The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарский снеговик Бёгг предсказал плохое лето

Böögg
По традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. Keystone / Ennio Leanza

Традиционный снеговик Бёгг вернулся после вынужденного пандемического перерыва на цюрихскую площадь Sechseläutenplatz («площадь Шестизвонья») в центре города. Обычно масленичного снеговика поджигают и засекают время, которое проходит до взрыва его головы.

На этот раз костер был подожжен в 6 часов вечера в понедельник 25 апреля, а голова у него взорвалась ровно через 37 минут и 59 секунд. Это означает, что Швейцарию ожидает плохое лето — по традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. В 2020 году вся церемония проводов зимы в Цюрихе, ведущая свои традиции с 1890-х годов, была отменена, а в прошлом 2021 году она прошла в одном из ущелий кантона Ури без зрителей. Церемония транслировалась в прямом эфире по телевидению, и до взрыва прошло чуть меньше 13 минут.

Как и в доковидные времена, в понедельник вместе с церемонией сжигания снеговика в центре Цюриха состоялся парад исторических цехов и гильдий. В параде приняли участие около 130 почетных гостей, включая министра иностранных дел и президента страны Иньяцио Кассиса, и мэра Цюриха Коринн Маух. К участию в шествии были приглашены в качестве благодарности и около 200 человек из кантона Ури, приютившие снеговика у себя на время пандемии.

Показать больше

Показать больше

Как снеговик погоду предсказывает

Этот контент был опубликован на В Цюрихе простились с зимой: на традиционном городском празднике можно было увидеть много знаменитостей и узнать… прогноз погоды на лето.

Читать далее Как снеговик погоду предсказывает

Парад и сжигание снеговика обычно организуются на центральной площади Sechseläutenplatz, привлекая тысячи зрителей, будучи связанными, с одной стороны, с праздником весеннего равноденствия, а с другой стороны с древними традициями городских цехов и гильдий, строго регулировавшими рабочее время колокольным звоном, коль скоро «жизнь по заводскому гудку» тогда еще была невозможной. В последние годы Бёгг как-то разочаровывает и не очень оправдывает свою репутацию «надежного синоптика». В прошлом 2021 году взрыв головы произошел всего через 12 минут и 57 секунд, но вместо хорошего и теплого лета Швейцарию поджидала довольно прохладная погода и местами существовала даже угроза наводнения.

Показать больше
человек в маске солнца и мертвый гусь

Показать больше

Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Мы расскажем Вам о пяти самых странных швейцарских традициях и обычаях, а Вы приготовьтесь не пугаться и ничему не удивляться.

Читать далее Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии

Самый быстрый взрыв (5 минут и 42 секунды) произошел в 2003 году и в тот раз снеговик действительно угадал: лето того года вошло в историю своей «аномальной» жарой. Дольше всего (43 минуты и 34 секунды) снеговик горел в 2017 году. «Очевидно, что все это чистая случайность», — указывает MeteoSwiss, швейцарский Гидрометцентр (Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie). «Статистический анализ не показывает ровным счетом никакой корреляции между временем горения Бёгга и летними температурами. Снеговик на самом деле очень плохой синоптик, но при этом, конечно же, данное обстоятельство не является достаточным основанием для того, чтобы отказаться от этой веселой традиции».

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жителям города из числа иностранных граждан уже предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Показать больше

Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса

Этот контент был опубликован на Жителям города из числа иностранных граждан уже сейчас предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Читать далее Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса
Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметит День 1 августа на лугу Рютли — где будут другие члены правительства?

Показать больше

Где швейцарские министры отметят национальный праздник?

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер отметит День 1 августа на лугу Рютли — где будут другие члены правительства?

Читать далее Где швейцарские министры отметят национальный праздник?
Население немецко- и франкоязычных регионов Швейцарии в целом довольно своей жизнью.

Показать больше

Швейцарцы довольны жизнью, но критикуют политику и доходы

Этот контент был опубликован на Об этом сообщает онлайн-сервис Moneyland, опубликовавший результаты своего опроса во вторник 15 июля 2025 года.

Читать далее Швейцарцы довольны жизнью, но критикуют политику и доходы
Красота среди бегущих! В первом полугодии 2025 года количество участников таких забегов увеличилось более чем на 10 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Показать больше

Швейцария фиксирует рекордное участие в массовых забегах

Этот контент был опубликован на В первом полугодии 2025 года количество участников таких забегов увеличилось более чем на 10 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Читать далее Швейцария фиксирует рекордное участие в массовых забегах
Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Показать больше

США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии

Этот контент был опубликован на Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Читать далее США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии
Питание, сочетающее заботу о здоровье человека с ответственным отношением к природе и природным ресурсам, способно снижать риск развития онкологических заболеваний.

Показать больше

Сбалансированный рацион снижает риск онкологии

Этот контент был опубликован на К такому выводу пришли ученые из Швейцарии, Германии, Австрии и Великобритании на основе обзорного анализа данных более чем 2 млн человек.

Читать далее Сбалансированный рацион снижает риск онкологии
Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Показать больше

Женева примет парламентариев из России и Украины

Этот контент был опубликован на Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Читать далее Женева примет парламентариев из России и Украины

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR