Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Swiss House” en Singapur

Edificio donde se encuentra la nueva Swiss House, en el centro del complejo Biopolis de Singapur. JTC

El ministro Pascal Couchepin inauguró este martes (06.07) el primer Consulado para la Ciencia y la Tecnología en Asia. Facilitará el establecimiento de empresas suizas en la región.

Después de las de Boston y San Francisco, la “Swiss House” de Singapur es la tercera que ofrecerá servicios a investigadores y empresarios en el extranjero.

La “Swiss House for Education, Science and Technology” ha sido inaugurada este martes por el ministro del Interior de Suiza, Pascal Couchepin, en actual visita por el Sudeste de Asia.

A juicio de su directora ejecutiva, Suzanne Renevey, es evidente el motivo de la elección de Singapur: “Globalmente, Asia es es interesante en términos de investigación científica y desarrollo; y Singapur es el centro regional por excelencia”, declaró a swissinfo.

Asociados asiáticos

A semejanza de SHARE Boston y de swissnex de San Francisco, en Estados Unidos, la “Swiss House para la Educación, la Ciencia y la Tecnología” tiene la finalidad de reforzar la presencia de la ciencia suiza en una región particularmente dinámica en materia de investigación y desarrollo tecnológico.

Suzanne Hraba Renevey cita como ejemplo de cooperación los programas de intercambio entre las escuelas politécnicas federales de Lausana y Zúrich y las universidades de Singapur.

“En el pasado hemos tenido estudiantes suizos que vinieron a Singapur y a partir de ahora los estudiantes de Singapur podrán ir a estudiar a Suiza”, añade.

La Swiss House está situada en el Campus de Biopolis, una plataforma destinada a la investigación y desarrollo biomédico en Asia.

El lunes (05.07), la multinacional Novartis inauguró por su parte un centro de investigación sobre enfermedades tropicales, particularmente del dengue y la tuberculosis.

Apoyo exterior

El gobierno de Singapur, empeñado en respaldar el desarrollo tecnológico para mantener el crecimiento de la región, ha acogido bien la iniciativa suiza y ha puesto a disposición un espacio en el Campus de Biopolis con un alquiler bastante favorable.

Suzanne Hraba Renevey espera ahora señales de interés de las empresas suizas que deseen incorporarse al proyecto. “Debemos promover este centro inclusive en Suiza para explicar a las empresas que podemos constituir un verdadero puente hacia los medios empresariales de Singapur”.

«Las pequeñas y medianas empresas pueden venir a explorar el mercado local desde nuestras oficinas”, precisa.

El presupuesto anual asignado por la Confederación es de 100.000 francos, suma que según Hraba Renevey deberá ser completada con apoyos privados. Tal como ocurre con las otras “Swiss Houses”.

“Conseguir dinero suficiente para financiar nuestras actividades representa una presión. Pero pienso que a pesar del reducido presupuesto ya podemos ofrecer muchas prestaciones, especialmente reuniones y seminarios”, constata la directora de “Swiss House” en Singapur.

swissinfo, Scott Capper
(Traducción y adaptación: Juan Espinoza)

Las siete torres del complejo de Biopolis ocupan una superficie de 18,5 hectáreas.
El proyecto cuesta 360 millones de francos suizos.
El edificio está ocupado sobre todo por institutos de investigación.
El Instituto para las enfermedades tropicales de Novartis está alli.

– La Swiss House de Singapour es la tercera, después de las de Boston y San Francisco.

– Ocupa una oficina de 100 metros cuadrados en pleno corazón del Campus biomédico de Biopolis.

– El Gobierno suizo asegura una parte de su presupuesto, pero el consulado de la ciencia deberá buscar otras fuentes de financiamiento adicionales.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR