The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Новостная рассылка

Имам из Берна уйдет в отставку после скандала с принудительными браками

Мустафа Мамети
Мустафа Мемети выступает на церемонии открытия мечети в Доме религий в 2015 году Keystone / Peter Klaunzer

Мустафа Мемети, имам Ассоциации мусульман и руководитель мечети при «Доме Религий» в Берне, сложит свои полномочия в конце апреля 2023 года. Об отставке официально было объявлено 7 января 2023 года на заседании Ассоциации мусульман Берна (Muslimischer Verein Bern).

Ранее, сообщая о своем уходеВнешняя ссылка, Мустафа Мемети (Mustafa Memetiвзял на себя всю полноту ответственности за случаи принудительных браков в Берне. Скандал разгорелся еще в ноябре 2022 года, когда швейцарский общественный (негосударственный) телеканал SRF сообщил о нарушениях швейцарского брачно-семейного законодательства в мечети, работающей при бернском общественно-культурном центре «Дом религийВнешняя ссылка».

Местный имам не убедился в соблюдении всех требований, предъявляемых к оформлению процедуры заключения религиозного семейного союза. По швейцарским законам приоритет имеет государственный брак, т. е. регистрация бракосочетания в государственных органах ЗАГС должна пройти до религиозной церемонии. Эта норма и была нарушена. 

Показать больше

Показать больше

Как Швейцария борется с браками по принуждению?

Этот контент был опубликован на Ясмин, молодую девушку из тамильской семьи, намеревались насильно выдать замуж, но вмешались власти города Берн. Подробности.

Читать далее Как Швейцария борется с браками по принуждению?

Мустафа Мемети заявил, что сам был шокирован произошедшим и осудил практику браков по принуждению, которые он назвал «отвратительным, тяжелым преступлением», взяв на себя ответственность за «организационные упущения». Кто непосредственно проводил церемонии в случаях с принудительными браками точно неизвестно, поэтому «Дом религий» подал иск в полицию с формулировкой «в отношении неустановленных лиц».

Показать больше

Показать больше

Брак по принуждению: традиции или варварство?

Этот контент был опубликован на С января 2016 года в Швейцарии было зарегистрировано 26 случаев заключения браков по принуждению, в том числе с участием несовершеннолетних лиц.

Читать далее Брак по принуждению: традиции или варварство?

Имам также отметил, что о подобных нарушения нужно говорить публично, «поскольку мечеть в «Доме религий» — это не маленькая районная мечеть, а значимое для мусульман учреждение, за которым должен следить весь социум. Для позиций ислама в Швейцарии важно, чтобы религиозные общины отвечали за свои действия публично, а не изолировались в параллельных обществах».

Показать больше

Показать больше

Ислам в Швейцарии: «Лучше общественное признание, чем правовое»

Этот контент был опубликован на Для мусульман Швейцарии важнее добиться неформального общественного признания, а не формально-правового: мнение эксперта.

Читать далее Ислам в Швейцарии: «Лучше общественное признание, чем правовое»

В комментарии швейцарскому агентству Keystone-SDA Мустафа Мемети также сообщил, что, помимо скандала, еще одной причиной для ухода стал его возраст — ему 62 года — и значительная рабочая нагрузка сразу на двух должностях, которые он занимал в последние годы.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жителям города из числа иностранных граждан уже предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Показать больше

Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса

Этот контент был опубликован на Жителям города из числа иностранных граждан уже сейчас предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Читать далее Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметит День 1 августа на лугу Рютли — где будут другие члены правительства?

Показать больше

Где швейцарские министры отметят национальный праздник?

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметит День 1 августа на лугу Рютли — где будут другие члены правительства?

Читать далее Где швейцарские министры отметят национальный праздник?
Население немецко- и франкоязычных регионов Швейцарии в целом довольно своей жизнью.

Показать больше

Швейцарцы довольны жизнью, но критикуют политику и доходы

Этот контент был опубликован на Об этом сообщает онлайн-сервис Moneyland, опубликовавший результаты своего опроса во вторник 15 июля 2025 года.

Читать далее Швейцарцы довольны жизнью, но критикуют политику и доходы
Красота среди бегущих! В первом полугодии 2025 года количество участников таких забегов увеличилось более чем на 10 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Показать больше

Швейцария фиксирует рекордное участие в массовых забегах

Этот контент был опубликован на В первом полугодии 2025 года количество участников таких забегов увеличилось более чем на 10 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Читать далее Швейцария фиксирует рекордное участие в массовых забегах
Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Показать больше

США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии

Этот контент был опубликован на Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Читать далее США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии
Питание, сочетающее заботу о здоровье человека с ответственным отношением к природе и природным ресурсам, способно снижать риск развития онкологических заболеваний.

Показать больше

Сбалансированный рацион снижает риск онкологии

Этот контент был опубликован на К такому выводу пришли ученые из Швейцарии, Германии, Австрии и Великобритании на основе обзорного анализа данных более чем 2 млн человек.

Читать далее Сбалансированный рацион снижает риск онкологии
Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Показать больше

Женева примет парламентариев из России и Украины

Этот контент был опубликован на Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Читать далее Женева примет парламентариев из России и Украины
Тем не менее религия и «духовность» по-прежнему играют важную роль для многих швейцарцев — особенно в сложные моменты жизни.

Показать больше

Все меньше людей в Швейцарии посещают богослужения

Этот контент был опубликован на Тем не менее религия и «духовность» по-прежнему играют важную роль для многих швейцарцев — особенно в сложные моменты жизни.

Читать далее Все меньше людей в Швейцарии посещают богослужения

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR