Navigation

España ofrece consolidar nexo Suiza-Unión Europea

El ministro español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, aseguró que durante la presidencia de la Unión Europea, su país hará lo necesario por mejorar las relaciones entre Berna y Bruselas.

Este contenido fue publicado el 22 octubre 2009 - 20:32

Asimismo, y en referencia a las tensiones entre la Confederación y Libia, manifestó su solidaridad con Suiza y su confianza en la diplomacia helvética.

"En la presidencia española de la Unión Europea, Suiza va a encontrar siempre un abogado, alguien que va a ayudarles y facilitarles el que esta relación (Berna-Bruselas) se estructure y se consolide lo máximo posible", subrayó a swissinfo.ch el representante del Gobierno español.

De visita de trabajo en Berna, Miguel Ángel Moratinos ofreció una conferencia de prensa con su homóloga anfitriona, Micheline Calmy-Rey. Ambos funcionarios coincidieron en destacar la excelencia de las relaciones bilaterales y la coincidencia de los dos países en diversos rubros, en particular el de los derechos humanos.

"Suiza y España comparten una misma apreciación política sobre muchos dossiers de política exterior, nuestros dos países persiguen prácticamente los mismos objetivos en el entorno internacional", subrayó la ministra helvética de Exteriores.

Se refirió especialmente a la posición compartida en cuanto a la urgencia de abolir la pena de muerte y, en ese contexto recordó que Suiza será sede del IV Congreso contra la pena capital, a celebrarse el año próximo en Ginebra. "Apoyaremos la iniciativa del Sr Zapatero por una moratoria universal", destacó Calmy-Rey.

"Creo que será una buena ocasión para movilizar la conciencia internacional", sobre el tema, acotó el ministro visitante.

Retos comunes

Micheline Calmy-Rey aludió, por otra parte, a las tareas que esperan a los dos países en el contexto internacional: Suiza presidirá el Consejo de Europa de noviembre de 2009 a mayo del 2010, y España estará al frente de la Unión europea durante el primer semestre del año próximo.

"España y Suiza estarán en puestos de responsabilidad en momentos en que Europa debe jugar un rol más eficaz, más comprometido en la nueva gobernanza internacional", subrayó Moratinos para añadir que Suiza "que siempre ha estado a la vanguardia de la defensa y promoción de los derechos humanos, va a impulsar el Consejo de Europa".

Manifestó la disposición de Madrid, durante su presidencia de la UE, "a desarrollar todos los acuerdos bilaterales que Suiza encuentre de interés para construir una relación más estratégica y más profunda".

Cuba y derechos humanos

Informó igualmente sobre la disposición de las autoridades de Cuba, país que acaba de visitar, de fortalecer sus lazos con la Unión Europea y de avanzar en el diálogo político en materia de derechos humanos. Al respecto, precisó que La Habana pretende efectuar un debate sobre el tema, en febrero próximo, con la participación de España, Noruega y Suiza.

En entrevista posterior con swissinfo.ch, el ministro español insistió en que la presidencia española de la Unión Europea representa una oportunidad para fortalecer la relación de Berna con Bruselas.

"Dependerá de lo que quiera Suiza. España está a la escucha de la manera en que Suiza quiere profundizar sus relaciones con la Unión Europea, pero va a encontrar en la presidencia española siempre un abogado y alguien que va a ayudarles y a facilitarles el que esa relación se estructure y se consolide lo máximo posible".

Marcela Águila Rubín, swissinfo.ch

Contexto

Suiza será sede del IV Congreso Mundial contra la Pena de Muerte, que tendrá lugar en Ginebra del 24 al 26 de febrero de 2010.

En esa ocasión, Berna apoyará la iniciativa del primer ministro español, José luis Rodríguez Zapatero, por una moratoria internacional contra el castigo máximo.

La Habana convoca a una reunión sobre derechos humanos con la participación de Suiza, Noruega y España.

End of insertion

Suiza y España

Los ministros de Exteriores de ambos países coinciden en señalar que la relación bilateral es "excelente" y que Berna y Madrid comparten una misma apreciación política en diversas temáticas internacionales.

En 2007, Suiza y España firmaron una declaración conjunta que da base a la cooperación bilateral y que incluye: integración europea, cooperación multilateral, la paz, la alianza de civilizaciones, los derechos humanos, la migración y el desarrollo sustentable.

Con una balanza comercial favorable, Suiza exporta a España mercancías por alrededor de 5 mil millones de euros.

En Suiza viven alrerdedor de 80 mil personas de nacionalidad española y unos 20 mil suizos residen en España.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.