The Swiss voice in the world since 1935

«Швейцария не может оставаться просто наблюдателем»

chancellor
Федеральный канцлер Швейцарии Вальтер Турнхерр (59 лет, глава аппарата правительства, по образованию физик) призвал Конфедерацию в интервью газете NZZ более активно участвовать в поиске решений глобальных проблем, касающихся Швейцарии напрямую. Keystone / Anthony Anex

Федеральный канцлер Швейцарии Вальтер Турнхерр (59 лет, глава аппарата правительства) призвал Конфедерацию в интервью газете NZZ более активно участвовать в поиске решений глобальных проблем, касающихся Швейцарии напрямую. 

В этом интервью, опубликованном в пятницу 28 апреля 2023 года (текст по этой ссылкеВнешняя ссылка доступен только платящим абонентам), Вальтер Турнхерр раскритиковал позицию «стороннего наблюдателя», которую Швейцарии сейчас предпочитает часто занимать на международной арене. Другие страны «используют политические аргументы, в то время как Швейцария подходит к делу легалистски, настаивая на выполнении юридических норм.

А между тем внешняя политика — это куда больше, чем просто управление внешними отношениями, это больше, чем пара твитов в неделю. Вальтер Турнхерр добавил, что все основные вопросы мировой повестки дня регулируются сейчас на международном уровне и в этом смысле в таких сферах, как цифровая революция, финансовая и налоговая политика, изменение климата, Швейцария могла бы быть куда более активной. 

Так, возникает вопрос: 

Показать больше
кабинет

Показать больше

А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер в Швейцарии? Что он делает? Каковы его полномочия?

Читать далее А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

По его словам, Швейцария воображала, что может наблюдать за кризисами, не подвергая себя их воздействию, что она может идти по дорожке, параллельной магистральному пути мирового развития. Но вдруг эта дорожка свернула прямо на главную улицу, в результате чего мы стоим и только разводим руками. Пандемия и война в Украине привели к осознанию того, что другие страны не относятся к Швейцарии с тем уважением, к которому она привыкла. 

В будущем мы должны будем проявлять больший интерес к делам других государств, с тем чтобы получать возможность распознавать кризисы еще на ранней стадии. Федеральный канцлер является главой аппарата правительства, Федеральной канцелярии в Берне. Он всегда присутствует на официальных фото кабинета, не будучи его членом. Канцлер, тем не менее, принимает участие в еженедельных заседаниях Федерального совета, играя консультативную роль. 

Показать больше
Вальтер Турнхерр

Показать больше

«В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер В. Турнхерр в интервью газете «NZZ» о стратегической дальновидности и о базовых принципах политического руководства в Швейцарии.

Читать далее «В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

В качестве руководителя аппарата кабмина Канцлер может принимать участие в политическом процессе: посредничать, координировать, быть соавтором важных аналитических докладов, вносить предложения по повестке дня работы кабинета. В сферу ответственности Канцлера также входит организация проведения федеральных референдумов и парламентских выборов, точнее, выборов в большую палату парламента, Национальный совет (порядок выборов малой палаты, Совета кантонов, регулируется законодательством соответствующих кантонов, субъектов федерации).

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Показать больше

Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото

Этот контент был опубликован на Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Читать далее Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото
Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Показать больше

Швейцария подводит итоги учений Trias 25

Этот контент был опубликован на Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Читать далее Швейцария подводит итоги учений Trias 25
Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Показать больше

Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США

Этот контент был опубликован на Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Читать далее Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США
Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Показать больше

Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет

Этот контент был опубликован на Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Читать далее Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет
Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Показать больше

«Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?

Этот контент был опубликован на Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Читать далее «Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?
Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Показать больше

Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота

Этот контент был опубликован на Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Читать далее Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота
Более 77 % работников в Швейцарии применяют искусственный интеллект в профессиональной деятельности — чаще, чем в любой другой стране.

Показать больше

Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил

Этот контент был опубликован на Швейцарцы активно используют на работе искусственный интеллект — при этом половина нарушает корпоративные нормы и правила.

Читать далее Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил
Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Показать больше

Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Этот контент был опубликован на С 1 августа 2025 года мобильные устройства в школах кантона можно будет использовать только в учебных целях или при острой необходимости.

Читать далее Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах
Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Показать больше

Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

Этот контент был опубликован на Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Читать далее Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR