Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Revista de prensa Renzi pierde su apuesta, regreso del populismo



Matteo Renzi anunció su dimisión el domingo (4.12) por la noche, tras un masivo rechazo a su proyecto de reforma constitucional.

Matteo Renzi anunció su dimisión el domingo (4.12) por la noche, tras un masivo rechazo a su proyecto de reforma constitucional.

(Keystone)

Considerado todavía hace tres años más como la única esperanza real de Italia, Matteo Renzi se vio obligado a dimitir tras el rotundo fracaso de su proyecto de reforma constitucional. Beppe Grillo y su Movimiento 5 estrellas sueñan ya con el poder, pero los partidos tradicionales esperan bloquearle el camino.

Había hecho del referéndum sobre la reforma constitucional una cuestión personal. El primer ministro italiano Matteo Renzi debió admitir su fracaso y anunciar su dimisión tras el rechazo de su proyecto por casi el 60% de los votantes. “Un resultado tan claro era inimaginable. El “NO” triunfa con un margen abismal”, comentó el ‘Corriere del Ticino’ tras el escrutinio que movilizó a más de dos tercios de los electores de la Península.

“Los italianos rechazaron una reforma constitucional que, de haber sido aprobada, habría puesto en tela de juicio algunos de los principios básicos de la democracia y la República. Y, al mismo tiempo, rechazaron  de manera irrevocable a un primer ministro, Matteo Renzi, que hace menos de tres años todavía era presentado como un innovador extraordinario y considerado por muchos como la única esperanza real para Italia”, agrega el cotidiano.

Pero con el tiempo, el primer ministro mostró su verdadera cara, la de un “bocón oportunista, convencido de que podía engañar a todos con su extraordinario don de la palabra”, agrega el ‘Corriere del Ticino’. “Aquel que se había presentado como el destructor de la vieja clase política se encuentra en el caso”, anota por su parte el ‘Neue Zürcher Zeitung’, que establece un paralelo con la reciente votación del ‘Brexit’ en Gran Bretaña: “Una vez más, una votación popular se desarrolló de manera diferente a la prevista por el gobierno”.

Una apuesta “estúpida e inútil”

Matteo Renzi mismo se metió en este lío al perder una “apuesta estúpida e inútil”, dijo el ‘Tages-Anzeiger’. “Todos los italianos que querían castigar al primer ministro aprovecharon esta oportunidad”, señala el diario de Zúrich.

Sin embargo, incluso si todas las reformas de Renzi no eran perfectas, el primer ministro italiano tuvo el mérito de imprimir una nueva dinámica en el país, que la necesita con urgencia, escribe el diario de Zúrich. “Ningún primer ministro había hecho tantas reformas y tan rápido como él”, recuerda.

El ‘Bund’, de Berna, estima igualmente que Beppe Grillo, fundador del Movimiento de 5 estrellas, quien había exhortado a votar “con las tripas y con la rabia”, es el ganador de este referéndum. Sin embargo, los partidos podrían ponerse de acuerdo para establecer una ley electoral que impida de facto un avance del Movimiento 5 estrellas; es decir, un sistema de representación proporcional que lo obligara a efectuar una alianza con otras fuerzas políticas, continúa el diario de Berna.

Si el Movimiento 5 Estrellas de Beppe Grillo se ve en el poder y Matteo Salvini, secretario de la Liga del Norte, se felicita de la “victoria del pueblo sobre los poderes fuertes”, la derrota de Matteo Renzi no puede explicarse solamente por el triunfo del populismo sobre el establishment, considera ‘Le Temps’.

El el campo del NO, indica el diario de Ginebra, “junto a estas formaciones  antisistema se encuentran representantes de esa ‘casta’ que ellos mismos no dejan de denunciar, como los antiguos primeros ministros, Mario Monti, Massimo D Alema y Berlusconi”.


Traducido del francés por Marcela Águila Rubín

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×