Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ayuda MP3

¿Qué es el MP3?

El MP3 ( MPEG 2.5 Audio Layer III) es uno de los formatos más conocidos para comprimir, copiar y reproducir sonido “descargado” de Internet con la fidelidad de un disco compacto y en un mínimo de espacio.

El MP3 elimina los elementos sonoros que no pueden ser captados por el oído humano. Gracias a esto permite aplicaciones en la radio incluso para transmitir sonido en estéreo a través de Internet.

Utilizado sobre todo para “descargar” música, el MP3 abre perspectivas a la ciber-radio.

¿Qué se necesita para “descargar” elementos del sitio MP3 de swissinfo/Radio Suiza Internacional?

Un ordenador Windows 95/98/NT con 64 MB de RAM y un procesador Pentium II, III, o más alto.

Tarjeta de sonido con 16 Bits y con salida audio.

Suficiente espacio libre en el disco duro.

Acceso a Internet, Netscape Navigator o Microsoft Internet Explorer.

Programa de reproducción WinAmp 2.5, aplicación para archivos MP3 que puede ser tomado gratuitamente en (http:/winamp.com).

¿Cómo trabajar con el formato MP3 para uso en los estudios de radio?

Después de haber grabado en el disco duro los elementos MP3 deseados, puede proceder de las siguientes maneras:

·La tarjeta de sonido del ordenador con los elementos MP3 está conectada a un equipo de grabación audio. Con el programa de reproducción WinAmp reproduzca y grabe normalmente el sonido en cualquier tipo de soporte.

·El ordenador esta equipado con un grabador de disco compacto. Con el programa WinAmp puede transformar los elementos MP3 en archivos Wav que pueden ser grabados en CD. Esta transformación multiplica el tamaño del archivo por un factor 11.

Se graban directamente los elementos MP3 en un CDR. Con un MP3-CD-Player es posible integrarlos en la programación.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR