Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Internet-Expo 2004: Una feria optimista

Internet y telefonía móvil destacan en la exposición de Zúrich. (Foto: iex 2004)

En Zúrich abrió sus puertas la exposición más importante dedicada a Internet y a las tecnologías de la información en Suiza.

Gran parte de los 340 expositores son pequeñas empresas. A pesar del optimismo generalizado, algunos espacios vacíos muestran la realidad del mercado.

Incluso hasta los organizadores reconocen que las grandes expectativas con relación a Internet tampoco se cumplirán este año.

La decepción está relacionada con un error: “Muchas empresas afirmaban que Internet sería un nuevo canal de ventas que facilitaría el aumento de los ingresos y serviría para conquistar mercados distantes”, explica Giancarlo Palmisani, director de la feria.

El fracaso de la llamada “nueva economía” se refleja en los pasillos de Internet-Expo, la feria más importante que se realiza en Suiza en el sector de la informática.

Un total de 340 expositores participan en el evento, un número que se mantiene constante respecto a los años anteriores. Pero muchas grandes empresas como Microsoft o Bluewin no están presentes.

Además, el espacio que ocupa la exposición disminuyó pasando de 9 mil a 8 mil metros cuadrados.

Locales colectivos

Contrariamente a los dos últimos años, los locales de los expositores son más reducidos y muchas veces compartidos, como es el caso del ‘Instituto para Jóvenes Empresas’, (IJE) que alberga a 28 pequeñas sociedades suizas.

“La mayoría no tiene más de dos años de existencia, pero algunas son ya muy fructíferas. Nos demuestran que existen proyectos concretos en Internet. El clima actualmente es optimista”, destaca Roman Balzan del IJE.

Una de las empresas que comparte su puesto en la exposición es ‘24translate’, especializada en la traducción en línea.

Fue creada en abril del 2002 en San Gal por el ex esquiador profesional Luca Vidi, de 23 años. Esta pequeña empresa emplea a 3 personas y factura un millón de francos. A través de Internet ofrece servicios de traducción con 900 colaboradores repartidos en varios países.

“A pesar del escepticismo que reina en este sector, conseguí convencer a bancos para que prestaran dinero para realizar mi proyecto. Es verdad que vieron que el negocio de las traducciones en línea era una actividad con futuro”, explica Luca Vidi.

Novedades en telefonía móvil

Internet-Expo es una feria destinada sobre todo para los especialistas y no ofrece muchas novedades para el gran público. Pero una de las curiosidades es un servicio de karaoké que ofrece una empresa de telefonía móvil.

Por otra parte, cabe señalar que Internet es cada vez más popular en Suiza. La entrada de nuevas empresas en el mercado de la comunicación significó un aumento considerable de las líneas con acceso rápido a la red.

Según un estudio realizado por una empresa especializada en mercadotecnia, 3,6 millones de suizos utilizaban Internet en el 2003. Cifra que corresponde al 63,2% de la población del país.

swissinfo, Alexander Thoele
(Traducción: Alberto Dufey)

Contexto

La exposición de Zúrich es el evento más importante de Suiza sobre el mercado de las nuevas tecnologías y en Internet.

3,6 millones de suizos utilizaban Internet en el 2003. Cifra que corresponde al 63,2% de la población del país.

Fin del recuadro

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes