Perspectivas suizas en 10 idiomas

Fusión concluida entre PaineWebber y UBS Warburg

En julio pasado, Marcel Ospel del UBS y Donald Marron de PaineWebber anunciaron la fusión. Keystone

El primer banco helvético, UBS, anuncia este lunes la concreción, el 3 de noviembre pasado, de la operación para adquirir el banco de negocios estadounidense PainWebber con un costo de 11.800 millones de dólares (unos 20.800 millones de francos suizos).

La compra de PaineWebber fue concluida por el UBS en los tiempos previstos. El UBS había informado en octubre pasado que el viernes 3 de noviembre sería la fecha oficial para dar a conocer la fusión entre PaineWebber y la sección UBS Warburg del grupo financiero helvético.

Con esta operación nace el lider mundial de los servicios financieros, que empleará en sus establecimientos a 39.00 colaboradores, de ellos, 28.000 se encontrarán en el territorio estadounidense.

PaineWebber permitirá agrandar la cartera de 2.700.000 clientes del UBS y los activos de esta institución, calculados en 865.000 millones de francos suizos.

“La combinación de la posición en el mercado de PaineWebber y la gama de productos de la UBS abren perspectivas de crecimiento considerables. Las dos entidades se completan de manera optima en el plano estratégico” declaró Marcel Ospel, presidente de la dirección del UBS.

La unidad Clientes privados del UBS Warbunrg, que cuenta con 1.500 colaboradores, es integrada en las actividades homologas de PaineWebber, que continuarán bajo la dirección de este banco estadounidense.

Por el contrario, el segmento mercado de capitales de PaineWebber, que emplea a unos 1.600 colaboradores, será alineado a la unidad correspondiente del UBS.

La integración de estas entidades se concretará a finales de este mismo año en la última etapa de esta fusión concretada por el UBS el viernes pasado, al adquirir 163.8 millones de acciones de PaineWebber a un precio de 252.5 francos suizos por título en la bolsa suiza SWX, bajo una tasa de cambio de 1 dólar por 1.76 francos.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR