The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Звезда по имени Фондю? Голосуй за швейцарское название!

экзопланета и звезда
Эти экзопланета и звезда были открыты Нобелевскими лауреатами, нарисованы художником, а имена для них предстоит выбрать широкой публике. Keystone

Появится ли на небосклоне звезда по имени Фондю? Или планета с названием Раклет? Швейцарцы предложили более 1500 вариантов названий для новой экзопланеты и новой звезды. Двенадцать лучших из них представлены для общественного голосования.

Два швейцарских астронома, Мишель Майор (Michel Mayor) и Дидье Кело (Didier Queloz), только что стали лауреатами Нобелевской премии по физике за открытие в 1995 году первой из серии экзопланет, то есть планет, вращающихся вокруг звезды из другой солнечной системы. За этим открытием последовало еще много экзопланет, и одна из них, «HD130322 b», а также ее звезда в созвездии Девы вскоре получат новые, более запоминающиеся имена, выбрать которые предстоит общественным голосованием.

Швейцарское астрономическое общество получило «удивительно большое количество предложений», — поделился один из его членов Кристиан Вернли (Christian Wernli). Но нам стали известны только 24 лучших названия, точнее – 12 пар астрономических имен: одно – для планеты и второе – для звезды.

Жюри, в состав которого входит Мишель Майор, отобрало их для финального тура конкурса, и публика может проголосовать за одну из этих пар до 10 ноября. О том, какое название победит, будет объявлено ближе к концу года, говорится в сообщении общества на его сайте.

Айгер или Раклет?

Среди предложений есть такие пары, как Раклет в качестве названия для планеты и Фондю – для ее звезды. Или имена персонажей, знакомых швейцарским детям по комиксам и мультфильмам: «Касперли» и «Глоби». Или напоминающие о созвездии Девы имена швейцарских гор Эйгер и Мёнх, две знаменитые горные вершины в массиве Бернских Альп Юнгфрау, что на немецком языке означает «девственница», а также и название зодиакального знака Дева. А может быть, в космосе увековечат Алечский ледник, назвав именем Алеч планету, а ее звезда получит имя Фишер, от названия региона, где он расположен?

Как сообщает Швейцарское астрономическое общество, из Швейцарии пока еще безымянную звезду очень хорошо можно увидеть с помощью небольшого телескопа, хотя она и находится на расстоянии 100 световых лет от нас. Однако экзопланета не видна даже если смотреть в ее сторону через самые большие телескопы.

Экзопланета HD130322 b была обнаружена в 1999 году группой специалистов из Женевского университета во главе с Мишелем Майором.

А как нельзя называть планеты?

По условиям Швейцарского астрономического общества, на конкурс не принимались имена живых людей или тех, кто умер менее 100 лет назад, а также личностей, которые прославились военной, религиозной или политической деятельностью, и имена литературных и киноперсонажей, чтобы не иметь дело с областью авторского права. Не принимались на конкурс названия торговых брендов, аббревиатуры и придуманные слова, а также… бранные выражения и клички домашних животных.

Показать больше
Logo

Показать больше

Швейцарский астроном о поиске жизни в космосе

Этот контент был опубликован на Швейцарский астроном Дидье Кело рассказывает о том, как мощные телескопы будущего помогут однажды доказать существование внеземных форм жизни.

Читать далее Швейцарский астроном о поиске жизни в космосе



Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В пятницу днём маленькая собака породы чихуахуа помогла спасателям обнаружить своего хозяина, который провалился в ледниковую трещину.

Показать больше

Чихуахуа помог спасти своего хозяина в горах Швейцарии

Этот контент был опубликован на В пятницу днём маленькая собака породы чихуахуа помогла спасателям обнаружить своего хозяина, который провалился в ледниковую трещину.

Читать далее Чихуахуа помог спасти своего хозяина в горах Швейцарии
Председатель Национального совета Швейцарии (большая палата парламента) Майя Риникер (Maja Riniker) прибыла в Украину с официальным многодневным визитом.

Показать больше

Спикер парламента Швейцарии находится с визитом в Украине

Этот контент был опубликован на Председатель Национального совета Швейцарии (большая палата парламента) Майя Риникер (Maja Riniker) прибыла в Украину с официальным многодневным визитом.

Читать далее Спикер парламента Швейцарии находится с визитом в Украине
ведомство потребительского рынка и тарифно-ценовой политики

Показать больше

Малый бизнес будет меньше платить за приём платежей по картам

Этот контент был опубликован на Малые предприятия, в том числе сферы розничной торговли, будут меньше платить за приём безналичных платежей.

Читать далее Малый бизнес будет меньше платить за приём платежей по картам
Министр обороны Швейцарии Мартин Пфистер заявил, что намерен обеспечить защиту военных аэродромов страны от шпионских операций.

Показать больше

Швейцария усилит защиту военных аэродромов от шпионажа

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Мартин Пфистер заявил, что намерен обеспечить защиту военных аэродромов страны от шпионских операций.

Читать далее Швейцария усилит защиту военных аэродромов от шпионажа
длительное воздействие транспортного фона связано с широким спектром негативных последствий для здоровья

Показать больше

Транспортный шум мешает каждому пятому жителю Европы

Этот контент был опубликован на Транспортный шум остаётся одной из главных проблем, связанных с развитием транспортной инфраструктуры Европы.

Читать далее Транспортный шум мешает каждому пятому жителю Европы
Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Показать больше

ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным

Этот контент был опубликован на Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Читать далее ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным
В Швейцарии женщины рожают всё меньше детей, и это прямо влияет на размер семей.

Показать больше

Швейцарские семьи уменьшаются в размерах

Этот контент был опубликован на Согласно уточненным финальным данным Федерального статистического ведомства страны (BFS) за 2024 год, тенденция к сокращению рождаемости, наблюдаемая в Швейцарии уже много лет, сохраняется в прежнем масштабе.

Читать далее Швейцарские семьи уменьшаются в размерах
Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Показать больше

Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

Этот контент был опубликован на Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Читать далее Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR