The Swiss voice in the world since 1935

В Швейцарии снежная лавина завалила ресторан при отеле

Snow piled in front of the hotel Säntis
Занесенный снегом вход в отель Säntis. Keystone

Вчера в четверг 10 января на северо-востоке Швейцарии снежная лавина пробила окна гостиничного ресторана в горах и завалила зал, в котором находились гости отеля. Три человека получили ранения. Спасатели намерены, если позволит погода, продолжить поиск людей, которые, возможно, могут еще находиться под завалами.

В четверг вечером, по данным швейцарского национального агентства новостей SDA, на северо-востоке Швейцарии в горном регионе Швегальп (Schwägalp) в кантоне Аппенцелль-Внешний сошла снежная лавина шириной в 300 метров. Под снегом оказалось более десятка автомобилей; кроме того, лавина пробила окна гостиничного ресторана и завалила зал, в котором находились гости отеля SäntisВнешняя ссылка.

Внешний контент

Представитель кантональной полиции заявил вчера, что ни один из гостей отеля не пропал без вести. Тем не менее трое лиц из числа постояльцев получили ранения, и их пришлось отправить в больницу. Поисково-спасательные работы были приостановлены в четверг вечером из-за опасных условий. Сегодня они должны возобновиться, при условии, если позволит погода.

Как сообщил с места событий корреспондент швейцарского национального радио SRF, среди гостей отеля пропавших и в самом деле нет, не найдено никого пока и под снегом на парковке перед отелем. Однако нельзя исключать, что за пределами отеля под лавину попали лыжники или туристы, совершавшие горную пешую прогулку. В любом случае отель должен исходить из возникновения значительного материального ущерба. Первые этажи гостиницы и технического здания для персонала полностью забиты снегом.

Внешний контент

Напомним, что в последние дни в Швейцарских Альпах и даже в равнинных регионах прошли обильные снегопады. При этом, по словам специалистов из НИИ изучения снега и лавин в Давосе (Schweizer Institut für Schnee- und Lawinenforschung — SLF) о каких-то рекордных снегопадах, сравнимых с прошлогодними, пока речи быть не может. 

Более того, в последние дни SLF исходил из стабилизации ситуации, поэтому степень лавинной опасности в целом была понижена с четвертого до третьего уровня. Однако, разумеется, никто не может предсказать сход отдельных мощных лавин в отдельных регионах, тем более что, как подтверждают эксперты НИИ из Давоса, механизмы образования и хода лавин пока еще изучены не до конца.

Показать больше

Русскоязычная версия материала подготовлена Игорем Петровым

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на усиливающиеся финансовые вызовы, СМИ Швейцарии по-прежнему занимает в мировом Индексе свободы прессы (World Press Freedom Index) 9-е место.

Показать больше

Медиа в Швейцарии остаются свободными

Этот контент был опубликован на Швейцарские СМИ сталкиваются с экономическими трудностями, но сохраняют высокую позицию в рейтинге свободы прессы.

Читать далее Медиа в Швейцарии остаются свободными
Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Показать больше

Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде

Этот контент был опубликован на Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Читать далее Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде
В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Показать больше

Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей

Этот контент был опубликован на В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Читать далее Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей
Высокий уровень неудовлетворённости работой спустил Швейцарию на 22-е место среди европейских стран, тогда как годом ранее она занимала 11-е место.

Показать больше

У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом

Этот контент был опубликован на Настроение среди работников в Швейцарии становится всё мрачнее. Таковы результаты нового исследования консалтинговой компании Gallup.

Читать далее У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом
По оценке военной разведки (MND), ситуация с безопасностью Швейцарии за последние годы заметно ухудшилась.

Показать больше

Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону

Этот контент был опубликован на «Наше воздушное пространство похоже на швейцарский сыр», — заявляют высокопоставленные швейцарские военные чины.

Читать далее Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону
В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Показать больше

Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию

Этот контент был опубликован на В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Читать далее Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию
Правительство заявило, что договор должен быть вынесен на необязательный / факультативный референдум

Показать больше

Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии решило, что третий пакет секторальных соглашений с ЕС будет вынесен на необязательный референдум.

Читать далее Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем

Этот контент был опубликован на Четверо швейцарских фехтовальщиков в возрасте до 23 лет опубликовали совместное извинение в Instagram.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем
Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Показать больше

Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Читать далее Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR