«Швейцария должна помочь в восстановлении Украины»
Парламентская делегация из Швейцарии прибыла в Киев рано утром в среду 27 апреля 2022 года. Ирен Келин провела консультации с президентом Украины Владимиром Зеленским. Шла ли речь о поставках вооружений из Швейцарии? Что швейцарцев больше всего удивило во время визита?
Президент Национального совета (большой палаты парламента Швейцарии) Ирен Келин (Irène Kälin, партия «Зеленых» / кантон Аргау / AG) и ее трое коллег по палате парламента побывали с визитом в Украине. Парламентская делегация из Швейцарии прибыла в Киев рано утром в среду 27 апреля 2022 года. После этого швейцарские парламентарии посетили пригород Киева Ирпень. Обнаружение следов военных преступлений в окрестностях столицы Киева после вывода российских войск вызвало ужас во всем мире. Следы таких зверств отмечены не только в Ирпене, но и в Буче. Сейчас города Ирпень и Буча освобождены украинской армией.
Кроме И. Келин в делегации находились глава фракции социалистов (SP) Роже Нордман (Roger Nordmann) и депутаты Ник Гуггер (Nik Gugger, фракция Евангельской партии EVP) и Ив Нидеггер (Yves Nidegger, фракция Швейцарской народной партии SVP / UDC), а также посол Швейцарии в Украине Клод Вильд и Артем Рыбченко, посол Украины в Берне. Ирен Келин получила приглашение приехать с визитом в Киев от председателя Верховной рады Украины Руслана Стефанчука еще около двух недель назад. Ее украинский коллега указал, что приезд «Ирен» стал не просто знаком солидарности, для этого нужна смелость, и это явный знак поддержки. Официально о поездке четырех депутатов Национального совета Швейцарии было объявлено только во вторник 26 апреля.
Ирен Келин провела консультации с президентом Украины Владимиром Зеленским. Участие во встрече по видеосвязи приняли также представители ЕС, включая председателя Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен и президента Совета ЕС Шарля Мишеля. Информации о содержании встречи по ее итогам опубликовано не было. Вернувшись в Берн, члены делегации ответили на вопросы журналистов. В Швейцарии как раз к вопросу о том, каким должен быть швейцарский нейтралитет, добавилась дискуссия еще и о том, как и кому Швейцария должна поставлять вооружения и товары двойного назначения. Недавно ужесточенные положения соответствующих законодательных актов были, что интересно, инициированы левыми и зелеными силами.
Подробнее о швейцарском военно-техническом сотрудничестве с зарубежными странами читайте в материале ниже.
И вот теперь - парадокс! - во главе швейцарской делегации в Киев находились Ирен Келин, председатель Национального совета от партии «Зеленых», и Роже Нордманн, депутат от соцпартии, и именно они стали теми, кто передал Украине слова швейцарской солидарности. Шла ли речь во время визита также о поставках вооружений? «Следует сказать, что поставки вооружений в центре наших дискуссий не находились. Речь шла о восстановлении страны и о помощи Украине», — отметила Ирен Келин в разговоре с телеканалом SRF незадолго до возвращения в Берн. «Никто не спрашивал нас об оружии. Этот вопрос вызывает дебаты в Швейцарии, но Украине на данный момент от Швейцарии это не нужно».
На вопрос, не захотят ли «Зелёные» в будущем инициировать пересмотр законодательства Швейцарии, регулирующего экспорт вооружений, Ирен Келин ответила: «Я не думаю, что в данный момент этот вопрос стоит у нас на повестке дня. Но если наступит день, когда нужно будет выработать новые соображения по поводу политики безопасности Швейцарии в Европе, то „Зеленые“ вполне будут готовы принять участие в этой дискуссии. Однако в настоящее время никакой срочности тут нет».
Роже Нордманн также подтвердил телеканалу SRFВнешняя ссылка перед своим отъездом в Берн, что украинцы не спрашивали швейцарских гостей о поставках оружия. Они знают, что Швейцария - нейтральная страна. В соответствии с законом о нейтралитете Швейцария должна была бы поставлять одинаковое количество оружия Украине и россиянам. «А это бессмысленно, поэтому они нас об этом и не спрашивали. Конечно, можно начать обсуждать вопрос внесения изменений и дополнений в законодательство об экспорте вооружений, но только в рамках новой архитектуры безопасности, в рамках которой Швейцария увидит, что ее безопасность гарантируется не только на национальном уровне, но и на уровне сотрудничества с окружающими странами».
Что удивило Вас в этой поездке? Ирен Келин говорит, что ее удивили две вещи. Во-первых, огромная благодарность украинцев за визит. Во-вторых, тот факт, что страна уже сейчас думает и работает над послевоенным восстановлением. И. Келин также подчеркнула, что «в Украине хорошо известно, что Швейцария активно принимает беженцев, и это тут искренне ценится, и население Украины об этом очень хорошо информировано. Швейцария должна помочь в восстановлении Украины. Украина тоже со своей стороны хотела бы, чтобы Швейцария активно участвовала в послевоенной национальной реконструкции».
«Я бы снова поехала туда в любое время», — подчеркнула И. Келин. Присутствие швейцарской делегации в Украине было важным мероприятием, в том числе для того, чтобы иметь возможность лучше спланировать следующие политические шаги. Результаты поездки также помогут подготовиться к Конференции по Украине, которая запланирована к проведению в Лугано (кантон Тичино) на начало июля. Форум будет посвящен помощи в восстановлении Украины после войны. «Мы можем предоставить деньги и ноу-хау для реконструкции». Кроме того, Швейцария могла бы помочь Украине в вопросах демократизации и децентрализации.
И. Келин не согласна с мнением о том, что поездка была «проблематичной» с точки зрения швейцарского внешнеполитического нейтралитета. «Я указывала буквально в каждом заявлении по Украине, что Швейцария не может и не будет поставлять вооружения. И украинская сторона это поняла и приняла». Депутат от женевской организации Швейцарской народной партии (SVP) Ив Нидеггер также считает, что поездка была совместима с нейтралитетом. «Важно то, что интересы обеих стран были представлены совершенно прозрачно». Социалист Роже Нордманн также назвал эту поездку «абсолютно необходимой. Было важно показать украинцам, что мы их поддерживаем. И никто не просил швейцарскую делегацию об оружии».
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Новостная рассылка
Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.