Информация из Швейцарии на 10 языках

«Торт в форме рулона туалетной бумаги стал нашим хитом продаж»

портрет молодой женщины
Стефани Золльбергер вместе с мужем с 2012 года управляют кондитерским магазином в городе Гонтеншвиль (Gontenschwil), в кантоне Аргау. У них трое детей. zvg

Чтобы сохранить свой бизнес и бодрость духа на период коронавирусного кризиса, многим швейцарцам приходится импровизировать, будь то в личной жизни или в своем бизнесе. Заведения общественного питания и магазины закрыты, а как идут дела у пекарей и кондитеров? 

«Иногда я чувствую себя почти виноватой в том, что у нас все хорошо. Малые предприятия изо всех сил пытаются выживать, люди торчат по домам, а наш бизнес идет полным ходом. Хотя нам и приходится вкалывать как никогда, но мы за это все равно очень благодарны». Об этом нам рассказала нам Стефани Золльбергер (Stefanie Sollberger). Она вместе с мужем владеет булочной-кондитерскойВнешняя ссылка в сельской местности кантона Аргау.

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Лучшие статьи этой недели

Будь в курсе лучших историй с сайта swissinfo.ch на самые разные темы, получай их прямо в твой почтовый ящик.

Еженедельно

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

«Например, в пасхальные праздники торговля шла на ура: в субботу оказалось, что раскуплены все до единого шоколадные кролики, а такого за последние восемь лет ни разу не случалось! Даже неожиданно как-то! Когда правительство ввело карантин, то мы временно прекратили делать пасхальных кроликов, решив тогда, что их-то уже никто их не захочет покупать. Но очень скоро мы поняли, что ошиблись, и быстро понаделали новых шоколадных фигурок.

Наши опасения были необоснованы

Сразу было трудно разобраться, к чему приведут карантинные меры для нашей булочной-кондитерской. Больше всего мы боялись, что нам придется ввести укороченный рабочий график или даже уволить кого-то из сотрудников. Каждый день мы теряли заказчиков — от поставок отказывались закрывающиеся рестораны, сладости больше нельзя было продавать на рынке, люди отменяли свадебные торжества и коктейли.

Но быстро стало ясно, что наши опасения необоснованны и все рабочие места удастся сохранить. Это, безусловно, также связано и с тем, что мы очень быстро адаптировались к обстоятельствам: так, за три дня организовали службу доставки хлеба. Мы также продлили наши часы работы, перестав закрываться на обеденный перерыв. А еще мы начали придумывать специальные шутки. 

Показать больше
пустой зал аэропорта

Показать больше

Временная безработица: как Швейцария компенсирует потери в зарплате?

Этот контент был опубликован на Кто и как компенсирует в Швейцарии потери в зарплате при кризисном переходе на укороченный рабочий график? Все подробности!

Читать далее Временная безработица: как Швейцария компенсирует потери в зарплате?

Для этого идеально подходят социальные сети. Сейчас люди проводят в телефонах и за компьютерами куда больше времени и все рады возможность отвлечься и посмеяться. Например, в самом начале кризиса наш торт в форме рулона туалетной бумаги расходился просто на ура. Причем спрос на него остался огромным до сих пор, хотя я уже собиралась его больше не выпекать».

«Я надеюсь, что и после кризиса нам удастся сохранить новых покупателей» Стефани Золльбергер

«Мы всегда поддерживали самые строгие стандарты гигиены, так что в этом плане больших измерений карантин нам не принес. Важно, чтобы в центре внимания оставался клиент, а не вирус. Ведь для многих в последние несколько недель поход в булочную оставался единственным моментом живого общения с другими людьми за целый день. Поэтому важно, чтобы он становился приятным возвращением к нормальной жизни, а вовсе не дополнительным стрессом.

Поведение людей, приходящих за покупками, заметно изменилось во время коронавирусного кризиса. Они повернулись лицом к местным маленьким магазинчикам — мясникам, фермерам и пекарям — и начали обходить стороной крупные торговые центры. Я надеюсь, что так будет и после кризиса, и мы сможем сохранить этих новых клиентов. Во всяком случае, мы стараемся делать для этого все возможное».

Внешний контент
Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация
​​​​​​​

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR