Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Didier Burkhalter al Gobierno suizo

El senador Didier Burkhalter reemplazará a Pascal Couchepin en el Consejo Federal.

(Keystone)

Didier Burkhalter, reemplazará a Pascal Couchepin en el seno del gabinete helvético. El economista radical liberal fue elegido este miércoles por 129 votos y en cuatro vueltas de escrutinio, por la Asamblea Federal.

En su discurso de aceptación el ciudadano del cantón francófono de Neuchâtel destacó el papel fundamental del equilibrio, la concordancia y la unidad en la diversidad para el desarrollo del país.

Reunidas para la ocasión, las cámaras federales eligieron a Didier Burkhalter por 129 votos contra 106 en favor de su contrincante, el demócrata cristiano Urs Schwaller.

En la justa por el puesto que el radical (PLR/derecha) Pascal Couchepin (cantón del Valais) dejará vacante el próximo 31 de octubre, participaron dos miembros del mismo partido: el triunfante senador de Neuchâtel, Didier Burkhalter, y el diputado ginebrino Christian Lüscher.

Al cabo de la tercera vuelta, éste último decidió retirarse de la competencia en favor de su compañero de partido.

El tercer candidato oficial para ocupar el puesto en el Consejo Federal que dejará vacante el actual ministro del Interior y presidente de la Confederación, era Urs Schwaller.

El candidato demócrata cristiano y senador del cantón de Friburgo había sido elegido el pasado 9 de septiembre.

En el curso de las dos primeras vueltas, Urs Schwaller había logrado una buena votación: 79 y 89 escrutinios, lo que permitía pensar en su elección.

'Statu quo'

Con la elección de Didier Burkhalter, la composición cultural del Gobierno se mantiene inalterable (2 integrantes de la Suiza de habla francesa y 5 de expresión alemana). Ahí también el Parlamento eligió el 'statu quo', ya que la candidatura de Urs Schwaller, bilingüe, pero de lengua materna alemana, habría cambiado la situación.

Candidato de último momento, el senador PLR del Tesino (Suiza de habla italiana), Dick Marty, tuvo a bien defender los colores de su cantón en esta justa, para "suscitar la reflexión sobre la importancia de una verdadera representatividad en el seno del Consejo Federal".

Sin embargo, y a pesar de los 34 votos logrados en la primera vuelta, Dick Marty se retiró e invitó a los parlamentarios a votar por los candidatos oficiales.

Elección del Gobierno

El Consejo Federal es el Gobierno suizo; está formado por siete ministros, los consejeros federales, que el Parlamento elige o confirma en su ...

Palabra clave: concordancia

Los discursos pronunciados por los representantes de los diferentes partidos políticos de manera previa a la votación estuvieron caracterizados por el recurrente empleo de la palabra concordancia. Gabi Huber, del PLR, y primera en tomar la palabra, insistió en que el Parlamento la mantuviera.

Pidió a la Asamblea Federal votar por un candidato liberal radical oficial y exhortó a no sumarse a los "jueguitos" en nombre del respeto de las minorías lingüísticas. A la inversa, Brigitte Häberli, del grupo PDC/PEV/Verdes liberales, manifestó que su partido permitiría "operar una verdadera elección" con la candidatura de Urs Schwaller.

Por la izquierda, Ursula Wyss, del PS, recordó que sólo un uno por ciento separa al PLR y el PDC en términos de fuerza electoral, estimando por consecuencia que la elección de uno u otro candidato respetaría la concordancia.

Glosario Democracia de concordancia

Por concordancia se entiende la búsqueda contínua de un equilibrio, de un compromiso entre las partes de las diferentes comunidades culturales, ...

Homenaje al consejero saliente

Al inicio de la sesión, la presidenta de la cámara baja, Chiara Simoneschi, rindió homenaje al ministro saliente, Pascal Couchepin. Al evocar sus 11 años en el seno del Consejo Federal, la parlamentaria elogió su "espíritu libre", su coraje político, su acción en favor del bien común y su profundo respeto por las instituciones.

Por su parte, el político del Valais, que sucedió al consejero federal Jean-Pascal Delamuraz el 4 de abril de 1998, subrayó en su discurso de adiós al Parlamento la importancia del compromiso, del respeto a las minorías y de la confianza.

"Suiza es fuerte porque está consciente de sus debilidades potenciales. Suiza es fuerte porque todos saben que no se juega con determinados equilibrios fundamentales", insistió el consejero federal, en alusión a uno de los aspectos centrales de la elección.

swissinfo.ch y agencias

Consejo Federal

El Consejo Federal es el Ejecutivo suizo. Se trata de un gobierno colegiado, formado por siete ministros, los consejeros federales, que el ...

Didier Burkhalter

Este economista, de 49 años, es oriundo de Neuchâtel, cantón francófono al que ha representado en el Senado desde 2007.

Fue elegido diputado nacional de 2003 a 2007.

Desde 2005 Burkhalter fue vicepresidente del grupo parlamentario de su partido en la cámara baja, el Consejo Nacional.

De 1991 a 2005 integró el Ejecutivo municipal de Neuchâtel y fue uno de los políticos más jóvenes del país en ocupar ese cargo.

En calidad de senador, defendió el sistema de alerta para el secuestro de niños.

end of infobox

Contexto

Pascal Couchepin, ministro del Interior, anunció el 12 de junio pasado su dimisión del Gobierno.

Ingresó al Consejo Federal el 3 marzo de 1998, dirigió los Ministerios de Economia y del Interior. Fue también presidente de la Confederación en 2003 y en 2008.

Cuando un ministro dimite durante una legislatura, su partido propone uno o varios candidatos para reemplazarlo. Por regla general, la Asamblea Federal elige un candidato oficial , pero también puede hacer otra elección.

Es lo que sucedió, por ejemplo, con Samuel Schmid, en 2000, cuando fue preferido en lugar de los dos candidatos oficiales de la Unión Democrática del Centro (UDC).

Entre 1959 y 2003, el gobierno suizo fue electo conforme a la famosa «fórmula mágica»: 2 socialistas (PS), 2 liberales-radicales (PLR), 2 demócrata-cristianos PDC) y 1 demócrata del centro (UDC).

En 2003, la UDC logró hacerse de un segundo puesto del PDC, pero la no-reelección de Christoph Blocher en 2007 desgarró al partido y condujo a su reemplazante, Eveline Widmer-Schlumpf, a unirse a una nueva formación, el Partido Burgués Democrático.

La elección del 16 de septiembre no ha modificado la composición actual del Consejo Federal , es decir, 2 PLR (antiguo PRD), 2 PS, 1 PDC, 1 UDC y 1 PBD.

Cabe resaltar que el socialista Moritz Leuenberger y el radical Hans-Rudolf Merz podrían anunciar también su dimisión antes del final de la legislatura en 2011.

end of infobox


Enlaces

×