El euro llega a los monederos
Los billetes y monedas en euros ya son una realidad. ¿Qué vale un euro para los suizos, cuándo y dónde cambiar las antiguas divisas?
El día ‘D’ ha sido fijado para el 1 de enero de 2002. En esa fecha el euro va a verterse físicamente en los bolsillos de 300 millones de consumidores en los doce estados miembros de la Unión Europea (UE). Suiza, país de tránsito y turismo en el corazón del continente, no está exenta.
La operación es espectacular. 15.000 millones de billetes y 50.000 millones de monedas invadirán Europa. En enero y febrero de 2002, el euro estará en circulación con las antiguas monedas nacionales.
Cuidado con los plazos
En Alemania, el marco pierde su cours legal a partir del 31 de diciembre de 2001, pero durante dos meses se podrán realizar pagos en esa divisa. En Francia, el franco no será aceptado en los comercios a partir del 17 de febrero. Mientras que el florín holandés dejarán de ser moneda de curso legal el 28 de enero.
En resumen, a partir del 1 de marzo a más tardar, marcos, liras, francos franceses y pesetas dejarán de ser moneda de curso legal y deberán ser convertidas en bancos comerciales, de forma general, en un plazo de tres meses, pero sólo hasta el 28 de febrero en Alemania.
Posteriormente, sólo los bancos centrales nacionales cambiarán las antiguas monedas. El tipo de cambio entre las viejas divisas y el euro es fijo. Así, por ejemplo, un euro vale 6,55957 francos franceses, 1,95583 marcos, 166,386 pesetas y 1936,27 liras.
Por el contrario, el curso de la moneda europea fluctúa con respecto al franco suizo. Actualmente, se necesita multiplicar la suma en euros por 1,5 para obtener el valor aproximativo en francos.
Luigino Canal
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.