The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарские ученые ставят парализованных на ноги!

One of the patients going for a walk in Lausanne
Один из пациентов в Лозанне. EPFL / Alain Herzog 2021

Трое пациентов, нижние части тела которых были полностью парализованы после травм спинного мозга, смогли снова начать ходить, ездить на велосипеде и даже плавать с помощью устройства нервной стимуляции, управляемого на базе планшетного компьютера с сенсорным экраном. Об этом сообщила на днях группа ученых под руководством швейцарских экспертов.

С травмами в области грудного отдела позвоночника эти пациенты жили разное время, от одного до девяти лет. Но сделать свои первые шаги они смогли уже через час после того, как нейрохирурги имплантировали им прототипы устройств стимуляции нервных окончаний, дистанционно управляемые программным обеспечением на основе технологии искусственного интеллекта.

В течение следующих шести месяцев эти пациенты вновь обрели способность заниматься более сложными видами повседневной деятельности — например, ходьбой, ездой на велосипеде и даже плаванием за пределами клиники — самостоятельно управляя при этом устройствами нервной стимуляции с помощью планшета с сенсорным экраном. Все три пациента — мужчины в возрасте 29, 32 и 41 года — получили тяжелые травмы в результате мотоциклетных аварий.

Внешний контент

Возглавляли этот проект Грегуар Куртин и Жослин Блох из (Grégoire Courtine / Jocelyne Bloch) из Швейцарского федерального технологического института Лозанны (EPFL). Статья по итогам проекта была опубликована в журнале Nature MedicineВнешняя ссылка. Они же помогли основать расположенную в Нидерландах технологическую компанию Onward Medical, которая работает сейчас над коммерциализацией этой системы. Компания рассчитывает примерно через год начать испытания с участием от 70 до 100 пациентов, в основном в США. Напомним, что в настоящее время не существует терапии, позволяющей спинному мозгу самовосстанавливаться после критических травм.

Однако способы, способные на основе новейших технологий вернуть парализованным людям их былую подвижность, все-таки существуют. Если результаты данного исследования подтвердятся в рамках более крупных тестовых испытаний, то люди, обездвиженные из-за травм спинного мозга, возможно, когда-нибудь снова смогут самостоятельно взять в руки смартфон (или «поговорить» со смарт-часами), выбрать себе какой-то вид деятельности, например, «ходить» или «сидеть», а затем послать соответствующую команду на имплантированное им устройство, которое начнет стимулировать их нервы и мышцы для выполнения соответствующих движений.

Показать больше
A 3D rendering of two hands pointing at glowing digital brain. Artificial intelligence and future concept.

Показать больше

Искусственный интеллект и «три закона роботехники» из Швейцарии

Этот контент был опубликован на Недавние дебаты на тему мобильной программы, отслеживающей цепочки заражения коронавирусом, вновь выводят на первый план вопросы научной этики.

Читать далее Искусственный интеллект и «три закона роботехники» из Швейцарии

Жослин Блох говорит, что «обычно, прежде, чем начинать инициировать какое-то движение, спинной мозг получает от мозга сообщение с приказом стимулировать тот или иной пул нервных клеток, которые, в свою очередь, активируют необходимые мышцы. Это рутина, то, о чем мы даже не задумываемся, ведь все происходит автоматически». После повреждения спинного мозга сообщения от головного мозга достигать нервов уже не могут. Ранее были попытки помочь парализованным пациентам ходить, стимулируя нервы через заднюю часть позвоночника, используя электрические поля, излучаемые имплантированными устройствами, изначально предназначенными для контролирования состояний хронической боли.

А вот Грегуар Куртин, Жослин Блох и их команда ученых перепроектировали эти устройства таким образом, чтобы электрические сигналы поступали в позвоночник с боков, а не сзади. Такой подход позволяет куда более точно и прицельно и активировать необходимые участки спинного мозга. Затем ученые разработали алгоритмы с опорой на технологии искусственного интеллекта, которые инструктируют электроды подавать сигналы для стимуляции отдельных нервов, управляющих мышцами туловища и ног, в нужной последовательности, соответствующей различным видам физической активности, таким как вставание со стула, сидение или ходьба.

Программное обеспечение адаптируется к анатомии каждого пациента. После имплантации данного устройства пациенты могли «уже сразу активировать ноги и даже делать первые шаги». Конечно, мышцы пациентов были атрофированы, и им требовалась помощь, в том числе они должны были еще для начала учиться работать с новой технологией. Как отмечают швейцарские ученые, хотя пациенты и восстановили способность выполнять различные действия, включая управление мышцами туловища, с естественным режимом движения этот результат сравнивать нельзя. Тем не менее чем больше пациенты тренируются и чем активнее проходят физиотерапию, чем в большей степени они начинают сами активировать свои мышцы и тем более подвижными они становятся.


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Выступая на историческом лугу Рютли в Центральной Швейцарии во время церемонии по случаю Национального праздника Швейцарии Дня 1 Августа, президент Швейцарии и ее министр финансов Карин Келлер-Зуттер назвала позицию Вашингтона «абсурдной» и подтвердила готовность Берна возобновить переговоры.

Показать больше

Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам

Этот контент был опубликован на В Берне заявили, что «продолжают контакты с американскими коллегами» с намерением «искать переговорное решение».

Читать далее Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам
В пятницу 1 Августа в городе Берн Федеральная площадь (Bundesplatz) превратилась «место встреч, игр и гурманства».

Показать больше

Йодль, блюз и предостережения 1-го Августа в Берне

Этот контент был опубликован на В кантоне Берн День 1 Августа прошел на фоне ярких мероприятий, блюд с гриля, фейерверков и предостережений о будущем страны.

Читать далее Йодль, блюз и предостережения 1-го Августа в Берне
С 7 августа 2025 года Соединённые Штаты Америки вводят на товары из Швейцарии импортные пошлины в размере 39%.

Показать больше

США вводят для товаров из Швейцарии рекордные пошлины

Этот контент был опубликован на С 7 августа 2025 года Соединённые Штаты Америки вводят на товары из Швейцарии импортные пошлины в размере 39%.

Читать далее США вводят для товаров из Швейцарии рекордные пошлины
Нейтралитет и «добрые услуги» утрачивают значение в общественном самовосприятии: опрос ко дню национального праздника Швейцарии.

Показать больше

Каковы идеалы швейцарцев: опрос ко Дню 1 августа

Этот контент был опубликован на Нейтралитет и посредничество утрачивают значение в общественном самовосприятии: опрос ко дню национального праздника Швейцарии.

Читать далее Каковы идеалы швейцарцев: опрос ко Дню 1 августа
Российские политэмигранты в Швейцарии осудили участие Валентины Матвиенко в международной встрече в Женеве.

Показать больше

Матвиенко в Женеве: российские оппозиционеры протестуют

Этот контент был опубликован на Российские политэмигранты в Швейцарии осудили участие Валентины Матвиенко в международной встрече в Женеве.

Читать далее Матвиенко в Женеве: российские оппозиционеры протестуют
Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Показать больше

По следам римских легионеров в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Читать далее По следам римских легионеров в Швейцарии
Несмотря на значительный интерес публики всё больше крестьянских хозяйств отказываются от его проведения.

Показать больше

Фермерский бранч на 1 августа: традиция под угрозой?

Этот контент был опубликован на Несмотря на значительный интерес публики всё больше крестьянских хозяйств отказываются от его проведения.

Читать далее Фермерский бранч на 1 августа: традиция под угрозой?
76-летняя Матвиенко — давняя соратница Владимира Путина и одна из открытых сторонниц войны против Украины.

Показать больше

Встреча россиян и украинцев в Женеве не состоялась

Этот контент был опубликован на Встреча между ними заранее не планировалась — стороны держались на дистанции друг от друга.

Читать далее Встреча россиян и украинцев в Женеве не состоялась
Онлайн-платформа Moneyland: период кратковременного подъёма процентных ставок по сберегательным счетам в Швейцарии завершился.

Показать больше

В Швейцарии сберегательные счета почти не приносят дохода

Этот контент был опубликован на Онлайн-платформа Moneyland: период кратковременного подъёма процентных ставок по сберегательным счетам в Швейцарии завершился.

Читать далее В Швейцарии сберегательные счета почти не приносят дохода
Главная задача проекта заключалась в том, чтобы перенести в робототехнику разнообразие биомеханических функций естественного опорно-двигательного аппарата.

Показать больше

Лозанна – родина (компьютерных) слонов-роботов

Этот контент был опубликован на Инженеры и ученые лозаннского Политеха EPFL изобрели и смонтировали компьютерного робота-слона. Зачем?

Читать далее Лозанна – родина (компьютерных) слонов-роботов

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR