Информация из Швейцарии на 10 языках

«Швейцария не может оставаться просто наблюдателем»

chancellor
Федеральный канцлер Швейцарии Вальтер Турнхерр (59 лет, глава аппарата правительства, по образованию физик) призвал Конфедерацию в интервью газете NZZ более активно участвовать в поиске решений глобальных проблем, касающихся Швейцарии напрямую. Keystone / Anthony Anex

Федеральный канцлер Швейцарии Вальтер Турнхерр (59 лет, глава аппарата правительства) призвал Конфедерацию в интервью газете NZZ более активно участвовать в поиске решений глобальных проблем, касающихся Швейцарии напрямую. 

В этом интервью, опубликованном в пятницу 28 апреля 2023 года (текст по этой ссылкеВнешняя ссылка доступен только платящим абонентам), Вальтер Турнхерр раскритиковал позицию «стороннего наблюдателя», которую Швейцарии сейчас предпочитает часто занимать на международной арене. Другие страны «используют политические аргументы, в то время как Швейцария подходит к делу легалистски, настаивая на выполнении юридических норм.

А между тем внешняя политика — это куда больше, чем просто управление внешними отношениями, это больше, чем пара твитов в неделю. Вальтер Турнхерр добавил, что все основные вопросы мировой повестки дня регулируются сейчас на международном уровне и в этом смысле в таких сферах, как цифровая революция, финансовая и налоговая политика, изменение климата, Швейцария могла бы быть куда более активной. 

Так, возникает вопрос: 

Показать больше
кабинет

Показать больше

А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер в Швейцарии? Что он делает? Каковы его полномочия?

Читать далее А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

По его словам, Швейцария воображала, что может наблюдать за кризисами, не подвергая себя их воздействию, что она может идти по дорожке, параллельной магистральному пути мирового развития. Но вдруг эта дорожка свернула прямо на главную улицу, в результате чего мы стоим и только разводим руками. Пандемия и война в Украине привели к осознанию того, что другие страны не относятся к Швейцарии с тем уважением, к которому она привыкла. 

В будущем мы должны будем проявлять больший интерес к делам других государств, с тем чтобы получать возможность распознавать кризисы еще на ранней стадии. Федеральный канцлер является главой аппарата правительства, Федеральной канцелярии в Берне. Он всегда присутствует на официальных фото кабинета, не будучи его членом. Канцлер, тем не менее, принимает участие в еженедельных заседаниях Федерального совета, играя консультативную роль. 

Показать больше
Вальтер Турнхерр

Показать больше

«В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер В. Турнхерр в интервью газете «NZZ» о стратегической дальновидности и о базовых принципах политического руководства в Швейцарии.

Читать далее «В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

В качестве руководителя аппарата кабмина Канцлер может принимать участие в политическом процессе: посредничать, координировать, быть соавтором важных аналитических докладов, вносить предложения по повестке дня работы кабинета. В сферу ответственности Канцлера также входит организация проведения федеральных референдумов и парламентских выборов, точнее, выборов в большую палату парламента, Национальный совет (порядок выборов малой палаты, Совета кантонов, регулируется законодательством соответствующих кантонов, субъектов федерации).

Новости

В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Показать больше

Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом

Этот контент был опубликован на В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Читать далее Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом
Федеральному совету (правительству Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области в плане лицензионных разрешений на заключение военно-экспортных сделок.

Показать больше

Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство

Этот контент был опубликован на Федеральному совету (кабмин Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области экспорта вооружений.

Читать далее Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство
Михаэль Шумахер был страстным коллекционером часов.

Показать больше

Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы

Этот контент был опубликован на Продав на аукционе восемь часов из коллекции Михаэля Шумахера, его семья заработала более трех миллионов евро.

Читать далее Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы
История отеля Bürgenstock на одноимённой горе насчитывает вот уже более 150 лет.

Показать больше

Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира

Этот контент был опубликован на Ровно через четыре недели на горе Бюргеншток в Швейцарии должен открыться Саммит высокого уровня по Украине. Подводим промежуточные итоги.

Читать далее Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира
Президент Франции Эммануэль Макрон (в центре слева) с супругой Брижит Макрон (слева) и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе (в центре справа) с супругой Мюриэль Зендер Берсе (справа) Федеральным дворцом, зданием швейцарского парламента, в Берне, Швейцария, в среду, 15 ноября 2023 года.

Показать больше

Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Франции Эммануэль Макрон примет участие в конференции по Украине на швейцарском курорте Бюргеншток.

Читать далее Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии
Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Показать больше

Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете

Этот контент был опубликован на Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Читать далее Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете
Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Показать больше

Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса

Этот контент был опубликован на Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Читать далее Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса
«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR