Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария будет шпионить из космоса?

Запуск французской ракеты Ariane
Запуск французской ракеты Ariane: спутники помогают осуществлять оперативный мониторинг операций по переброске и концентрации войсковых соединений, идентифицируя военную технику, включая танки, артиллерийские установки и даже авианосцы Keystone

Глава швейцарской разведывательной службы NDB Жан-Филипп Годен (Jean-Philipp Gaudin) предлагает скооперироваться с Францией и получать при помощи французской системы спутниковой разведки CSO фотографии в высоком разрешении. Швейцарский МИД сомневается и спрашивает, что будет с политикой швейцарского нейтралитета, предлагая, впрочем, хитрые варианты обхода существующих ограничений.

Приступая к работе на новой должности главы швейцарской разведывательной службы NDB почти уже год назад, бывший военный атташе Швейцарии в Париже и бывший глава армейской разведки Жан-Филипп Годен (Jean-Philipp Gaudin) обещал «защищать Швейцарию». И вот теперь, как сообщает швейцарская прессаВнешняя ссылка, он предлагает скооперироваться с Францией и получать при помощи французской системы спутниковой разведки Composante Spatiale Optique (CSO) фотографии в высоком разрешении.

Показать больше
антенны

Показать больше

Пролетая над гнездом прослушки

Этот контент был опубликован на Путешественник, которому придется отправиться вдоль по долине реки Рона из города Бриг (Brig) в сторону города Ситтен (Sitten), рано или поздно непременно увидит их, эти огромные параболические антенны. Установленные на северном клоне долины, недалеко от курортного городка Лёйк (Leuk), эти антенны, общем числом более пяти десятков, напоминают какую-то инопланетную миссию. Однако разоблачения, сделанные беглым сотрудником АНБ Эдвардом Сноуденом, показывают, что все…

Читать далее Пролетая над гнездом прослушки

С их помощью можно, например, осуществлять оперативный мониторинг операций по переброске и концентрации войсковых соединений, идентифицируя военную технику, включая танки, артиллерийские установки и даже авианосцы. В настоящее время швейцарские спецслужбы при необходимости покупают у частных компаний и анализируют спутниковые фотографии в высоком разрешении. Однако начав руководить NDB, Жан-Филипп Годен сразу же заявил, что эти снимки по качеству совершенно никуда не годятся.

По имеющимся сведениям, Франция уже предложила Швейцарии несколько вариантов участия в программе CSO, но, по мнению самого Жан-Филиппа Годена, наиболее разумной и предпочтительной опцией является вариант покупки у французов 2% от общей вычислительной мощности системы Composante Spatiale Optique, что позволило бы Швейцарии регулярно получать в день до 15 спутниковых фотографий высокого разрешения. Цена вопроса — 63 млн франков за «входной билет» и ежегодная компенсация технического и амортизационного характера в размере 1,5 млн франков. А всего, по выкладкам минобороны Швейцарии, на этот проект пришлось бы в следующие 10 лет затратить до 84 млн евро.

Летом прошлого года тогдашний министр обороны Ги Пармелен выразил свою готовность поддержать такого рода расходы, а 1 июля 2018 года, встречаясь со своей французской коллегой Флоранс Парли (Florence Parly), министром вооруженных сил, швейцарский министр заявил о наличии со швейцарской стороны «принципиального интереса» к такому сотрудничеству. Однако на его пути встал МИД Швейцарии, который в документе ДСП, подписанном 27 августа 2018 года директором Департамента международного права (Direktion für Völkerrecht) Коринн Бюлер (Corinne Cicéron Bühler), выразил глубокие сомнения в том, насколько такого рода проект сочетается с политикой швейцарского нейтралитета.

антенны
Комплекс параболических антенн в Швейцарии, кантон Вале, регион города Лёйк (Leuk). Обеспечивает решение задач для нужд МО Швейцарии. Keystone

В этом меморандуме, на который ссылаются, в частности, газеты Der Bund и Tages Anzeiger, содержались и варианты уловок, которые теоретически могли бы помочь обойти ограничения, связанные с нейтральным курсом Швейцарии, но все они были политически неприемлемы даже для самых горячих сторонников такого сотрудничества. МИД, в частности, отметил, что само по себе такое сотрудничество не противоречит нейтралитету, и просто получать спутниковые фотографии нейтралитет не запрещает — но бесплатно.

Активный нейтралитет?

Перечисление же за такую информацию сумм из Швейцарии в доход Франции может быть приравнено к оказанию военной помощи иностранному государству, а это уже никак не совмещается с теорией и практикой швейцарского нейтралитета. Но и даже такие трансферы можно еще как-то оправдать, но только в мирное время или же в период участия Франции в военных миссиях под флагом и на основании соответствующего решения ООН. МИД также указывает не только на правовые, но и на политические проблемы, которые могут возникнуть.

Международное сообщество может просто «не понять» таких шагов, предпринятых нейтральной страной, что может оказать негативное влияние на репутацию страны на мировой арене. Что можно было бы предпринять? Например, не платить за один раз всю сумму в 63 млн франков, но разбить ее на годовые транши примерно по 6 млн франков и выплачивать их ежегодно в течение следующих 10 лет. «Чем меньше будет такая сумма, тем в меньше риска, что она может быть воспринятой международным сообществом в качестве субстанциональной поддержки военного потенциала Франции», — указывает МИД Швейцарии.

То есть один раз заплатить 63 млн — это нарушение нейтралитета, а десять раз по 6,3 млн таким нарушением не является? В настоящее время проект приторможен, им занимается новая глава оборонного ведомства Швейцарии Виола Амхерд. По последней информации из гельветического МО, «Швейцария внимательно отслеживает развитие системы Composante Spatiale Optique, но никаких решений на этот счет пока на данный момент не принято, и в любом случае решение об участии в данной программе должно получить одобрение парламента».

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR