The Swiss voice in the world since 1935

Звезда по имени Фондю? Голосуй за швейцарское название!

экзопланета и звезда
Эти экзопланета и звезда были открыты Нобелевскими лауреатами, нарисованы художником, а имена для них предстоит выбрать широкой публике. Keystone

Появится ли на небосклоне звезда по имени Фондю? Или планета с названием Раклет? Швейцарцы предложили более 1500 вариантов названий для новой экзопланеты и новой звезды. Двенадцать лучших из них представлены для общественного голосования.

Два швейцарских астронома, Мишель Майор (Michel Mayor) и Дидье Кело (Didier Queloz), только что стали лауреатами Нобелевской премии по физике за открытие в 1995 году первой из серии экзопланет, то есть планет, вращающихся вокруг звезды из другой солнечной системы. За этим открытием последовало еще много экзопланет, и одна из них, «HD130322 b», а также ее звезда в созвездии Девы вскоре получат новые, более запоминающиеся имена, выбрать которые предстоит общественным голосованием.

Швейцарское астрономическое общество получило «удивительно большое количество предложений», — поделился один из его членов Кристиан Вернли (Christian Wernli). Но нам стали известны только 24 лучших названия, точнее – 12 пар астрономических имен: одно – для планеты и второе – для звезды.

Жюри, в состав которого входит Мишель Майор, отобрало их для финального тура конкурса, и публика может проголосовать за одну из этих пар до 10 ноября. О том, какое название победит, будет объявлено ближе к концу года, говорится в сообщении общества на его сайте.

Айгер или Раклет?

Среди предложений есть такие пары, как Раклет в качестве названия для планеты и Фондю – для ее звезды. Или имена персонажей, знакомых швейцарским детям по комиксам и мультфильмам: «Касперли» и «Глоби». Или напоминающие о созвездии Девы имена швейцарских гор Эйгер и Мёнх, две знаменитые горные вершины в массиве Бернских Альп Юнгфрау, что на немецком языке означает «девственница», а также и название зодиакального знака Дева. А может быть, в космосе увековечат Алечский ледник, назвав именем Алеч планету, а ее звезда получит имя Фишер, от названия региона, где он расположен?

Как сообщает Швейцарское астрономическое общество, из Швейцарии пока еще безымянную звезду очень хорошо можно увидеть с помощью небольшого телескопа, хотя она и находится на расстоянии 100 световых лет от нас. Однако экзопланета не видна даже если смотреть в ее сторону через самые большие телескопы.

Экзопланета HD130322 b была обнаружена в 1999 году группой специалистов из Женевского университета во главе с Мишелем Майором.

А как нельзя называть планеты?

По условиям Швейцарского астрономического общества, на конкурс не принимались имена живых людей или тех, кто умер менее 100 лет назад, а также личностей, которые прославились военной, религиозной или политической деятельностью, и имена литературных и киноперсонажей, чтобы не иметь дело с областью авторского права. Не принимались на конкурс названия торговых брендов, аббревиатуры и придуманные слова, а также… бранные выражения и клички домашних животных.

Показать больше
Logo

Показать больше

Швейцарский астроном о поиске жизни в космосе

Этот контент был опубликован на Швейцарский астроном Дидье Кело рассказывает о том, как мощные телескопы будущего помогут однажды доказать существование внеземных форм жизни.

Читать далее Швейцарский астроном о поиске жизни в космосе



Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Совет кантонов, малая палата федерального парламента Швейцарии, решил финансировать 13-ю пенсию за счет НДС.

Показать больше

Швейцария решила, как она будет финансировать 13-ю пенсию

Этот контент был опубликован на Совет кантонов, малая палата федерального парламента Швейцарии, решил финансировать 13-ю пенсию за счет НДС.

Читать далее Швейцария решила, как она будет финансировать 13-ю пенсию
Народную законодательную инициативу под названием «200 франков достаточно» большая палата парламента решила отклонить.

Показать больше

Швейцарский парламент отклонил снижение платы за радио и телевидение

Этот контент был опубликован на Народную законодательную инициативу под названием «200 франков достаточно» большая палата парламента решила отклонить.

Читать далее Швейцарский парламент отклонил снижение платы за радио и телевидение
Bitcoin

Показать больше

Швейцария: за криптовалютами больше не спрятаться

Этот контент был опубликован на Криптовалюты станут начиная с 2026 года частью системы автоматического обмена налоговой информацией (AIA) с иностранными государствами.

Читать далее Швейцария: за криптовалютами больше не спрятаться
Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Показать больше

Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?

Этот контент был опубликован на Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Читать далее Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?
Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Показать больше

Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах

Этот контент был опубликован на Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Читать далее Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах
В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Показать больше

Железная дорога Арт — Риги: 150 лет инноваций

Этот контент был опубликован на В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Читать далее Железная дорога Арт — Риги: 150 лет инноваций
Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Показать больше

Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?

Этот контент был опубликован на Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Читать далее Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?
Этот шаг укрепляет статус Базеля в качестве одного из ключевых мировых центров в области фармацевтики и биотехнологий.

Показать больше

Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель

Этот контент был опубликован на Компания, ранее известная как BeiGene, переносит свою юридическую штаб-квартиру из Каймановых островов в Базель.

Читать далее Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель
Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Показать больше

Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве

Этот контент был опубликован на Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Читать далее Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве
Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Показать больше

Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей

Этот контент был опубликован на Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Читать далее Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR