Информация из Швейцарии на 10 языках

Как швейцарский кантон Тичино готовится к эпидемии коронавируса

man with mask
Житель города Касалпустерленго (Casalpusterlengo), одного из городов северной Италии, находящегося на карантине, недалеко от швейцарской границы. Keystone / Andrea Fasani

Федеральное ведомство Швейцарии по делам здравоохранения (отдельного Минздрава в Швейцарии, как известно, нет, Ведомство является частью швейцарского МВД) внимательно следит за ситуацией в Италии, где жертвами коронавируса уже стали по меньшей мере два человека.

В настоящее время никаких особых мер противодействия вирусу, помимо уже реализуемых, федеральные власти не готовят, однако ситуация может быстро измениться. Об этом сообщилВнешняя ссылка в воскресенье швейцарскому информационному агентству Keystone-SDA пресс-секретарь Ведомства (Bundesamt für Gesundheit BAG), которое, по его словам, не будет комментировать меры, принимаемые другими странами для борьбы со вспышкой вируса, пришедшего в Европу из Китая.

В воскресенье почти в дюжине городов на севере Италии был введен режим карантина. По словам губернатора Ломбардии, региона Италии, граничащего со Швейцарией, здесь уже было зарегистрировано более 100 случаев заболеваний (в понедельник их число возросло до 200, сообщает RAI), а потому, с его точки зрения, «сейчас необходимо усилить пограничный контроль».

Показать больше
Two masked people behind Chinese flag

Показать больше

Швейцарская экономика готовится к спаду на фоне коронавирусной эпидемии

Этот контент был опубликован на Экономика Швейцарии, включая сферу иностранного туризма, готовится к заметному спаду всех базовых показателей, вызванному эпидемией коронавируса.

Читать далее Швейцарская экономика готовится к спаду на фоне коронавирусной эпидемии

Поскольку Ломбардия граничит со швейцарскими кантонами Тичино и Граубюнден, ежедневно туда из Италии прибывают около 68 000 «трансграничных» работников (маятниковых мигрантов), живущих в Италии и работающих днём в Швейцарии. Эти люди имеют огромное значение для соответствующих регионов Конфедерации.

Помещены в карантин

В качестве меры предосторожности отныне в клиниках кантона Тичино в карантин будут помещать всех пациентов с гриппоподобными симптомами. Об этом сообщает газета Il caffè della domenica. Главный кантональный врач Джорджио Мерлани (Giorgio Merlani) сказал Keystone-SDA, что люди с симптомами должны связаться с врачом или клиникой по телефону, а не выходить из дома.

До сих пор в Швейцарии не было подтверждено ни одного случая заражения коронавирусом COVID-19. Примерно дюжина швейцарцев, принимавших участие в круизе по Азии на океанском лайнере Diamond Princess, уже помещены в карантин в Швейцарии. Кроме того, сейчас в Швейцарию должны вернуться еще пять швейцарцев и двое их китайских родственников. Во всем мире COVID-19 заразились 78 500 человек, а умерли уже более 2 400 человек.

Пока границу закрывать не будут

Власти Тичино пытаются, как могут, успокоить общественное мнение. Несмотря на то, что в Тичино пока нет ни одного случая заражения, давление со стороны СМИ возрастает с каждым часом. Политики Тичино, как левые, так и правые, наперегонки вносят предложения и парламентские запросы, в которых они хотят знать, что уже делается на случай начала эпидемии.

В воскресенье вечером Даниэль Кох (Daniel Koch), руководитель отдела инфекционных заболеваний Федерального ведомства Швейцарии по делам здравоохранения, прокомментировал предложение одного из политиков консервативной правой партии Lega закрыть границу с Италией.

По его словам, федеральные власти и власти кантона Тичино, конечно же, готовятся к принятию дальнейших необходимых мер. «Но закрытие границ — это не самый эффективный метод. Если люди уже были инфицированы, однако пока не проявляли никаких симптомов и все равно уже пересекли границу, то они, конечно, уже могли кого-то заразить. Но это все пока очень гипотетически».

Показать больше
Coronavirus

Показать больше

Насколько оправданна глобальная паника в связи с коронавирусом?

Этот контент был опубликован на В связи со вспышкой коронавируса ВОЗ провозгласила мировую «чрезвычайную ситуацию». Есть ли причины для паники?

Читать далее Насколько оправданна глобальная паника в связи с коронавирусом?

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR