Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии снежная лавина завалила ресторан при отеле

Snow piled in front of the hotel Säntis
Занесенный снегом вход в отель Säntis. Keystone

Вчера в четверг 10 января на северо-востоке Швейцарии снежная лавина пробила окна гостиничного ресторана в горах и завалила зал, в котором находились гости отеля. Три человека получили ранения. Спасатели намерены, если позволит погода, продолжить поиск людей, которые, возможно, могут еще находиться под завалами.

В четверг вечером, по данным швейцарского национального агентства новостей SDA, на северо-востоке Швейцарии в горном регионе Швегальп (Schwägalp) в кантоне Аппенцелль-Внешний сошла снежная лавина шириной в 300 метров. Под снегом оказалось более десятка автомобилей; кроме того, лавина пробила окна гостиничного ресторана и завалила зал, в котором находились гости отеля SäntisВнешняя ссылка.

Внешний контент

Представитель кантональной полиции заявил вчера, что ни один из гостей отеля не пропал без вести. Тем не менее трое лиц из числа постояльцев получили ранения, и их пришлось отправить в больницу. Поисково-спасательные работы были приостановлены в четверг вечером из-за опасных условий. Сегодня они должны возобновиться, при условии, если позволит погода.

Как сообщил с места событий корреспондент швейцарского национального радио SRF, среди гостей отеля пропавших и в самом деле нет, не найдено никого пока и под снегом на парковке перед отелем. Однако нельзя исключать, что за пределами отеля под лавину попали лыжники или туристы, совершавшие горную пешую прогулку. В любом случае отель должен исходить из возникновения значительного материального ущерба. Первые этажи гостиницы и технического здания для персонала полностью забиты снегом.

Внешний контент

Напомним, что в последние дни в Швейцарских Альпах и даже в равнинных регионах прошли обильные снегопады. При этом, по словам специалистов из НИИ изучения снега и лавин в Давосе (Schweizer Institut für Schnee- und Lawinenforschung — SLF) о каких-то рекордных снегопадах, сравнимых с прошлогодними, пока речи быть не может. 

Более того, в последние дни SLF исходил из стабилизации ситуации, поэтому степень лавинной опасности в целом была понижена с четвертого до третьего уровня. Однако, разумеется, никто не может предсказать сход отдельных мощных лавин в отдельных регионах, тем более что, как подтверждают эксперты НИИ из Давоса, механизмы образования и хода лавин пока еще изучены не до конца.

Показать больше

Русскоязычная версия материала подготовлена Игорем Петровым

Новости

Kunsthaus Zürich Neubau

Показать больше

Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы

Этот контент был опубликован на Цюрихский Художественный музей «Кунстхаус» не банкрот — но он должен провести финансовую реструктуризацию.

Читать далее Цюрихский Художественный музей испытывает финансовые проблемы
Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Показать больше

Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию

Этот контент был опубликован на Реформа системы пенсионного страхования и предложение по сохранению биоразнообразия в стране будут вынесены на референдум в сентябре 2024 года.

Читать далее Швейцария проголосует по пенсионной реформе и биоразнообразию
Пока Украина сражается за свое выживание, а Россия начинает вблизи Украины объявленные ранее учения, в которых задействовано и тактическое ядерное оружие, Швейцария готовит беспрецедентное дипломатическое событие

Показать больше

Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Накануне конференции по Украине на Бюргенштоке на швейцарском общественном (негосударственном) телевидении SRF эксперты высказали свои оценки.

Читать далее Чего сможет добиться конференция по Украине в Швейцарии?
Швейцария открыта к вспомогательной репродукции: опрос показывает поддержку ЭКО и замораживания яйцеклеток.

Показать больше

Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток

Этот контент был опубликован на Таковы результаты репрезентативного опроса, опубликованные Университетом Цюриха в понедельник 6 мая 2024 года.

Читать далее Швейцарцы позитивно относятся к донорству яйцеклеток
Кабмин Швейцарии планирует запустить в 2026 году национальную систему регистрации данных авиапассажиров.

Показать больше

Данные авиапассажиров будут в Швейцарии использоваться полицией

Этот контент был опубликован на Кабмин Швейцарии планирует запустить в 2026 году национальную систему регистрации данных авиапассажиров.

Читать далее Данные авиапассажиров будут в Швейцарии использоваться полицией
Swiss army during training exercise.

Показать больше

Конференцию по Украине в Швейцарии будут охранять 4 000 солдат

Этот контент был опубликован на С целью обеспечения безопасности конференции по Украине могут быть задействованы до 4 000 военнослужащих швейцарских Вооруженных сил

Читать далее Конференцию по Украине в Швейцарии будут охранять 4 000 солдат
На прошлой неделе в Бургдорфе (кантон Берн) примерно 300 человек основали Революционную Компартию Швейцарии (RKP).

Показать больше

В Швейцарии создали новую компартию

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Бургдорфе (кантон Берн) примерно 300 человек основали Революционную Компартию Швейцарии (RKP).

Читать далее В Швейцарии создали новую компартию
Швейцарская народная партия (SVP, правая партия) потребует от правительства страны, Федерального совета, разъяснений по поводу пропалестинских протестов, прошедших в последние недели в вузах страны.

Показать больше

Пропалестинские протесты обсудят в швейцарском парламенте

Этот контент был опубликован на Швейцарская народная партия потребует от правительства страны разъяснений по поводу пропалестинских протестов, прошедших в последние недели в вузах страны.

Читать далее Пропалестинские протесты обсудят в швейцарском парламенте
США, безусловно, оказывают наибольшую поддержку Украине. За ними следуют ЕС и Германия. Дания и Нидерланды, страны, схожие по размеру со Швейцарией, находятся на 7-м и 8-м местах, Швейцария же находится лишь на 18-м месте (по состоянию на 18 мая 2024 года).

Показать больше

Швейцарская финансовая помощь Украине неадекватна?

Этот контент был опубликован на Такого мнения придерживается швейцарский дипломат Тони Фриш, до 2021 года он был, в частности, специальным представителем по Украине в ОБСЕ.

Читать далее Швейцарская финансовая помощь Украине неадекватна?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR