Информация из Швейцарии на 10 языках

Президента Швейцарии критикуют в связи с его интервью по Украине

Swiss President Alain Berset
Алена Берсе критикуют его старые сторонники, а поддерживают старые противники, еще недавно критиковавшие его за курс в период пандемии. Keystone / Anthony Anex

Алена Берсе критикуют его старые сторонники, а поддерживают старые противники, еще недавно критиковавшие его за курс в период пандемии.

Федеральный совет (правительство Швейцарии) не хочет, чтобы страны ЕС и НАТО могли передавать Украине продукцию швейцарского ВПК. В парламенте же Швейцарии многие партии в принципе выступают «за» такой реэкспорт. И такого рода разногласия были очевидны уже давно. Однако на днях президент Ален Берсе дал интервью газете NZZ am Sonntag и указал, что он ощущает в «определенных кругах» «военное опьянение», а это напоминает ему ситуацию перед Первой мировой войной. 

Показать больше
Economics Minister addressing parliament

Показать больше

Парламент Швейцарии не намерен менять условия военного экспорта

Этот контент был опубликован на Причина? Радикальные законодательные поправки могут поставить нейтральную страну перед серьезными трудностями.

Читать далее Парламент Швейцарии не намерен менять условия военного экспорта

Тогда, в самом деле, страны Европы, от Парижа до Петербурга, с одинаковым воодушевлением встретили август 1914 года. Результатом стала невиданная историческая катастрофа, последствия которой мир в той или иной степени ощущает до сих пор, хотя бы в виде четырех «Оскаров», полученных новой экранизацией классического антивоенного романа «На западном фронте без перемен». Так или иначе ответ на вопрос о том, насколько нынешняя война в Украине напоминает Первую мировую, должны дать военные эксперты и историки. 

Что касается высказываний Алена Берсе («швейцарское оружие не должно применяться в войнах», «с Россией нужно вести переговоры, чем раньше, тем лучше», подробности ниже по ссылке), то в настоящее время он находится из-за них под особым вниманием международных СМИ, таких как Financial Times, а также, что куда важнее, собственного парламента. Оттуда на него обрушился град критики.

PLACEHOLDER

Президент Партии Либералов (FDP) Тьерри Буркарт (Thierry Burkart), например, говорит, что он «просто шокирован. Президент Берсе говорит о военном опьянении, но он имеет в виду не Россию, которая напала на суверенную страну, а западные государства. Это что угодно, но только не нейтралитет. Такая позиция наносит ущерб репутации Швейцарии и позиционированию нашей страны на международной арене». 

Президент партии «Центр» (Mitte) Герхард Пфистер (Gerhard Pfister) говорит, что президент страны транслирует в медийное пространство «опасный нарратив. Это нарратив тех, кто явно на стороне России в этом конфликте и тех, кто квалифицирует все усилия по защите Украины как подстрекательство к войне. Просто позволяя обвинениям звучать в таком тоне, Ален Берсе поступает проблематично, особенно же это проблематично, если учесть, что он сейчас президент страны», — указал Г. Пфистер телеканалу SRF.Внешняя ссылка

Показать больше
Leopard tank

Показать больше

Президент Швейцарии скептически относится к продаже танков Leopard

Этот контент был опубликован на Ален Берсе, президент Швейцарии в 2023 году, выразил скептическое отношение к просьбам Германии и Чехии к Швейцарии выкупить у неё старые танки Leopard 2.

Читать далее Президент Швейцарии скептически относится к продаже танков Leopard

Лидер партии «Зеленых либералов» (GLP) Юрг Гроссен (Jürg Grossen) также обеспокоен тем, какие слова и выражения выбрал президент. «Он обвиняет политические партии, выступающие за непрямой реэкспорт вооружений в Украину, в военном опьянении. Однако речь-то идет о другом. Мы имеем господина Путина, агрессора, напавшего на Украину на ее же территории — а это просто вопиющее нарушение международного права. Теперь люди думают о том, как помочь более слабой стороне, а это что угодно, но только не опьянение войной». Президента критикуют даже из рядов его собственной социалистической партии. 

Председатель парламентской фракции социалистов (SP) Роже Нордманн (Roger Nordmann) отвергает любые обвинения в «военном опьянении». «Швейцария не находится ни в каком в военном опьянении, в этом состоянии находится господин Путин. Это он начал войну и нарушил международное право. В этом-то и заключается основная проблема». А вот поддерживают президента как раз те, кто еще недавно буквально засыпали его тяжелейшей критикой за его, в частности, курс в период пандемии. Председатель Швейцарской народной партии SVP Марко Кьеза (Marco Chiesa) считает позицию федерального президента «вполне разумной». 

Показать больше
tanks

Показать больше

Украина: война до победного конца или уступки ради мира?

Этот контент был опубликован на Способна ли военная поддержка Украины положить конец войне? И каковы сейчас шансы дипломатии? Или она окончательно мертва?

Читать далее Украина: война до победного конца или уступки ради мира?

По его словам, «законодательные основы швейцарского нейтралитета совершенно ясны: мы не имеем права поставлять вооружения враждующим сторонам. Нейтралитет является одной из важнейших ценностей Швейцарии. Он принес стране безопасность, процветание и свободу». Президент Ален Берсе получил поддержку со стороны и консервативного общественного движения Mass Voll («Последняя капля»), которое в эти выходные провело демонстрацию в Берне перед зданием парламента «за мир и нейтралитет».

Новости

Каковы в Швейцарии основные вопросы и проблемы в области съема жилых помещений, каковы права и обязанности сторон при аренде жилья?

Показать больше

Шумные соседи — и другие вопросы арендного права в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Каковы в Швейцарии основные вопросы и проблемы в области съема жилых помещений, каковы права и обязанности сторон при аренде жилья?

Читать далее Шумные соседи — и другие вопросы арендного права в Швейцарии
Nahaufnahme einer Impfung in den Oberarm einer Person.

Показать больше

Многие жертвы вакцинации в Швейцарии оказались забытыми

Этот контент был опубликован на Эти люди до сих пор страдают от самых разных проблем, но главное, что их угнетает, так это ощущение, что общество их забыло.

Читать далее Многие жертвы вакцинации в Швейцарии оказались забытыми
Cameraman outside Gazprombank in Zurich

Показать больше

В суде Цюрихе разбираются с сотрудниками Газпромбанка

Этот контент был опубликован на Их обвиняют в том, что они курировали счета Сергея Ролдугина, считающегося близким доверенным лицом Владимира Путина.

Читать далее В суде Цюрихе разбираются с сотрудниками Газпромбанка
Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Показать больше

АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?

Этот контент был опубликован на Директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси не исключает, что Швейцария в какой-то момент начнет стоить новые реакторы.

Читать далее АЭС снова в моде — в Швейцарии тоже?
Левые экстремисты регулярно устраивают беспорядки на улицах Берна, фото: 2017 год.

Показать больше

Швейцария остается политически стабильной страной

Этот контент был опубликован на Политические разногласия в Швейцарии минимальны, степень общественной поляризации в Конфедерации не столь высока, как в других странах. Почему?

Читать далее Швейцария остается политически стабильной страной
Россия всячески хочет показать, что конференция изначально была и остается фарсом, коль скоро ее исход уже предрешен заранее.

Показать больше

«Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ

Этот контент был опубликован на Согласно этому «документу», в декларацию должны войти якобы девять из десяти пунктов «мирной формулы» Владимира Зеленского.

Читать далее «Текст» итогового заявления Конференции на Бюргенштоке оказался в СМИ
Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Показать больше

Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?

Этот контент был опубликован на Швейцария исходит из того, что Россия попробует саботировать июньскую конференцию высокого уровня по Украине при помощи кибератак.

Читать далее Швейцария усложнит жизнь российских шпионов?
Сюзанна Вилле (слева) станет новым генеральным директором SRG. Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR. На фото: Сюзанна Вилле и нынешний Гендиректор SRG Жиль Маршан.

Показать больше

Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG

Этот контент был опубликован на Это первая женщина во главе швейцарского общественного (негосударственного) медиахолдинга SRG SSR.

Читать далее Сюзанна Вилле станет новым генеральным директором SRG
Kunsthaus Zürich Neubau

Показать больше

Художественный музей Цюриха испытывает финансовые проблемы

Этот контент был опубликован на Цюрихский Художественный музей «Кунстхаус» не банкрот — но он должен провести финансовую реструктуризацию.

Читать далее Художественный музей Цюриха испытывает финансовые проблемы

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR