Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Фотогалерея Мир крестьянской молодежи

«Объединение крестьянской молодежи кантона Во» («FVJC») находится в кризисе? Да кто это Вам это сказал? Напротив, именно в эпоху всеобщего, казалось бы, переселения молодых людей в социальные сети оно регистрирует сейчас активный рост числа желающих вступить в него и приобщиться к живым швейцарским традициям.

В середине июля 2015 года журналисты портала swissinfo.ch посетили организованный «FVJC» своего рода «лагерь труда и отдыха» неподалеку от деревушки Кремен (Cremin), что в кантоне Во. Здесь, на базе этого лагеря, при массовом стечении заинтересованной публики (счет шел на десятки тысяч человек), состоялся традиционный сельский молодежный праздник «Giron de la Broye».

Уточним для понимания, что «FVJC» подразделило весь кантон Во на четыре региональных округа или «Girons»: «Broye», «Центр», «Северный» и «Южная Юра». Таким образом, каждое лето в кантоне Во проходят сразу четыре молодежных сельских праздника, по числу «округов». Для окружных отделений «FVJC» такой праздник является кульминацией всего отчетного года.

Какой-то жесткой «прописки» у праздника нет, из года в год он кочует из одной деревни данного округа в другую, и каждый раз его проводит локальная ячейка окружного отделения «FVJC», избранная на специальной конференции. В центре праздника находятся обычно спортивные соревнования по пета́нку (бросанию шаров), воллейболу, футболу, легкой атлетики, кроссу, перетягиванию каната и борьбе.

Соревнования открываются торжественной церемонией, за которой следует торжественный марш участников состязаний. В культурную программу праздника обязательно входит обустройство мест «отдыха» «для стариков», где зрители более старших поколений имеют возможность, пропустив по «рюмке чая», сидеть и радоваться веселым и находчивым представителям молодежи, идущей им на смену.

Сами участники мероприятий обычно спят в жилых автомобильных фургонах, прицепах или старых автобусах, украшенных символами соответствующих локальных молодежных объединений. Каждые пять лет в кантоне Во проходит большой «кантональный» молодежный праздник, участие в котором принимают все локальные и региональные отделения «FVJC».

Кроме того, в течение всего года молодежные организации локального и окружного уровня проводят разного рода другие мероприятия (новогодние праздники, торжества по случаю Национального праздника 1-го августа, стрелковые праздники, лыжные лагеря и т.д.), в центре которых, так или иначе, стоит жизнь общины, деревни и людей, эти общины и деревни населяющих. В этом году портал swissinfo.ch посетил праздник «Giron der Broye», который проходил с 15 по 20 июля 2015 года.

Фото: Кристоф Бальзигер / Christoph Balsiger и Самуэль Жабер / Samuel Jaberg, swissinfo.ch, перевод на русский и адаптация: Людмила Клот и Игорь Петров.

Ключевые слова

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта