Perspectivas suizas en 10 idiomas

Banca extranjera, gana terreno

Seis meses de señales encontradas en la economía suiza. swissinfo.ch

Las instituciones de crédito foráneas que operan en Suiza y empresas como Adecco recuperaron clientes y aumentaron ganancias durante los últimos meses.

En contrapartida, el empleo -tema que tanto preocupa a la población- retrocedió durante el primer trimestre del año, sobre todo en Zúrich.

Hace seis meses ya que la economía suiza envía señales encontradas.
Por un lado, un selecto grupo de actividades económicas goza de expansión. Por otro, un sinfín de actividades ligadas a la industria y los servicios atraviesan escollos.

En la presente semana económica, la banca extranjera y empresas como Adecco dieron cuenta de su situación privilegiada, en contraste con precarias cifras sobre el empleo.

El negocio del dinero

Dentro de los 26 cantones que conforman la Confederación Helvética opera un total de 148 bancos extranjeros, casi tantos como bancos suizos hay en el país (poco más de 160).

La mayoría de ellos ofrecen a su clientela el valor agregado de la especialización, por lo que en muchos casos se trata de instituciones de crédito pequeñas o medianas, que lo que “venden” es servicio y que son muy distantes a la concepción que tenemos del UBS o el CSG.

El pasado miércoles (25.05), la Asociación de Bancos Extranjeros (ABE) anunció que estas instituciones gestionaron fortunas por el equivalente a 725.000 millones de francos suizos durante el 2004, monto comparable con los 600.000 millones de francos del 2003.

Y dos tercios de dichos recursos son administrado sor sólo 20 de las 148 instituciones citadas.

El número uno en la lista de los bancos extranjeros en Suiza en 2004 fue el HSBC Private Bank (institución financiera originaria de una alianza Gran Bretaña-Hong Kong que tiene presencia en más de 20 países a nivel mundial), quien administró haberes por un total de 103.400 millones de francos.

En segundo sitio se ubica la BSI (antes Banca della Swizzera Italia), con 44.700 millones de francos, y en tercer sitio se encuentra el Coutts Bank von Ernst, con 38.500 millones de francos.

El dato del 2004 fue destacado por el presidente de los banqueros extranjeros, Alfred Gysi, debido a que durante los últimos cinco años su gremio había perdido presencia en Suiza, ya que sus clientes no se contentaban con la estabilidad política y monetaria, y “emigraron” en la busca de mayores rendimientos en otras plazas financieras europeas.

“Tendencia que se revirtió el año pasado debido a los esfuerzos que realizaron las instituciones de crédito extranjeras en Suiza para ofrecer productos más especializados y para combatir el lavado de dinero”.

Adecco, duplica sus ganancias

Esta semana también, Adecco, la empresa suiza que detenta el lugar número uno mundial en materia de recursos humanos y empleo temporal, presentó su reporte financiero correspondiente al primer trimestre del 2005.

Con este documento dejó atrás definitivamente los sobresaltos que deterioraron sus finanzas durante el 2004 (por la sospecha ya descartada de que había realizado operaciones contables ilícitas en su filial de Estados Unidos).

El pasado martes (24.05) anunció que durante el primer trimestre del año registró utilidades por 97.7 millones de francos, 111% por encima del dato registrado durante el mismo periodo del 2004.

Al respecto, el Director General, Gerome Caille, explicó que la empresa “invirtió en el porvenir a través de la contratación de 1.000 nuevos colaboradores y la apertura de 100 agencias suplementarias en el mundo, lo que comenzó a rendirle frutos financieros a la compañía”.

Los mercados más rentables: Francia, Holanda, Alemania y Japón.

Empleo tambaleante

El tema económico que más preocupa a los suizos es el empleo.
Como cada trimestre, la Oficina Federal de Estadística (OFS) dio a conocer este jueves (26.05) el comportamiento del mercado laboral.

Su diagnóstico: degradación.

Dicho en palabras simples, el número de trabajadores en activos se redujo 0,4% durante el primer trimestre del 2005, lo que significó una pérdida de 21.300 plazas.

Así, el pasado 31 de marzo, había un total de 4.154 millones de suizos ocupados.
Otro fenómeno que registró la autoridad estadística es el número de empleados de tiempo completo que hay en el país, que se redujeron 0,6% (poco más de 24.800 personas)-para ubicarse en 3.037 millones de trabajadores.

El resto, poco más de un millón de suizos o extranjeros radicados en la Confederación Helvética, laboran pues a tiempo parcial (10, 15 o 20 horas por semana).

“La situación observada seguirá durante el resto del año, y la mayor parte de los empleos seguirán perdiéndose, como hasta ahora, en Zúrich y Basilea”, anticipó la OFS.

A escala regional, la zona más favorecida por la generación de empleos es el Tesino.

Sí a los lazos con la UE

Este jueves también (26.05) fue inaugurado el séptimo Foro Económico Suizo.
En este encuentro de empresarios, economistas y políticos, Joseph Deiss aprovechó su discurso de apertura para defender la relación entre Suiza y la Unión Europea (UE).

Afirmó que los Acuerdos Biletarales Bis son importantes para el desarrollo futuro de la Confederación Helvética y, ante empresarios como los Directores Generales de Migros, Coop o Dener y Aldi, defendió la importancia de los acuerdos Schengen/Dublín.

“Es falso que Schengen tendrá efectos negativos sobre el empleo el discurso. Por el contrario, darán flexibilidad al mercado laboral de casa, lo que será benéfico para todos”, concluyó.

Cabe recordar que en Schengen se firmaron dos acuerdos (1985 y 1990) para reforzar los controles de las fronteras exteriores de la Unión Europea y para mejorar la cooperación policial y judicial. Y en Dublín se estableció una política de visados y de asilo común con la UE.

swissinfo, Andrea Ornelas

En Suiza operan 148 bancos extranjeros.
La banca extranjera administró fortunas por 725.000 millones de francos en 2004.
Las ganancias netas de Adecco crecieron 111% durante el primer trimestre del 2005.
Se perdieron 21.300 empleos entre el 31 de marzo del 2005 y el mismo día del 2004.

La economía helvética se ha caracterizado durante los últimos 12 meses por mezclar constantemente avances y retrocesos.

Uno de los sectores favorecidos en la coyuntura económica presente es la banca extranjera que opera en Suiza, que recuperó clientes y utilidades durante el 2004.

La empresa número uno del empleo temporal, Adecco, dio a conocer cifras financieras positivas durante el primer trimestre del año.

La Oficina Federal de Estadística (OFS) confirmó que el empleo retrocede, especialmente en la región alemana. En la italiana, hay creación de plazas.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR