Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Qué diferencia puede lograr una persona?

latas de bebidas en el suelo
¡Espera! Reciclar esas latas ahorraría suficiente energía para que millones de personas vieran un largometraje por televisión. © Keystone / Laurent Darbellay

Con ocasión del Día Mundial del Medio Ambiente, le ofrecemos algunas cifras que muestran la manera en que un país pequeño como Suiza puede tener un gran impacto cuando se trata de desechar objetos como latas y colillas de cigarrillos.


Cuando la gente tiene prisa pueden parecerle demasiado lejos la papelera de reciclaje o el cenicero. Lo mismo sucede cuando busca un sitio para pasar unos cuantos días de vacaciones y opta por volar a lugares que son accesibles en tren o autobús.

Entonces, ¿qué pasaría si todos en Suiza, donde la población es de 8,5 millones de habitantes, adoptara las siguientes medidas para conservar la energía y los recursos?

Latas de bebidas

La energía ahorrada al reciclar una lata de bebida sería suficiente para alimentar un televisor durante cuatro horas. Si todo el mundo reciclara una lata de bebida hoy, 17 millones de televisores tendrían suficiente energía para dos horas, según el grupo de interés internacional Every Can CountsEnlace externo.

Botellas de plástico

Si todo el mundo en Suiza reciclara hoy una botella de plástico PET para bebidas, se ahorraría energía suficiente para hacer funcionar 907 000 ordenadores portátiles durante 50 horas cada uno. El cálculo proviene de un estudio de Carbotech encargado por PET-RecyclingEnlace externo. En la actualidad, en Suiza se recicla el 83% de las botellas de PET; es decir, hay un margen de mejora.

BYOB (traiga su propia bebida)

Si todo el mundo evitara comprar una bebida en una botella de plástico de 500 ml hoy, se ahorrarían más de 1,06 millones de litros de petróleo, necesarios para la producción de botellas de un solo uso. Esto equivale a 6 682 barriles de crudo, ahorrados en un solo día. Las cifras son del Pacific InstituteEnlace externo, que calcula que para la fabricación de botellas de plástico se requiere un cuarto de su volumen en petróleo.

Colillas

Honestamente, ¿cuántos fumadores han tirado al suelo la colilla de su cigarrillo al correr para alcanzar el tranvía o el tren? Si todos los fumadores de Suiza -el 27,1% de la población mayor de 15 años- lo hicieran hoy, aunque fuera una sola vez, habría más de 1,95 millones de cigarrillos sueltos en el medio ambiente; es decir, las suficientes toxinas para contaminar 14,6 millones de litros de agua en una hora, de acuerdo con los grupos de limpieza costera de IrlandaEnlace externo y CaliforniaEnlace externo.

Volar

Si todo el mundo declinara tomar un vuelo corto -por ejemplo, un viaje de ida y vuelta de Zúrich a Roma: una distancia de unos 1 400 km- se evitarían más de tres millones de toneladas de CO2, según la fundación suiza de compensación de emisiones myclimateEnlace externo.

grafico sobre medio ambiente
Kai Reusser / swissinfo.ch


Traducido del inglés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR