Информация из Швейцарии на 10 языках

Война против Украины угрожает арктическим научным программам

due persone con tuta invernale fanno un buco nel ghiaccio con una trivella
Бурение во льдах в рамках научной экспедиции «Мозаика». Эта крупнейшая международная исследовательская арктическая экспедиция началась осенью 2019 года и продлилась один год. В ней приняли участие десятки ученых из нескольких стран, включая Швейцарию. Keystone / Esther Horvath/alfred-wegener-in

Санкции против России, введенные в ответ на ее вторжение в Украину, негативно сказываются на арктических научных программах. Ставится под угрозу комплексное международное научное сотрудничество с участием швейцарских учёных, сосредоточенное на одном из регионов, наиболее чувствительно реагирующих на негативные последствия изменения климата.

Прошлым летом Беат Фрай (Beat Frey) вместе с еще 70 учёными из разных стран мира поднялся на борт российского ледокола, чтобы принять участие в научной арктической экспедиции, организованной совместно со Швейцарским полярным институтом (Swiss Polar Institute SPIВнешняя ссылка). Впервые эксперт авторитетного Швейцарского федерального института исследования проблем леса, снега и ландшафта (Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und LandschaftВнешняя ссылка) смог побывать в труднодоступных районах российской Арктики. «Это была чрезвычайно интересная поездка», — рассказывает он порталу SWI swissinfo.ch. Беат Фрай и его команда изучают микроорганизмы в почве и вечной мерзлоте. В России они собирали в частности образцы вечной мерзлоты, исследовали воду и воздух.

«Мы вернулись в Швейцарию с большим количеством ценной информации», — говорит он далее. «Но при этом сами образцы почв и растительности остались в России. А они важны для точного установления химических свойств почвы». Теперь он опасается, что война против Украины помешает отправить эти образцы в Швейцарию для дальнейшего исследования. «А без них нам трудно интерпретировать те данные, которые мы собрали и которые находятся сейчас в нашем распоряжении», — говорит он. Работа его лаборатории и результаты команды имеют решающее значение для понимания последствий быстрого таяния арктической вечной мерзлоты, которая в свою очередь вносит весомый вклад в процесс изменения климата.

Прощание с российской Арктикой?

Беат Фрай — не единственный ученый, работа которого поставлена под вопрос последствиями неспровоцированной агрессии против Украины. Уже были приостановлены сотни совместных проектов с участием российских и западных научных учреждений, отложен целый ряд научно-исследовательских экспедиций, о чем сообщает информационное агентство Reuters. Арктический совет, межправительственная структура по вопросам устойчивого развития региона к северу от Полярного круга, также сейчас приостановил всю свою деятельность. В настоящее время именно Россия возглавляет этот Совет, в который входят еще восемь арктических государствВнешняя ссылка.

Показать больше
rompighiaccio

Показать больше

Арктика к Швейцарии ближе, чем кажется!

Этот контент был опубликован на Куда ближе к ней, чем это Берну хотелось бы, находятся и геополитические проблемы, связанные с этим регионом.

Читать далее Арктика к Швейцарии ближе, чем кажется!

«Получил доступ к российской территории для проведения исследований было непросто уже до войны. Теперь сделать это стало еще сложнее», — указала порталу SWI swissinfo.ch Габриэла Шэпман-Штруб (Gabriela Schaepman-Strub), доцент Цюрихского университета и замдиректора Швейцарского полярного института по вопросам научной работы. Организовывать встречи, семинары или конференции с российским участием стало также куда сложнее. Этим летом она, например, не сможет, как планировалось, поехать в северо-восточную Сибирь, где она уже несколько лет изучает влияние глобального потепления на интенсивность осадков и степень биоразнообразия. А без ее присутствия там нельзя будет провести замену поврежденного оборудования, так что под вопросом теперь и само проведения столь важных замеров.

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Украина: Аналитика из Швейцарии

Мы будем присылать тебе сводку самых важных статей об Украине с сайта SWI swissinfo.ch на твой почтовый ящик по мере новых событий.

Ежемесячно

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

«В этом году я не смогу ничего сделать, а это рискует свести на нет всю проделанную до сих пор работу», — говорит она. Российские партнеры по проекту пытаются еще спасти то, что могут, но из-за санкций, например, стало невозможно отправлять им необходимую финансовую поддержку. А без нее нечем платить за перелеты на удаленные арктические исследовательские площадки. «Я работаю в России уже 13 лет и не хочу терять те немногие научные площадки, которые у нас есть в Сибири. Но теперь я начинаю задумываться о том, что мне, наверное, придется ехать работать в другие регионы Арктики», — говорит она.

Фундаментальное сотрудничество

Габриэла Шэпман-Штруб говорит, что «тесное сотрудничество шло на пользу и российским, и западным учёным. Россияне поставляют оборудование и обеспечивают инфраструктуру для исследований, включая ледокольные суда. Они также привносят свои специфические навыки и знания, например, только они имеют уникальный опыт бурения с целью получения ледяных кернов — такая технология активно используется в палеоклиматологии». А между тем в Арктике, где средняя температура воздуха растет в четыре раза быстрее, чем в остальном мире, мы сталкиваемся с феноменом «тикающих часов». Конечно, быстро тающие льды открывают новые возможности для морского транспорта и добычи природных ресурсов.

Однако, как ожидается, таяние вечной мерзлоты окажет заметное влияние и на процесс глобального потепления. Эксперт по вечной мерзлоте Беат Фрай объясняет, что арктические почвы очень древние, в них связано большое количество углеродаВнешняя ссылка. По мере потепления климата микроорганизмы вновь активизируются и начинают метаболизировать этот углерод, когда-то находившийся в атмосфере. В результате чего образуются парниковые газы, включая СО2 и метан. «При изучении климата очень важно понимать динамику всех этих процессов, не в последнюю очередь потому, что они имеют глобальный эффект», — говорит Б. Фрай. По оценкам учёных, в арктической вечной мерзлоте хранится 1 700 миллиардов тонн СО2, что в два раза превышает объем всей двуокиси углерода, присутствующего в атмосфере в настоящее время.

Показать больше
нефть

Показать больше

Геополитика в Арктике: коренные народы между фронтами

Этот контент был опубликован на В начале июня в Берне (Швейцария) пройдет международная встреча экологических активистов.

Читать далее Геополитика в Арктике: коренные народы между фронтами

По мере таяния вечной мерзлоты весь этот газ может попасть в атмосферу, что, в свою очередь, значительно ускорит темпы глобального потепления. По словам Габриэлы Шэпман-Штруб, Россия играет очень важную роль в изучении вечной мерзлоты: можно, конечно, продолжать исследования и в других регионах Арктики, но все равно без России они не имели бы особого смысла. «Две трети всей арктической вечной мерзлоты находится в России», — говорит она. «Там слой вечной мерзлоты гораздо толще, а сибирская тундра заметно отличается от других арктических тундр». Кроме того, в тех регионах России царит особый континентальный климат, несравнимый с климатом Аляски или Канады.

Будущее под угрозой

На данный момент Габриэла Шэпман-Струб внимательно следит за ситуацией, чтобы оценить, что ей делать дальше. «Никто не знает, что будет дальше: разрешится ли ситуация через пару месяцев или на это уйдет гораздо больше времени?» — говорит она. По её словам, срок действия меморандумов о взаимопонимании, заключённых Швейцарским полярным институтом с иностранными институтами, занимающимися исследованиями Арктики, истекает, так что планировать какие-то новые проекты в данный момент просто невозможно.

«Эта ситуация рискует свести на нет значительную часть всей проделанной до сих пор работы. А на то, чтобы вновь открыть и отладить все каналы институциональных связей, вообще уйдут годы». Российское вторжение в Украину прямо влияет на саму Г. Шэпман-Штруб: многие учёные из числа ее коллег выступают против войны, и им в результате грозит тюрьма или драконовские штрафы.

Показать больше
судно

Показать больше

Дания остановила швейцарский проект в Гренландии из-за России?

Этот контент был опубликован на Дания не дала разрешения на осуществление швейцарского проекта в Гренландии.

Читать далее Дания остановила швейцарский проект в Гренландии из-за России?

В своем открытом письме они указывают: «Мы, российские ученые и научные журналисты, заявляем решительный протест против военных действий, начатых вооружёнными силами нашей страны на территории Украины. Этот фатальный шаг ведёт к огромным человеческим жертвам и подрывает основы сложившейся системы международной безопасности. Ответственность за развязывание новой войны в Европе целиком лежит на России». «Одна коллега сказала мне, что в её институте за рубеж уже уехали примерно 10% всех сотрудников. Мы теряем опыт, мы теряем ученых, с которыми мы были бы только рады сотрудничать на международном уровне», — резюмирует Габриэла Шэпман-Штруб.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR