Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские спецслужбы собирают информацию о депутатах

Маргрет Кинер Неллен
«Когда я прочитала ответ спецслужб на мой запрос, то мне все это показалось плохой комедией», — цитирует «Зоннтагсцайтунг» слова Маргрет Кинер Неллен. Keystone

Швейцарская газета «Зоннтагсцайтунг» и ряд других СМИ пишут о томВнешняя ссылка, что информация о работе швейцарских депутатов регулярно оседает в банках данных спецслужб страны. Среди тех, кто оказался «под колпаком» у швейцарской Национальной разведывательной службы (NDB) и депутат парламента Швейцарии Маргрет Кинер Неллен, известная своими симпатиями к России и режиму в Венесуэле.

Является ли Маргрет Кинер Неллен (Margret Kiener NellenВнешняя ссылка) террористкой? Именно так ставит вопрос воскресная швейцарская газета «Зоннтагсцайтунг», которая пишет о том, что информация о работе швейцарских депутатов, в частности, депутата парламента Швейцарии Маргрет Кинер Неллен, известной своими симпатиями к России и Венесуэле, регулярно оседает в банках данных спецслужб страны.

В частности, имя этого парламентария, которая на выборах 20 октября 2019 года не будет повторно выставлять свою кандидатуру, встречается в информационных массивах NDB, швейцарской Национальной разведывательной службы, без малого семь десятков раз. Известна эта информация стала потому, что Маргрет Кинер Неллен захотела по собственной инициативе узнать, какая информация находится в «анналах» швейцарских спецслужб.

Шокирующий результат

Результат ее несколько шокировал: депутат исходила из того, что у спецслужб не было и не могло быть оснований для сбора информации о ней, но получилось все иначе, данных о ней накопилось у NDB довольно-таки много. «Когда я прочитала ответ спецслужб на мой запрос, то мне все это показалось плохой комедией», — цитирует «Зоннтагсцайтунг» слова Маргрет Кинер Неллен.

Внешний контент

Однако ничего смешного тут не было, все было серьёзно: разведка Швейцарии скрупулезно зафиксировала факт общения депутата, например, с высокопоставленными государственными чиновниками из России и Белоруссии, а также факт её участия в работе конференций, организованных ОБСЕ. Газета отмечает далее, что причины попадания депутата в банки данных спецслужб пока совершенно неясны, какой-то повторяющейся логики тут нигде не просматривается.

Сама разведка, разумеется, ничего не комментирует, указывая только, что Маргрет Кинер Неллен была «взята на карандаш» в связи «с третьим лицом, но при этом сама депутат ни разу не была в центре исключительного внимания спецслужб». С точки зрения М. Кинер Неллен, все это напоминает знаменитый «картотечный скандал», который потряс Швейцарию в 1980-е годы (подробнее см. ниже). По ее мнению, «в соответствии с действующим законодательством спецслужбы вообще не имеют права собирать и хранить информацию о депутатах».

Показать больше

Показать больше

Забытые шпионские скандалы Швейцарии

Этот контент был опубликован на Четверть столетия назад Швейцарию потряс знаменитый «картотечный скандал». Какова сейчас ситуация с гражданским контролем за спецслужбами?

Читать далее Забытые шпионские скандалы Швейцарии

В Федеральном законе Швейцарии «О спецслужбах» указано, в частности, что «запрещено собирать данные о политической деятельности, за исключением случаев обоснованного подозрения относительно причастности данного лица к деятельности террористического характера, или к запрещенным видам разведывательной деятельности, или же к деятельности насильственно-экстремистского характера». Маргрет Кинер Неллен считает, что спецслужбы нарушили законодательство, и оставляет за собой право прибегнуть к юридическим шагам и мерам.

«Мы не обрабатываем информацию»

Как сообщает далее швейцарская газета «Зоннтагсцайтунг», спецслужбы Швейцарии проводят наблюдение и за другими — как депутатами, так и политическими движениями и группировками: среди них молодежная организация партии социалистов (Juso), левацкие группировки «Альтернативные Левые» (Alternative Linke) в Берне и «Basta» в Базеле. 

Кроме того, в поле зрения правоохранителей оказалась и депутат Совета кантонов Швейцарии от партии социалистов Анита Фетц (Anita FetzВнешняя ссылка), поддерживающая контакты с курдскими общественными организациями в том же Базеле.

Анита Фетц
В поле зрения правоохранителей оказалась и депутат Совета кантонов Швейцарии от партии социалистов Анита Фетц (Anita Fetz), поддерживающая контакты с курдскими общественными организациями. © Keystone / Peter Schneider

Партия социалистов поэтому в целом высказывает озабоченность в связи со вскрывшимися фактами сбора информации и не исключает, что все члены фракции партии швейцарских социал-демократов могут обратиться в NDB с аналогичными запросами, тем более что в информации по депутату Кинер Неллен встречаются имена и других политиков как правой, так и левой политической ориентации. 

Сама NDB ничего не комментирует, исходя из того, что она своими действиями не нарушила ни один закон Швейцарии. «Федеральная разведывательная служба не собирает и не обрабатывает информацию о политической деятельности тех или иных лиц», — отвечает эта структура в ответ на запрос. Профессор кафедры государства и права Санкт-Галленского университета Райнер Швайцер (Reiner SchweizerВнешняя ссылка) не согласен и говорит, что «если Ваше имя всплывает в банке данных NDB, то это уже по умолчанию означает, что информация была подвергнута обработке. 

А значит, действия NDB нарушают законодательство страны, потому что сбор данных о политиках и депутатах является вмешательством в их право на свободное выражение своего мнения и на право участия в любых законных демонстрациях и массовых мероприятиях. В Швейцарии существует, с одной стороны, независимая инстанция, осуществляющая надзор за деятельностью спецслужб, но мало кто знает, как такой контроль осуществляется на практике», — резюмирует Р. Швайцер в интервью газете «Зоннтагсцайтунг».

Показать больше
Gebäude

Показать больше

Десять вопросов и ответов о швейцарских спецслужбах

Этот контент был опубликован на Швейцарская разведывательная служба (NDB) считается не слишком большой, но зато весьма «интеллектуально подкованной».

Читать далее Десять вопросов и ответов о швейцарских спецслужбах

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Новости

Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Показать больше

Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена

Этот контент был опубликован на Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Читать далее Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена
Президент Швейцарии Виола Амхерд (слева) и премьер-министр Италии Джорджия Мелони в Риме, пятница, 3 мая 2024 года.

Показать больше

Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Виола Амхерд провела в Риме консультации с президентом Италии Серджио Маттареллой и премьер-министром Джорджией Мелони.

Читать далее Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии
Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR