Perspectivas suizas en 10 idiomas

2004, el desempleo más alto en seis años

Más trabajo en las oficinas regionales de colocación. El desempleo creció en 2004. Keystone

Y si no hay reformas económicas, en dos décadas Suiza pasará del lugar 4 al 20 en la clasificación mundial de ingreso por habitante, advierte la Dirección de la Seco.

En materia de negocios, esta semana Suiza llamó la atención a la Telefónica de España y Roche concluyó una venta parcial a Bayer.

Suiza cerró el 2004 con el desempleo anual más elevado de los últimos seis años, según datos de la Secretaría de Estado de Economía (Seco).

Esto es, la falta de oportunidades laborales afectó al 3,9% de la población activa, lo que equivale a 158.416 personas en edad y deseos de trabajar; más del doble de los que existían en el año 2000.

Para dar equilibrio a este dato, la Seco precisa este viernes (07.01) que diciembre registró una ligera mejora con respecto a la tasa de desempleo de noviembre (que fue de 4%).

Refiere asimismo que en 2005, el desempleo se fue reduciendo de forma paulatina entre enero y julio (periodo en el que pasó del 4,3% al 3,6%), y fue en agosto cuando reinició la escalada.

Y argumenta también: “Además, por primera vez desde el año 2000, Suiza cuenta con menos desempleados al fin de año que al principio”.
Pese a ello, en el panorama global, el empleo se deteriora en el país.

Ginebra, caso extremo

Al ofrecer detalles sobre sus cifras, la Seco confirma que el cantón en el que más suizos hay sin trabajo es Ginebra (7,3%), mientras en Zúrich rondan el 4,3%; en Berna, el 3,1%; y en cantones como Vaud o Neuchatel, la referencia es de 5,6% y 4,5%, respectivamente.

En tanto, en el mercado de los “buscadores de empleo”, que incluye también al subempleo, es decir, aquellos que trabajan sólo 10, 15 o 20 horas a la semana y quisieran trabajar tiempo completo, así como a aquellos que están cursando algún tipo de programa de formación para acceder a un empleo mejor remunerado, involucró a 220.508 personas. Un deterioro importante, pues son 14.017 más que en el 2003, y también, casi el doble que en el 2000.

Urgen reformas en Suiza: Gerber

La Seco aprovechó el inicio del 2005 para realizar la conferencia de prensa anual en la que hace un balance de lo recién ocurrido y prospectiva de lo que está por venir.

Su nuevo Director, Jean-Daniel Gerber, fue crítico y puso las cartas sobre la mesa sin cortapisa alguna. Si bien la economía Suiza crecerá 2% este 2005, y el desempleo puede ceder (para bajar al 3,4%), “no podemos dormirnos en nuestros laureles”, dijo.

Si no se realizan pronto las reformas estructurales que están pendientes desde hace años en el país –flexibilizar la legislación del mercado laboral es una de ellas-, en menos de dos décadas Suiza pasará del lugar 4 al 20 en la clasificación mundial de ingreso por habitante.

Adicionalmente, será imposible financiar –ya lo es desde hoy- el costo de la seguridad social.

Sin un crecimiento económico dinámico, insiste, será imposible reducir el elevado nivel de endeudamiento que hay en el país.

Incumple Telefónica de España

Y también en materia económica, pero en el ámbito de los negocios, hay tres asuntos que marcaron la presente semana.

La primera de ellas, en materia de telefonía. La Oficina Federal de Comunicaciones de Suiza acusó formalmente la Telefónica de España (06.01) de incumplir el compromiso que asumió hace casi tres años.

En el 2002, la empresa española pidió una licencia de telefonía móvil de tercera generación –conocida técnicamente como UMTS-, que la obligaba a construir antes del 31 de diciembre del 2004 una antena que garantizaría una cobertura de primera calidad a los usuarios suizos.

No lo hizo.

Y si no corrige cuanto antes la demora, Telefónica de España podría hacerse acreedora desde una multa –no cuantificada aún- o incluso, al retiro de la licencia que obtuvo, según el fallo que dé la Oficina Federal de Telecomunicaciones.

Es importante decir que Telefónica pagó el equivalente a 62 millones de francos suizos por esta licencia que le permitiría competir con Swisscom, France Telecom, Orange y Sunrise.

Luego encontró que el mercado helvético era complejo e insuficientemente rentable para sus planes, e intentó revender (2003 y el 2004) la licencia a empresas como Tele2 o Télésonique, por 50 millones de francos suizos, transacción que no ha conseguido cerrar.

Roche se compacta

Finalmente, la tercera noticia de negocios impactó a una de las ramas económicas más rentables en Suiza: la industria farmacéutica.

El gigante Roche –que tiene presencia en 50 países del mundo- anunció el lunes (03.01) que terminó de venderle a Bayer su rama de medicamentos sin receta, transacción que tuvo un valor de 3.6 millones de francos suizos.

Roche incluyó en la operación las plantas industriales que tenía en Gaillard (Francia), Grenzach (Alemania), Pilar (Argentina), Casablanca (Marruecos) y, Yakarta (Indonesia).

swissinfo/Andrea Ornelas

La Secretaría de Estado de Economía (Seco) confirmó hoy (07.01) que el desempleo suizo no ha frenado su ascenso desde 1999. A continuación los datos más recientes:
·En el año 2001 registró una tasa de 1,7%, que afectó a 67.197 personas.
·En el 2002, el desempleo representó 2,5% de la población activa, es decir, 100,504 suizos.
·En 2003, el desempleo alcanzó el 3,7%, con lo que implicó a 145.687 personas.
·Este 2004, la tasa de desempleo fue de 3.9% y golpeó a 158.416 trabajadores potenciales.

·En cuanto al sector productivo, la semana económica registró tres noticias importantes:
·La posible multa que podría imponer la Oficina Federal de Comunicaciones de Suiza a Telefónica de España por incumplir lo que ofreció en el 2002.
·La perspectiva del sector relojero helvético de aumentar sus ventas 7% este año, debido al dinamismo que tienen sus productos en Asia.
·La decisión de la farmacéutica Roche de concluir la venta de su rama de medicamentos sin receta a la alemana Bayer.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR