Информация из Швейцарии на 10 языках

Давос: швейцарский президент призывает к устойчивому росту

Two people in stage at WEF
Управляющий директор Всемирного экономического форума ВЭФ Бёрге Бренде (Børge Brende, справа) и Саадия Захиди (Saadia Zahidi), руководитель Центра новых экономики и общества (Centre for the New Economy and Society), член правления Всемирного экономического форума, во время виртуальной пресс-конференции, посвященной предварительному обзору «Давосской повестки дня 2021 года». Keystone / Laurent Gillieron

«Кризис – это продуктивное состояние, важно только избавиться от привкуса катастрофы».

Построение устойчивой глобальной экономики, цифровая революция, укрепление и расширение международного сотрудничества: таковы важнейшие вопросы повестки дня Давосского форума, который начался в удаленном формате. Об этом напомнил Ги Пармелен, президент Швейцарии в 2021 году в своей речи, открывшей онлайн-сессию Всемирного экономического форума (ВЭФ).

«Кризис – это продуктивное состояние, важно только избавиться от привкуса катастрофы», – подчеркнул Ги Пармелен, процитировав классика мировой и швейцарской литературы Макса Фриша. С точки зрения швейцарского политика эта сентенция очень хорошо описывает цели и настроения наступившего 2021 года. «Уже сейчас в разгар пандемии необходимо начинать планировать свой путь вперед на период после завершения острой фазы кризиса», – указал Ги Пармелен.

Показать больше
Kongresszentrum im Dunkeln

Показать больше

Как живет Давос без Всемирного Форума и Кубка Шпенглера?

Этот контент был опубликован на Знаменитый швейцарский курорт лишился всего, чем он был знаменит в мире. Как он выглядит сейчас? Наш репортаж.

Читать далее Как живет Давос без Всемирного Форума и Кубка Шпенглера?

Будучи также министром экономики Швейцарии и профессиональным и потомственным виноделом, он подчеркнул, что скорость и эффективность, с которой были разработаны антиковидные вакцины, показали, на что способны национальные государства, бизнес-сообщество и фундаментальная наука, когда они объединяют свои усилия. «Чтобы избежать очередного кризиса, политика, бизнес и общество должны взять на себя твердые обязательства по обеспечению в будущем перевода экономики и общества на рельсы устойчивого развития», – указал он.

По словам Ги Пармелена, Всемирный форум, который обычно проходит на швейцарском горном курорте Давос, уже давно предоставляет пространство для диалога политики, бизнеса и гражданского общества. «Этот диалог необходим нам для нашего будущего», – уверен швейцарский политик. Основатель ВЭФ Клаус Шваб, в свою очередь, заявил, что мир должен стремиться «к более высокой степени своей социальной зрелости». 

Показать больше
Schwab

Показать больше

Давосский форум хочет доказать, что капитализм можно сделать лучше

Этот контент был опубликован на Организаторы ВЭФ пытаются доказать, что элитный Форум в горах Швейцарии отнюдь не ограничивается просто красивыми словами.

Читать далее Давосский форум хочет доказать, что капитализм можно сделать лучше

В своей статье, опубликованной в ряде швейцарских газет в понедельник 25 января 2021 года, он подчеркнул, что целью 2021 года будет создание прочной основы для обеспечения благополучия как людей так и планеты в целом. По его словам, для этого потребуется взять под контроль пандемию Covid-19, четко наметить цели по перспективному достижению нулевого уровня выбросов парниковых газов, а компаниям нужно будет отказаться от фиксации на краткосрочной прибыли.

Важные сигналы

Ги Пармелен сказал с сожалением, что «нам не удалось провести 51-ю ежегодную встречу ВЭФ в Давосе». Но он выразил и надежду, что сессия Форума, намеченная на май в Сингапуре, даст «миру важный сигнал». Президент добавил, что уже с нетерпением ждет следующей ежегодной сессии Форума в Швейцарии в 2022 году, так как «это также стало бы признаком того, что острая фаза кризиса осталась в прошлом».

Онлайн конференция «Давосская повестка дняВнешняя ссылка» продлится до пятницы 29 января. В число тех, кто точно намерен виртуально посетить «Давос», входят Председатель КНР Си Цзиньпин, президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер Германии Ангела Меркель. Есть информация, что выступить на электронном Давосе может и Президент России Владимир Путин. 

Показать больше
демо

Показать больше

Демонстрации в России и Алексей Навальный в прессе Швейцарии

Этот контент был опубликован на Как масс-медиа Швейцарии анализируют протесты в России и как они проходили в Швейцарии: в нашем обзоре.

Читать далее Демонстрации в России и Алексей Навальный в прессе Швейцарии
Показать больше
Guy Parmelin auf dem Balkon des Bundeshauses.

Показать больше

Президент Швейцарии Ги Пармелен: «Здоровье людей для нас на первом месте!»

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии в 2021 году Ги Пармелен рассказывает об уроках пандемии и о роли государства в экономике.

Читать далее Президент Швейцарии Ги Пармелен: «Здоровье людей для нас на первом месте!»

Новости

Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR