По традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето.
Keystone / Ennio Leanza
Традиционный снеговик Бёгг вернулся после вынужденного пандемического перерыва на цюрихскую площадь Sechseläutenplatz («площадь Шестизвонья») в центре города. Обычно масленичного снеговика поджигают и засекают время, которое проходит до взрыва его головы.
На этот раз костер был подожжен в 6 часов вечера в понедельник 25 апреля, а голова у него взорвалась ровно через 37 минут и 59 секунд. Это означает, что Швейцарию ожидает плохое лето — по традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. В 2020 году вся церемония проводов зимы в Цюрихе, ведущая свои традиции с 1890-х годов, была отменена, а в прошлом 2021 году она прошла в одном из ущелий кантона Ури без зрителей. Церемония транслировалась в прямом эфире по телевидению, и до взрыва прошло чуть меньше 13 минут.
Как и в доковидные времена, в понедельник вместе с церемонией сжигания снеговика в центре Цюриха состоялся парад исторических цехов и гильдий. В параде приняли участие около 130 почетных гостей, включая министра иностранных дел и президента страны Иньяцио Кассиса, и мэра Цюриха Коринн Маух. К участию в шествии были приглашены в качестве благодарности и около 200 человек из кантона Ури, приютившие снеговика у себя на время пандемии.
Показать больше
Показать больше
Как снеговик погоду предсказывает
Этот контент был опубликован на
В Цюрихе простились с зимой: на традиционном городском празднике можно было увидеть много знаменитостей и узнать… прогноз погоды на лето.
Парад и сжигание снеговика обычно организуются на центральной площади Sechseläutenplatz, привлекая тысячи зрителей, будучи связанными, с одной стороны, с праздником весеннего равноденствия, а с другой стороны с древними традициями городских цехов и гильдий, строго регулировавшими рабочее время колокольным звоном, коль скоро «жизнь по заводскому гудку» тогда еще была невозможной. В последние годы Бёгг как-то разочаровывает и не очень оправдывает свою репутацию «надежного синоптика». В прошлом 2021 году взрыв головы произошел всего через 12 минут и 57 секунд, но вместо хорошего и теплого лета Швейцарию поджидала довольно прохладная погода и местами существовала даже угроза наводнения.
Показать больше
Показать больше
Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии
Этот контент был опубликован на
Мы расскажем Вам о пяти самых странных швейцарских традициях и обычаях, а Вы приготовьтесь не пугаться и ничему не удивляться.
Самый быстрый взрыв (5 минут и 42 секунды) произошел в 2003 году и в тот раз снеговик действительно угадал: лето того года вошло в историю своей «аномальной» жарой. Дольше всего (43 минуты и 34 секунды) снеговик горел в 2017 году. «Очевидно, что все это чистая случайность», — указывает MeteoSwiss, швейцарский Гидрометцентр (Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie). «Статистический анализ не показывает ровным счетом никакой корреляции между временем горения Бёгга и летними температурами. Снеговик на самом деле очень плохой синоптик, но при этом, конечно же, данное обстоятельство не является достаточным основанием для того, чтобы отказаться от этой веселой традиции».
Выбор читателей
Показать больше
Внешняя политика
Иммиграция и эмиграция: кто приезжает в Швейцарию, кто её покидает и почему?
Что вы думаете о массовом интересе к продлению жизни?
Что в идее существенного продления жизни внушает вам оптимизм, а что вызывает сомнения? Какие аспекты этого феномена кажутся вам особенно важными, спорными или многообещающими?
Самое дорогое элитное жильё в Швейцарии ищите в Санкт-Морице
Этот контент был опубликован на
Санкт-Мориц (St. Moritz) занимает первое место в Швейцарии по стоимости элитной недвижимости, опережая Гштаад и Вербье.
Этот контент был опубликован на
С четверга 15 мая 2025 года в Швейцарии вступает в силу запрет на продажу и импорт российского необработанного алюминия.
Почта Proton не будет работать в Швейцарии по новым правилам?
Этот контент был опубликован на
Сервис электронной почты Proton может покинуть Швейцарию если вступят в силу новые нормы мониторинга коммуникационных сетей.
Этот контент был опубликован на
Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Швейцарские обычаи глазами беженца
Этот контент был опубликован на
Какими видят беженцы швейцарские праздники, обряды и обычаи? Об этом в нашей сегодняшней галерее.
Этот контент был опубликован на
Полиция наняла фотографа, который просто фиксировал на камеру обычные и необычные события, происходящие в городе. Фотоизображения аварий, происшествий, строек и просто городских сцен представлены на суд широкой публики впервые. Все они исключительны и подчас даже загадочны, отображая, часто в юмористической форме, историю, обычаи, традиции и эволюцию этого двуязычного швейцарского города часовщиков у подножия Юрских гор.…
Историко-архитектурная прогулка по Берну шпионов и дипломатов
Этот контент был опубликован на
В Берне, политическом центре Швейцарии, расположены 89 иностранных посольств и консульств, многие из них являются еще и памятниками архитектуры.
Этот контент был опубликован на
Сатирический ролик из серии «Switzerland — second» буквально взорвал интернет. Какие из перечисленных в нем клише правда, а какие — нет?
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии до сих пор существует множество странных народных обычаев, символизирующих весну и плодородие. Один из них: «Айерлезет» (Eierleset)!
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.