Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Qué hacer con las antiguas divisas europeas?

swissinfo.ch

Todo suizo guarda monedas de algún viaje al extranjero. ¿Cómo deshacerse de ese dinero que ya no tiene validez?

Para evitar fastidios, es imperativo deshacerse cuanto antes de las antiguas monedas. En el ideal de los casos, se puede viajar entre enero e inicio de febrero a los países de los que tiene divisas y gastar el dinero o cambiarlo en euros en cualquier banco.

El viaje es cómodo para quienes viven en una región fronteriza con uno de los países de la zona euro. Un ginebrino podrá trasladarse fácilmente a Francia para gastar o convertir en euros sus francos franceses.

En cambio, un residente de Lausana que quiera cambiar sus liras y que no tenga previsto viajar a Italia no tendrá más opción que acudir a un banco helvético. El establecimiento convertirá sus liras en francos suizos, a cambio de una comisión.

Esta comisión varía de un banco a otro. En general es preferible dirigirse a su propia entidad bancaria, porque a veces los no clientes pagan una comisión más alta para las operaciones de cambio. Además, después del 28 de febrero, algunos bancos suizos aplicarán una sobre tasa al cambio de una antigua moneda europea.

Bancos suizos rechazan las monedas

Cuidado si desea convertir sus divisas en euros, el banco aplicará el doble cambio. Así, por ejemplo las liras serán convertidas en francos y luego en euros. Y, en ese caso, el banco cobrará dos comisiones.

Queda finalmente el problema del dinero suelto. Los bancos helvéticos no aceptan las monedas extranjeras y eso no cambiará con la llegada del euro.

Una posibilidad es donarlas a asociaciones caritativas que han instalado puestos de colecta en los bancos, en los Ferrocarriles Federales Suizos o en diferentes tiendas y que aceptan todas las divisas.

Señalemos para terminar que los cheques (cheques de viaje incluidos) emitidos en una moneda de la zona euro dejarán de tener validez después del 31 de diciembre.

Luigino Canal

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR