The Swiss voice in the world since 1935

Владельцы ресторана в Церматте отпущены на свободу

Passersby with umbrellas, and wearing masks, walk past the restaurant
Это одно из старейших и популярнейших заведений общепита Церматта. Keystone / Laurent Gillieron

Владельцы ресторана Valliser Kanne («Валезанский самовар»), не проверявшие санпропуска, отпущены на свободу. 

Три ресторатора в Церматте, неоднократно игнорировавшие приказы властей о закрытии своего заведения в связи с отказом проверить у гостей ковидные сертификаты (санитарные пропуска, подтверждающие, что данное лицо протестировано, переболело или привито, т.н. «Принцип Три-П»), освобождены из-под стражи. В четверг 4 ноября 2021 года местный суд отклонил ходатайство прокуратуры о помещении их в предварительное заключение сроком на один месяц. 

Внешний контент

Все трое были арестованы в прошлое воскресенье 31 октября после того, как вновь открыли свой ресторан несмотря на изданное двумя днями ранее распоряжение властей о его закрытии. На бетонных заграждениях, установленных властями у входа в одно из старейших и популярнейших заведений общепита Церматта, владельцы организовали импровизированный бар, который стал центром общения всех тех, кто выступает против карантинных ограничений, включая общественное движение Mass Voll («Чаша терпения полна»), организующее протесты по всей стране.

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

После ареста рестораторов, принадлежащих к старейшей и авторитетнейшей семье Церматта, живущей тут уже несколько поколений, прокуратура ходатайствовала о помещении их в предварительное заключение с целью начала расследования происшедшего. Суд не исключил, что — по крайней мере, теоретически — их отказ выполнять карантинные требования властей мог способствовать распространению вируса и, следовательно, нанести вред здоровью населения, но это все равно не оправдывает их дальнейшего содержания под стражей. 

Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Базеле открылся фестиваль поп-культуры Fantasy Basel с участием тысяч косплееров, геймеров, а также поклонников кино и комиксов.

Показать больше

Рыцари-джедаи, супергерои и астронавт на Fantasy Basel

Этот контент был опубликован на В Базеле открылся фестиваль поп-культуры Fantasy Basel с участием тысяч косплееров, геймеров, а также поклонников кино и комиксов.

Читать далее Рыцари-джедаи, супергерои и астронавт на Fantasy Basel
В Швейцарии в городе Филлиген заработал филиал Европейского космического агентства (ESA). На фото: швейцарский астронавт Марко Зибер.

Показать больше

Филиал EKA открылся в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В Швейцарии в городе Филлиген / кантон Ааргау недавно заработал филиал Европейского космического агентства (ESA).

Читать далее Филиал EKA открылся в Швейцарии
До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Показать больше

В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии

Этот контент был опубликован на До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Читать далее В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии
Из-за сохраняющейся опасной обстановки любые работы в зоне горного обвала в долине Лётченталь (кантон Вале, Швейцария) в настоящее время невозможны.

Показать больше

Работы в зоне обвала у деревни Блаттен пока невозможны

Этот контент был опубликован на Из-за сохраняющейся опасной обстановки любые работы в зоне горного обвала в долине Лётченталь (кантон Вале, Швейцария) в настоящее время невозможны.

Читать далее Работы в зоне обвала у деревни Блаттен пока невозможны
Населённые пункты, расположенные по течению реки Лонца в районе деревни Блаттен (кантон Вале, Швейцария), пока не пострадали.

Показать больше

Река Лонца может стать угрозой для деревень долины Лётченталь

Этот контент был опубликован на Населённые пункты, расположенные по течению реки Лонца в районе деревни Блаттен (кантон Вале, Швейцария), пока не пострадали.

Читать далее Река Лонца может стать угрозой для деревень долины Лётченталь
Швейцария принуждает кантоны обеспечить украинцев работой

Показать больше

Швейцария принуждает кантоны обеспечить украинцев работой

Этот контент был опубликован на Федеральный центр требует от кантонов повысить уровень занятости украинских беженцев с видом на жительство категории S.

Читать далее Швейцария принуждает кантоны обеспечить украинцев работой
Женева предложена в качестве возможной площадки для переговоров между Украиной и Россией.

Показать больше

Мирные переговоры Украины и России пройдут в Женеве?

Этот контент был опубликован на Женева предложена в качестве возможной площадки для переговоров между Украиной и Россией.

Читать далее Мирные переговоры Украины и России пройдут в Женеве?
Осенью 2023 года Азербайджан с применением военной силы установил полный контроль над территорией Нагорного Карабаха. Согласно международному праву, регион всегда был частью Азербайджана.

Показать больше

Швейцарские парламентарии выдвигают инициативу по Карабаху

Этот контент был опубликован на В Швейцарии сформирован парламентский комитет, нацеленный на продвижение мирной инициативы по урегулированию ситуации вокруг Нагорного Карабаха.

Читать далее Швейцарские парламентарии выдвигают инициативу по Карабаху

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR