Информация из Швейцарии на 10 языках

Сбой в навигационной службе Skyguide парализовал швейцарские аэропорты

Planes grounded
Воздушное пространство Швейцарии закрыто из-за проблем с управлением воздушным движением. Keystone / Ennio Leanza

Техническая проблема в системе управления воздушным движением парализовала швейцарские аэропорты, взлёты и посадки в них не производились. Сейчас сбой устранен. 

«Швейцарский провайдер аэронавигационных услуг SkyguideВнешняя ссылка столкнулся с серьезным техническим сбоем сегодня рано утром, поэтому воздушное пространство Швейцарии было закрыто по соображениям безопасности», — говорилось в заявлении Skyguide, сделанном в среду 15 июня 2022 года.

Никаких подробностей о компьютерном сбое Skyguide не сообщала, но заявляла, что работала «на пределе возможностей», чтобы найти решение проблемы, и что она «предоставит обновленную информацию, как только она появится. Мы ожидаем, что полёты возобновятся до полудня, аэропорты будут работать в условиях пониженной пропускной способности», — говорилось, в частности, в заявлении аэропорта ЦюрихаВнешняя ссылка, в котором пассажирам советовали проверять информацию, предоставляемую авиакомпаниями, прежде чем отправляться в аэропорт на посадку. Регистрация пассажиров продолжалась.

Показать больше

Аэропорт Женевы также написал в ТвиттереВнешняя ссылка, что движение самолетов возобновится не раньше 11 утра среды 15 июня. Пассажирам, затронутым сбоем, рекомендовалось связываться со своими авиакомпаниями для получения дальнейшей информации. Компания Swiss International Air Lines сообщала, что прибывающие дальнемагистральные рейсы перенаправлялись в аэропорты соседних стран, включая Милан, Лион и Вену. Ближнемагистральные рейсы вообще не взлетали. Затем стало известно, что ошибка устранена и примерно с 8.30 утра среды 15 июня аэропорты Швейцарии стали снова принимать и отправлять рейсы. 

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR