Информация из Швейцарии на 10 языках

Названа самая маленькая община Швейцарии

Signposts for hikers indicating the way to small Swiss municipaliteis.
За 2017 год в Конфедерации в результате слияний и поглощений исчезли 33 общины. Обладая широкими правами финансовой и политической автономии, общины являются опорой швейцарских демократии и федерализма. Keystone

В Швейцарии названа самая маленькая община: раньше это была деревенька Кориппо (Corippo) в кантоне Тичино, теперь этот титул перешёл к селу Каммерсрор (Kammersrohr), кантон Золотурн.

На самом деле Кориппо могла бы и дальше оставаться рекордсменом, поскольку ее рекорд (13 жителей) побить очень непросто. Более того, на ее фоне и Каммерсрор с его 28 жителями выглядит довольно крупной муниципальной единицей. Все дело только в том, что недавно жители Кориппо решили произвести слияние и войти в состав более крупной общины вместе с некоторыми другими муниципалитетами региона. Так Каммерсрор и получил звание самой маленькой самостоятельной административной единицы Швейцарии.

Внешний контент

Интересен этот факт не только сам по себе (знать, какая община самая маленькая, неплохо для тех, кто собирается сдавать страноведческий тест на получение швейцарского паспорта, здесь об этом подробнее), но и как иллюстрация продолжающегося в Швейцарии процесса сокращения числа общин, низовых муниципальных структур системы швейцарского федерализма. По данным Федерального ведомства статистики Швейцарии (BfS), только за предыдущий 2017 год в Конфедерации в результате слияний и поглощений исчезли 33 общины.

Показать больше
Das Dorf Sedrun in den Bündner Bergen

Показать больше

Община Туеч, или Швейцарский «город Зеро»

Этот контент был опубликован на Приехав отдохнуть в горную общину Туеч со столицей в деревне Седрун, Беат Рёшлин даже и не подозревал, что ему придется остаться тут навсегда.

Читать далее Община Туеч, или Швейцарский «город Зеро»

И, как видно, этот процесс не собирается останавливаться. По данным «Официального реестра швейцарских общин» (Amtliches Gemeindeverzeichnis der SchweizВнешняя ссылка), в настоящее время слияние с более крупными общинами запланировали 145 муниципалитетов/коммун страны, из них в 18-ти случаях процесс слияния уже одобрен вышестоящими органами власти. Многие общины Швейцарии в настоящее время вынуждены бороться за свое выживание, особенно в горных регионах страны, откуда отток населения в города и в более развитые регионы идёт особенно быстрыми темпами.

Некому перенять эстафету

Об этом говорит Рето Линдеггер (Reto Lindegger), директор «Объединения общин и муниципалитетов/коммун Швейцарии» (Schweizerischer GemeindeverbandВнешняя ссылка). По его оценкам, во многом процесс оттока населения носит необратимый характер. 

Причём ослабление положения общин из-за оттока людей наблюдается не только в отдалённых регионах, но и в развитых регионах, например в кантоне Берн. Так, в общине Шельтен (ScheltenВнешняя ссылка) правление было вынуждено принять решение о закрытии местной средней школы, которая существовала тут последние 200 лет. Но теперь в ней просто некому учиться: в общине не осталось ни одного ребёнка школьного возраста.

В общине Лон (LohnВнешняя ссылка), кантон Граубюнден, жили когда-то 100 человек, сегодня 41, а своей школы тут нет уже очень давно. Чтобы остановить размывание общины, здесь сделали ставку на привлечение пенсионеров. «Они нам ничего не стоят и даже способны за счёт налогов приносить нам доход в бюджет», — говорит председатель общины Петер Бауманн (Peter Baumann, 66). Другие общины, например Альбинен, о которой мы уже писали, даже сами готовы приплачивать тем из числа швейцарских граждан, кто будет готов выбрать их себе для жизни.

Эдвин Цайтер (Edwin Zeiter, 69), председатель правления общины Бистер (BisterВнешняя ссылка) в кантоне Вале, второй в рейтинге самых маленьких общин страны, в действенность таких мер не верит. Находясь на своём посту 42 года, он является в Швейцарии человеком, дольше всех занимающим такой пост. «Стоит мне уйти на пенсию, как нашей общины не станет, она будет слита с другой коммуной. Людей у нас хватает, но нет никого, кто хотел бы перенять у меня эстафету руководства. Локальной политикой заниматься у нас никто не хочет». И это тоже одна из причин постоянного сокращения числа общин в Швейцарии.

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Показать больше

АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?

Этот контент был опубликован на Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Читать далее АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?
Левые экстремисты регулярно устраивают беспорядки на улицах Берна, фото: 2017 год.

Показать больше

Швейцария остается политически стабильной страной

Этот контент был опубликован на Политические разногласия в Швейцарии минимальны, степень общественной поляризации в Конфедерации не столь высока, как в других странах. Почему?

Читать далее Швейцария остается политически стабильной страной
Россия всячески хочет показать, что конференция изначально была и остается фарсом, коль скоро ее исход уже предрешен заранее.

Показать больше

«Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ

Этот контент был опубликован на Согласно этому «документу», в декларацию должны войти якобы девять из десяти пунктов «мирной формулы» Владимира Зеленского.

Читать далее «Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ
Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Показать больше

Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?

Этот контент был опубликован на Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Читать далее Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?
Сюзанна Вилле (слева) станет новым генеральным директором SRG. Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR. На фото: Сюзанна Вилле и нынешний Гендиректор SRG Жиль Маршан.

Показать больше

Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG

Этот контент был опубликован на Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR.

Читать далее Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG
Kunsthaus Zürich Neubau

Показать больше

Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы

Этот контент был опубликован на Цюрихский Художественный музей «Кунстхаус» не банкрот — но он должен провести финансовую реструктуризацию.

Читать далее Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы
Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Показать больше

Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию

Этот контент был опубликован на Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Читать далее Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию
Пока Украина сражается за свое выживание, а Россия начинает вблизи Украины объявленные ранее учения, в которых задействовано и тактическое ядерное оружие, Швейцария готовит беспрецедентное дипломатическое событие

Показать больше

Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Накануне конференции по Украине на Бюргенштоке на швейцарском общественном (негосударственном) телевидении SRF эксперты высказали свои оценки.

Читать далее Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?
Швейцария открыта к вспомогательной репродукции: опрос показывает поддержку ЭКО и замораживания яйцеклеток.

Показать больше

Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток

Этот контент был опубликован на Таковы результаты репрезентативного опроса, опубликованные Университетом Цюриха в понедельник 6 мая 2024 года.

Читать далее Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток
Кабмин Швейцарии планирует запустить в 2026 году национальную систему регистрации данных авиапассажиров.

Показать больше

Данные авиапассажиров будут в Швейцарии использоваться полицией

Этот контент был опубликован на Кабмин Швейцарии планирует запустить в 2026 году национальную систему регистрации данных авиапассажиров.

Читать далее Данные авиапассажиров будут в Швейцарии использоваться полицией

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR