The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарский снеговик Бёгг предсказал плохое лето

Böögg
По традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. Keystone / Ennio Leanza

Традиционный снеговик Бёгг вернулся после вынужденного пандемического перерыва на цюрихскую площадь Sechseläutenplatz («площадь Шестизвонья») в центре города. Обычно масленичного снеговика поджигают и засекают время, которое проходит до взрыва его головы.

На этот раз костер был подожжен в 6 часов вечера в понедельник 25 апреля, а голова у него взорвалась ровно через 37 минут и 59 секунд. Это означает, что Швейцарию ожидает плохое лето — по традиции чем быстрее у снеговика «сносит крышу», тем лучше должно быть лето. В 2020 году вся церемония проводов зимы в Цюрихе, ведущая свои традиции с 1890-х годов, была отменена, а в прошлом 2021 году она прошла в одном из ущелий кантона Ури без зрителей. Церемония транслировалась в прямом эфире по телевидению, и до взрыва прошло чуть меньше 13 минут.

Как и в доковидные времена, в понедельник вместе с церемонией сжигания снеговика в центре Цюриха состоялся парад исторических цехов и гильдий. В параде приняли участие около 130 почетных гостей, включая министра иностранных дел и президента страны Иньяцио Кассиса, и мэра Цюриха Коринн Маух. К участию в шествии были приглашены в качестве благодарности и около 200 человек из кантона Ури, приютившие снеговика у себя на время пандемии.

Показать больше

Показать больше

Как снеговик погоду предсказывает

Этот контент был опубликован на В Цюрихе простились с зимой: на традиционном городском празднике можно было увидеть много знаменитостей и узнать… прогноз погоды на лето.

Читать далее Как снеговик погоду предсказывает

Парад и сжигание снеговика обычно организуются на центральной площади Sechseläutenplatz, привлекая тысячи зрителей, будучи связанными, с одной стороны, с праздником весеннего равноденствия, а с другой стороны с древними традициями городских цехов и гильдий, строго регулировавшими рабочее время колокольным звоном, коль скоро «жизнь по заводскому гудку» тогда еще была невозможной. В последние годы Бёгг как-то разочаровывает и не очень оправдывает свою репутацию «надежного синоптика». В прошлом 2021 году взрыв головы произошел всего через 12 минут и 57 секунд, но вместо хорошего и теплого лета Швейцарию поджидала довольно прохладная погода и местами существовала даже угроза наводнения.

Показать больше
человек в маске солнца и мертвый гусь

Показать больше

Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Мы расскажем Вам о пяти самых странных швейцарских традициях и обычаях, а Вы приготовьтесь не пугаться и ничему не удивляться.

Читать далее Пять безумных праздничных традиций в Швейцарии

Самый быстрый взрыв (5 минут и 42 секунды) произошел в 2003 году и в тот раз снеговик действительно угадал: лето того года вошло в историю своей «аномальной» жарой. Дольше всего (43 минуты и 34 секунды) снеговик горел в 2017 году. «Очевидно, что все это чистая случайность», — указывает MeteoSwiss, швейцарский Гидрометцентр (Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie). «Статистический анализ не показывает ровным счетом никакой корреляции между временем горения Бёгга и летними температурами. Снеговик на самом деле очень плохой синоптик, но при этом, конечно же, данное обстоятельство не является достаточным основанием для того, чтобы отказаться от этой веселой традиции».

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Показать больше

Миллионерам важнее здоровье, а не на материальные блага

Этот контент был опубликован на Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Читать далее Миллионерам важнее здоровье, а не на материальные блага
По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка не обязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка не обязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: что будет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: что будет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR