Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

ВАШЕ МНЕНИЕ: Как вы смотрите кино: в оригинале или в синхронизированном формате?

Фильмы с оригинальной звуковой дорожкой стали в последнее время редкостью в широком прокате. Специалисты, имеющие дело с кино, принимают фильмы только в оригинале. Только такие фильмы являются для них Искусством с большой буквы.

Но публика имеет свои интересы: например, в 2015 году на экраны должна выйти очередная серия блокбастера «Парк юрского периода». В немецкоязычной части Швейцарии большинство зрителей хотят видеть этот фильм в немецком синхронизированном варианте.

А как Вы смотрите фильмы: в оригинале с субтитрами или в синхронизированном варианте на родном языке? Поделитесь Вашим опытом!

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта









swissinfo.ch

Тизер

×