинском диалекте итальянского языка; самым знаменитым является Театр итальянской Швейцарии. В ретороманской части Швейцарии несколько лет назад возник театр в замке Burg von Riom (кантон Граубюнден) - это был первый самостоятельный театр такого рода. Недавно был отмечен престижной наградой "Кольцо Ганса Райнхарда", так сказать, "Оскаром" швейцарского театра.

Театр под открытым небом

Несмотря на часто ненастную погоду, в Швейцарии существует множество театров под открытым небом. Есть открытые сцены для спектакля по пьесе «Вильгельм Телль» в Интерлакене, а также для праздника виноделов в Веве.
 
Другая постановка «Вильгельма Телля» каждые четыре года показывается в г. Альтдорф, в столице кантона Ури, на исторической родине В. Телля. В 2012 году этой традиции исполнилось 500 лет.
 
В г. Айнзидельн регулярно ставится шедевр Кальдерона в стиле барокко «Театр мира». Для постановки 2000 года современному драматургу Томасу Хюрлиманну было поручено переписать пьесу в современном ключе.
 
В ретороманской языковой области известна любительская «Труппа театра Лаакс». Каждые десять лет она ставит спектакли под открытым небом с участием почти всех жителей деревни Лаакс.

В 2009 году под руководством всемирно известного актёра Бруно Катомаса - выходца из Лаакса - был поставлен спектакль по пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» (перевод на ретороманский осуществил писатель Лео Туор).  

Кроме того, под руководством режиссера Джованни Нетцера в замке Риом проводится фестиваль «Ориген», в рамках которого играют спектакли на религиозные темы. В 2010 году очередная пьеса была разыграна на перевале Юлиер в самом центре Альп.

Малые театры

Наряду с крупными театрами в Швейцарии развита традиция малых форм театрального искусства. Ведущую роль в этом смысле играет Берн с его многочисленными театрами "в подвалах". Дополнительную информацию можно получить на этом сайте.

Опера и танец

Опера и балет хорошо представлены в Цюрихе, Женеве и Лозанне, где есть свои оперные театры.
 
В этих городах, а также в Базеле, есть профессиональные балетные ансамбли, наиболее известными из которых являются «Цюрихский балет» Хайнца Шпёрли и «Балет Мориса Бежара» в Лозанне.
 
Существует также несколько современных танцевальных коллективов. В Швейцарии регулярно разыгрывается «Приз Лозанны» - международный танцевальный конкурс подрастающих молодых танцоров.

В соответствии со стандартами JTI

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Изменить пароль

Вы действительно хотите удалить Ваш аккаунт?

Новостная рассылка
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте

Читайте наши самые интересные статьи недели.

Подпишитесь, чтобы получать наши лучшие статьи по электронной почте.

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные.