Информация из Швейцарии на 10 языках

RUAG: Мы не поставляли в Россию снайперские винтовки

RUAG
Урс Брайтмайер: «Это история для нас в высшей степени неприятна». Keystone

Вчера мы рассказали о скандале со швейцарским государственным военно-промышленным концерном RUAG. Сегодня он ответил на обвинения. Но сначала еще одна не очень хорошая для концерна RUAG новость: его прибыль за 2017 год сократилась на 22,8%, до суммы в 89 млн франков. 

С одной стороны, оборот возрос на 5,2% до 1,96 млрд франков, однако степень рентабельности\прибыльности, к сожалению, отстала и весьма серьезно. «Мы очень недовольны полученными результатами», — сообщил, по информации швейцарского новостного портала WatsonВнешняя ссылка шеф концерна Урс Брайтмайер (Urs Breitmeier). Одновременно он использовал возможность и ответил на ту информацию, что вчера была опубликована швейцарским экономическим еженедельником «Handelszeitung» на предмет возможных сделок концерна с Россией.

Как указал Урс Брайтмайер сегодня в Цюрихе, «мы официально не поставляли в Россию снайперские винтовки и оборудование для вертолетов. Мы весьма разочарованы тем фактом, что один из руководящих работников концерна, в нарушение всех действующих норм и положений нашего морального кодекса, принимал участие в сделках с участием третьих сторон, на которые мы не давали никаких разрешений».

RUAG
В сборочных цехах концерна RUAG в городе Эмменбрюкке (Emmenbrücke), кантон Люцерн. Keystone

Как мы уже сообщали, вчера прокуратура Швейцарии в рамках начатого уголовного расследования провела обыски в помещениях RUAG. Один из членов правления компании был отстранен от работы. Урс Брайтмайер признал, что его компания в самом деле осуществляла поставки спец-боеприпасов для нужд ФСО, причем еще до введения режима санкций и с ведома и разрешения Государственного секретариата по делам экономики (Staatssekretariat für Wirtschaft — Seco). Однако «никаких снайперских винтовок или оборудования для вертолетов концерн официально в Россию не поставлял». 

Расследование всех обстоятельств этого дела сейчас продолжается, поэтому Урс Брайтмайер отказался раскрывать какие-то дополнительные детали, подчеркнув, однако, что «мы пытаемся выложить на стол все имеющиеся факты. Это история для нас в высшей степени неприятна. Кроме того, никаких широкомасштабных обысков в помещениях концерна не производилось, обыски коснулись только помещений, в которых находился сотрудник, отстраненный в настоящее время от работы». Все подробности этого сюжета в нашей публикации ниже.

Показать больше
Руаг

Показать больше

Швейцарский концерн RUAG продавал Москве оружие?

Этот контент был опубликован на Пресса Швейцарии: федеральная прокуратура Швейцарии обыскала офисы государственного военного концерна RUAG. Возможная причина — сделки с Москвой.

Читать далее Швейцарский концерн RUAG продавал Москве оружие?

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR